Склонение и множественное число Joch

Склонение существительного Joch (ярмо, бремя) даётся в родительном падеже единственного числаJoch(e)s и в именительном падеже множественного числа Joche. Существительное Joch склоняется по сильному типу, получая окончания es/e. Грамматический род Joch средний с определённым артиклем "das" Здесь можно просклонять не только Joch, но и все немецкие существительные. Существительное включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

das Joch

Joch(e)s · Joche

Oкончания es/e   Изменение форм множественного числа при обозначении количества и стоимости  

⁴ Употребляется редко

Арабский نير، حمالة دلو، دعامة، عبء، عظم الخد، عَامود، عَصا، عَصا الحمل، فدان، مضيق، ممر، هيكل، وحدة

[Architektur, Gebäude] kurz für Jochbein; altes Flächenmaß; Wangenbein, Pass, Last, Paar

» Mein Arzt erwähnte, dass mein Joch geschädigt sei. Арабский ذكر طبيبي أن فكّي قد تضرر.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Склонение Joch в единственном и множественном числе во всех падежах

Единственное число

Им. dasJoch
Pод. desJoches/Jochs
Дат. demJoch/Joche
Вин. dasJoch

Множественное число

Им. dieJoche
Pод. derJoche
Дат. denJochen
Вин. dieJoche

Указание количества

Им. mehrereJoch
Pод. mehrererJoch
Дат. mehrerenJoch
Вин. mehrereJoch

⁴ Употребляется редко ⁶ Только высокий стиль


Значения  PDF

Примеры

Примеры предложений для Joch


  • Mein Arzt erwähnte, dass mein Joch geschädigt sei. 
    Арабский ذكر طبيبي أن فكّي قد تضرر.
  • Die Brücke spannt sich in sechs Jochen über den Fluss. 
    Арабский يمتد الجسر في ستة أقواس فوق النهر.
  • Für dich mag Arbeit Erfüllung sein, mir ist sie ein Joch . 
    Арабский قد تكون العمل بالنسبة لك تحقيقًا، أما بالنسبة لي فهي نير.
  • Morgen gehen wir aufs Joch hoch und machen eine Gratwanderung. 
    Арабский غدًا سنذهب إلى القمة ونقوم بنزهة على الحافة.
  • Wie die beiden Ochsen mühselig den Karren hochzogen, schwankte ihr Joch wie eine Welle auf und ab. 
  • Das Joch muss unbedingt erneuert werden, sonst wird bald die Glocke den Turm hinunter bis in den Chor stürzen. 
    Арабский يجب تجديد النير بشكل عاجل، وإلا ستسقط الجرس قريبًا من البرج إلى الجوقة.
  • Er spricht über das Leid der Schwarzen unter dem Joch der belgischen Kolonialherren, spricht von Rassenhass, Zwangsarbeit und Verfolgungen. 
    Арабский يتحدث عن معاناة السود تحت نير المستعمرين البلجيكيين، ويتحدث عن كراهية العرق، والعمل القسري، والاضطهاد.

Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы Joch


Немецкий Joch
Арабский نير, حمالة دلو, دعامة, عبء, عظم الخد, عَامود, عَصا, عَصا الحمل
Английский yoke, span, acre, col, pass, bay, brace, butterfly
Русский ярмо, бремя, бре́мя, гнёт, и́го, коромы́сло, перева́л, ряж
Испанский yugo, culata, paso, yugada, zigoma, viga, travesaño, armazón
Французский joug, arpent, travée, col, carcan, culasse, malaire, paire
Турецкий boyunduruk, kiriş, yoke, ağır iş, dönüm, geçit, kiriş arası, kiriş sistemi
Португальский jugo, culatra, junta, viga, trave, yugo, arco, depressão
Итальянский giogo, trave, arcata, campo, cestello, col, fardello, joch
Румынский jug, arcadă, cadru, cadrul pentru găleți, cumpăna, câmp, grindă, jugă
Венгерский iga, igás, arcus, fogság, gerenda, hold, hágó, hídpillér közötti terület
Польский jarzmo, brzemię, przełęcz, przęsło, ciężar, kierat, morga, belka
Греческий ζυγός, μεταξόνιο, βάρος, βάση για κουβά, διάστημα, δοκός, δουλεία, ζυγωτός
Голландский juk, pas, balk, boog, brugdeel, dal, emmerdrager, emmersteun
Чешский jho, jařmo, jok, nosník, břemeno, hřeben, nosič na kbelíky, otroctví
Шведский ok, pass, spann, valv, okben, valvok, balk, balkstruktur
Датский bjergryg, tvang, åg, oksepar, arbejde, bue, byrde, bærebjælke
Японский くびき, バケツの担架, ヘクタール, 奴隷制, 架構, , 橋脚, 橋脚間
Каталонский jou, coble, joc, joug, arcada, carga, coll, esclavatge
Финский yoke, hehtaari, jousi, kantava palkki, orjuus, paria, poskipää, pylväs
Норвежский bjelke, oksepar, arbeid, bjelkebro, byrde, bøyle, fjellskille, kjevebein
Баскский yoke, arku, esklabotza, hormigo, karga, lan astuna, lau zutabe, lurra
Сербский jok, jugo, jagodica, jugo za volove, konstrukcija, nosilac za kante, nosiva greda, nosivi stub
Македонский јарем, долина, носач, носач за кофи, потпорен столб, робство, тежок труд, товар
Словенский jarem, jok, jugo, nosilec, breme, lično, mostna odprtina, nosilec za vedra
Словацкий jarmo, bremeno, joch, jok, líce, mostné pole, nevoľníctvo, nosník
Боснийский jok, jugo, konstrukcija, nosilac za kante, nosivi stub, nosivna greda, raspon, robski rad
Хорватский jugo, jok, konstrukcija, nosiljka za kante, nosivi greben, nosivi stup, raspon, ropstvo
Украинец ярмо, йох, каркас, колона, конструкція, опора, перевал, перекладина
Болгарский ярмо, греда, декар, долно, конструкция, мостова арка, пилон, провал
Белорусский ярмо, балка, доліна, падстаўка для вядра, прамежак, пілон, рамная адзінка, старое мера плошчы
Ивритיוק، קשת، דונם، לחי، מעבר، משא، עול، קורה
Персидскийیوق، بار، بندگی، تیر بار، جریب، دره، دستگاه حمل سطل، دهانه
Урдуجوڑ، بوجھ، بھاری کام، تھوڑا، جوڑا، جوک، غلامی، پرانی پیمائش

Joch in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова Joch

  • [Architektur, Gebäude] kurz für Jochbein, altes Flächenmaß, Wangenbein, Pass, Last, Paar
  • [Architektur, Gebäude] kurz für Jochbein, altes Flächenmaß, Wangenbein, Pass, Last, Paar
  • [Architektur, Gebäude] kurz für Jochbein, altes Flächenmaß, Wangenbein, Pass, Last, Paar
  • [Architektur, Gebäude] kurz für Jochbein, altes Flächenmaß, Wangenbein, Pass, Last, Paar
  • [Architektur, Gebäude] kurz für Jochbein, altes Flächenmaß, Wangenbein, Pass, Last, Paar

Joch in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Словари

Все переводные словари

формы склонения Joch

Все формы склонения существительного Joch во всех падежах


Склонение слова Joch онлайн представлено в виде сводной таблицы со всеми формами единственного и множественного числа (множественное число) во всех четырех падежах - именительном (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительном (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательном (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительном (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Материалы по склонению существительного ... могут быть использованы в качестве пособия при подготовке домашних заданий, проведении экзаменов, контрольных работ, при преподавании немецкого языка в школе, изучении немецкого языка как иностранного (DaF) и как второго (DaZ), а также при обучении взрослых. Для изучающих немецкий язык знание правильного склонения слова Joch имеет важное значение. Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.

Cклонение Joch

Единственное число Множественное число
Им. das Joch die Joche
Pод. des Joch(e)s der Joche
Дат. dem Joch(e) den Jochen
Вин. das Joch die Joche

Cклонение Joch

  • Единственное число: das Joch, des Joch(e)s, dem Joch(e), das Joch
  • Множественное число: die Joche, der Joche, den Jochen, die Joche

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 17589, 17589, 17589, 76332, 17589, 17589, 41270

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17589, 17589, 17589, 17589, 17589, 17589, 17589, 17589, 17589, 17589, 17589

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9