Склонение и множественное число Ostjude

• Hinzu kommen tatsächliche soziale Gegensätze zwischen den meist armen Ostjuden und den zu sprichwörtlichem Reichtum gelangten jüdischen Familien des Westens. 
   There are actual social contrasts between the mostly poor Eastern Jews and the Jewish families of the West who have attained proverbial wealth.
• Im Hebräischen klang für den Ostjuden das Sakrale, im Jiddischen das Profane an, und in seinen Vorbemerkungen vermischt Mendele beide Sprachen. 
   In Hebrew, the sacred sounded for the Eastern Jew, the profane in Yiddish, and in his prefaces, Mendele mixes both languages.
• Gleichzeitig waren viele Ostjuden auf der Flucht vor der Verfolgung und vor den engen Verhältnissen, welche die dortige meist vorindustrielle Lebensweise ihnen bot. 
   At the same time, many Eastern Jews were fleeing from persecution and from the harsh conditions that the predominantly pre-industrial way of life there offered them.

Ostjude

 Eastern European Jew

 восточный еврей

 judío de Europa del Este

 Juif d'Europe de l'Est

 Doğu Avrupalı Yahudi

 jude da Europa Oriental

 ebreo dell'Europa orientale, giudeo dell'est

 evreu est-european

 kelet-európai zsidó

 wschodni Żyd

 Ανατολικοευρωπαίος Εβραίος

 Oost-Europese Jood

 východoevropský Žid

 östeuropeisk jude

 østeuropæisk jøde

 東欧のユダヤ人

 jueu d'Europa de l'Est

 itäeurooppalainen juutalainen

 østjude

 Ekialdeko judua

 istočnjački Jevrej

 источноевреин

 vzhodnoevropski Jude

 východoeurópsky Žid

 istočnjački Jevrej

 istočnoeuropski Židov

 східноєвропейський єврей

 източноеврей

 усходнеэўрапейскі яўрэй

 Yahudi Eropa Timur

 người Do Thái Đông Âu

 Sharqiy Yevropa yahudi

 पूर्वी यूरोप का यहूदी

 东欧犹太人

 ชาวยิวยุโรปตะวันออก

 동유럽의 유대인

 Şərqi Avropa yəhudisi

 აღმოსავლეთ ევროპის ებრაელი

 পূর্ব ইউরোপীয় ইহুদি

 Hebreu i Evropës Lindore

 पूर्वी युरोपचा यहूदी

 पूर्वी यूरोपका यहूदी

 పూర్వ యూరోప్ యూదీ

 Austrumeiropas ebrejs

 கிழக்கு ஐரோப்பாவின் யூதி

 Ida-Euroopa juut

 Արևելյան Եվրոպայի հրեա

 Rojhilatê Ewropê Yahudî

יהודי מזרח אירופה

يهودي شرق أوروبي

یهودی شرق اروپا

مشرقی یورپی یہودی

Ostjude in dict.cc

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

• osteuropäischer Jude