Склонение и множественное число Putsch

• Das war ein Putsch . 
   That was a coup.
• Der Putsch wurde sorgfältig durchgeführt. 
   The coup was carried out carefully.
• Seit dem Putsch sendet das Radio Marschmusik. 
   Since the coup, the radio has been playing march music.
• Von dem Putsch hatte Egon natürlich auch schon gehört. 
   Egon had of course already heard about the coup.
• Wie Schröder einem Putsch seiner Partei zuvorkam. 
   How Schröder preempted a coup by his party.
• Nach der Meldung über den Putsch habe es erstmal ratlose Gesichter gegeben, dann Hamsterkäufe. 
   After the report of the coup, there were initially puzzled faces, then panic buying.
• Nach diesem kläglichen Ausgang des Putsches könne er zur Einhaltung seiner Wette, denn zu einer solchen suchte er seine bedingungslose Zusage sophistisch umzustempeln, nicht mehr angehalten werden. 
   After this pitiful outcome of the coup, he could no longer be compelled to adhere to his bet, as he sought to sophistically reinterpret his unconditional acceptance as such.

Putsch

 coup, putsch, overthrow

 переворот, путч, госпереворот, государственный переворот, дворцо́вый переворо́т

 golpe, golpe de Estado, destitución

 coup, coup d'État, putsch

 darbe, coup

 golpe, deposição, golpe de Estado, golpe de estado, revolta

 colpo di stato, golpe, putsch, sommossa

 lovitură de stat, puci

 puccs, hatalomátvétel

 przewrót, pucz, zamach, zamach stanu

 πραξικόπημα

 putsch, staatsgreep, greep, greep naar de macht, overname

 puč, převrat, státní převrat, vzpoura

 kupp, statskupp

 kup, statskup

 クーデター, 政変

 cop, cop d'Estat, cop d'estat, golp, golpisme

 vallankaappaus, kaappaus

 kupp, kuppforsøk, statskupp

 kolpea, botere aldaketa, estatu, estatu kolpea

 puč, државни удар, преврат

 пуч, државен удар, преврат

 puč, prevrat

 puč, prevrat, štátny prevrat

 puč, državni udar, prevrat

 puč, državni udar, prevrat

 переворот, заколот, державний переворот, путч

 пуч

 путч, пераварот

 kudeta

 đảo chính

 devrilish, putş

 तख्तापलट

 政变

 รัฐประหาร

 쿠데타

 darbe, dövlət çevrilişi

 პუტში, სახელმწიფო გადატრიალება

 কুদেতা, পুটচ

 grusht shteti

 तख्तापलट

 तख्तापलट

 కుడెటా, పుట్చ్

 apvērsums

 குடேடா, புட்ச்

 riigipööre

 հեղաշրջում

 darbe, kudeta

הפיכה، הדחה

انقلاب

کودتا، برکناری

کودتا

Putsch in dict.cc

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

• [Politik] der Versuch einer meist kleineren Gruppe, gewaltsam die Regierung zu stürzen und die Macht im Staat diktatorisch zu übernehmen, Staatsstreich
• die oft überraschende Absetzung von Funktionären in Organisationen, forciert durch Einzelpersonen, eine kleinere Gruppe, einen Flügel, auch auf regelkonformem Wege