Склонение и множественное число Wortlaut

---

• Hatte ich das nicht unmittelbar danach im Wortlaut aufgeschrieben? 
   Didn't I write that down verbatim immediately afterwards?
• Auch empfand er das Bedürfnis, manchmal Dinge in Ruhe für sich zu überlegen und wenn ihm der genaue Wortlaut nicht mehr geläufig war, sozusagen nachzuschlagen und sich seiner zu vergewissern. 
   He also felt the need to sometimes think about things quietly, and when the exact wording was no longer familiar to him, so to speak, to look it up and assure himself of it.
• Niko fing an, den Wortlaut zu verlesen. 
   Niko began to read out the wording.
• An ihren genauen Wortlaut kann ich mich nicht mehr erinnern. 
   I don't remember her exact words.
• Sie spendeten zum Beispiel dem Brief der Cambridger Sternwarte, den sie im vollen Wortlaut abdruckten, das höchste Lob. 
   They gave, for example, the highest praise to the letter from the Cambridge Observatory, which they printed in full.
• Wenn einer vor der Klasse etwas ausdrucksvoll vorlas oder vortrug und alle anderen aufmerksam zuhörten, dann war das Rollenschema der Ansprache und Verkündigung bereits durch den Wortlaut fixiert. 
   If someone read or presented something expressively in front of the class and all the others listened attentively, then the role scheme of the speech and announcement was already fixed by the wording.

---

Примеры

---

Wortlaut

 wording, accent, literal wording, text, verbatim

 дословный текст, досло́вный текст, то́чный текст

 redacción literal, texto, texto literal

 formulation, contenu, les termes, libellé, teneur, texte, énoncé

 kelime kelime, metin, söyleniş, söz

 conteúdo textual, forma literal, os termos, teor, texto, texto literal

 formulazione, testo, lettera, tenore

 formă literală

 szó szerinti forma

 brzmienie, dosłowna forma, tekst, treść

 ακριβής διατύπωση, κατά γράμμα διατύπωση, κείμενο

 letterlijk, tekst, woordelijk, woordelijke inhoud

 doslov, doslovný text, znění

 ordalydelse

 ordlyd

 言葉通り

 text literal

 sanamuoto

 ordlyd

 hitzez hitz

 doslovni tekst, izvorni tekst

 дословен текст

 dobesedna oblika

 doslov, doslovný text

 doslovni tekst, izvorni tekst

 doslovni izraz, doslovno

 дослівна форма, дослівний текст

 дословен текст

 дослоўны тэкст

 kata persis

 nguyên văn

 so'zma-so'z matn

 शाब्दिक शब्द

 逐字原文

 ถ้อยคำตรงตัว

 원문

 dəqiq ifadə

 სიტყვის ზუსტი ფორმა

 শাব্দিক রূপ

 fjalë-fjalë

 शाब्दिक शब्द

 शाब्दिक शब्द

 precīzais formulējums

 சொல்லின் நேரடி வடிவம்

 täpne sõnastus

 բառացի արտահայտություն

 gotina rast

נוסח

نص، عبارة، منطوق

لفظ، متن

لفظی شکل

---

Wortlaut in dict.cc

---

Переводы 

Присоединяйся

---

Все герои 

---

• wortwörtliche Form, in der etwas geäußert wurde

---

Значения  Синонимы 

---

Сначала немецкий
Сначала перевод

---

Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский