Спряжение глагола abpassen

Спряжение глагола abpassen (поджидать, выжидать) правильное. Формы глагола passt ab, passte ab, hat abgepasst. В качестве вспомогательного глагола к abpassen употребляется "haben". Приставка ab- для abpassen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола abpassen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по abpassen. Можно не только abpassen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

ab·passen

passt ab · passte ab · hat abgepasst

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский catch, adjust, wait for, watch for, adapt, fit, intercept, seize, timing

den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen; eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen; harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren

(вин.)

» Nach dem Hochamt passte ich ihn vor der Kirchentür ab . Английский After the high mass, I intercepted him in front of the church door.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве abpassen

Презенс

ich pass(e)⁵ ab
du passt ab
er passt ab
wir passen ab
ihr passt ab
sie passen ab

Претеритум

ich passte ab
du passtest ab
er passte ab
wir passten ab
ihr passtet ab
sie passten ab

Императив

-
pass(e)⁵ (du) ab
-
passen wir ab
passt (ihr) ab
passen Sie ab

Конъюнктив I

ich passe ab
du passest ab
er passe ab
wir passen ab
ihr passet ab
sie passen ab

Конъюнктив II

ich passte ab
du passtest ab
er passte ab
wir passten ab
ihr passtet ab
sie passten ab

Инфинитив

abpassen
abzupassen

Партицип

abpassend
abgepasst

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол abpassen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich pass(e)⁵ ab
du passt ab
er passt ab
wir passen ab
ihr passt ab
sie passen ab

Претеритум

ich passte ab
du passtest ab
er passte ab
wir passten ab
ihr passtet ab
sie passten ab

Перфект

ich habe abgepasst
du hast abgepasst
er hat abgepasst
wir haben abgepasst
ihr habt abgepasst
sie haben abgepasst

Плюсквам.

ich hatte abgepasst
du hattest abgepasst
er hatte abgepasst
wir hatten abgepasst
ihr hattet abgepasst
sie hatten abgepasst

Футурум I

ich werde abpassen
du wirst abpassen
er wird abpassen
wir werden abpassen
ihr werdet abpassen
sie werden abpassen

Футурум II

ich werde abgepasst haben
du wirst abgepasst haben
er wird abgepasst haben
wir werden abgepasst haben
ihr werdet abgepasst haben
sie werden abgepasst haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Nach dem Hochamt passte ich ihn vor der Kirchentür ab . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола abpassen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich passe ab
du passest ab
er passe ab
wir passen ab
ihr passet ab
sie passen ab

Конъюнктив II

ich passte ab
du passtest ab
er passte ab
wir passten ab
ihr passtet ab
sie passten ab

Перф. конъюнктив

ich habe abgepasst
du habest abgepasst
er habe abgepasst
wir haben abgepasst
ihr habet abgepasst
sie haben abgepasst

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte abgepasst
du hättest abgepasst
er hätte abgepasst
wir hätten abgepasst
ihr hättet abgepasst
sie hätten abgepasst

Футурум I конъюнктив

ich werde abpassen
du werdest abpassen
er werde abpassen
wir werden abpassen
ihr werdet abpassen
sie werden abpassen

Футурум II конъюнктив

ich werde abgepasst haben
du werdest abgepasst haben
er werde abgepasst haben
wir werden abgepasst haben
ihr werdet abgepasst haben
sie werden abgepasst haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde abpassen
du würdest abpassen
er würde abpassen
wir würden abpassen
ihr würdet abpassen
sie würden abpassen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde abgepasst haben
du würdest abgepasst haben
er würde abgepasst haben
wir würden abgepasst haben
ihr würdet abgepasst haben
sie würden abgepasst haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола abpassen

Презенс

pass(e)⁵ (du) ab
passen wir ab
passt (ihr) ab
passen Sie ab

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для abpassen

Инфинитив I


abpassen
abzupassen

Инфинитив II


abgepasst haben
abgepasst zu haben

Партицип I


abpassend

Партицип II


abgepasst
  • Ich wollte ihn abpassen , bevor er zur Tür käme und dann durch die Hintertür entwischen. 
  • Ich habe Tom nach der Vorlesung abgepasst und ihm sein Buch zurückgegeben, doch er hat sich nicht einmal bedankt. 

Примеры

Примеры предложений для abpassen

  • Nach dem Hochamt passte ich ihn vor der Kirchentür ab . 
    Английский After the high mass, I intercepted him in front of the church door.
  • Ich wollte ihn abpassen , bevor er zur Tür käme und dann durch die Hintertür entwischen. 
    Английский I wanted to catch him before he reached the door and then slip out through the back door.
  • Ich habe Tom nach der Vorlesung abgepasst und ihm sein Buch zurückgegeben, doch er hat sich nicht einmal bedankt. 
    Английский I caught Tom after the lecture and returned his book to him, but he didn't even thank me.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abpassen

Немецкий abpassen
Английский catch, adjust, wait for, watch for, adapt, fit, intercept, seize
Русский поджидать, выжидать, подгадывать, выбирать, выбрать, выждать, подгадать, подкарауливать
Испанский ajustar, acechar, aguardar, esperar, adaptar, alcanzar, interceptar, momento adecuado
Французский attendre, guetter, adapter, ajuster, choisir le bon moment, intercepter, saisir
Турецкий ulaşmak, yakalamak, zamanlama, ölçü ayarlamak, ölçü vermek
Португальский ajustar, aguardar, esperar, esperar por, espreitar, adaptar, aproveitar, captar
Итальянский aspettare, attendere, cogliere, adattare, misurare, prendere al volo, prendere il momento giusto
Румынский ajusta, adapta, aștepta, aștepta momentul potrivit, prinde, prinde momentul
Венгерский megfelelő időben elérni, megfelelő időpontot választ, méretez
Польский wyczekiwać, czatować na, dopasować, przechwycić, przygotować się, złapać
Греческий προλαβαίνω, περιμένω, προσαρμόζω, συγκυρία, συλλαμβάνω
Голландский afwachten, afpassen
Чешский přizpůsobit, oslovit, vhodný okamžik, zachytit
Шведский avvakta, invänta, vänta på, anpassa, fånga, nå, timing, väntande
Датский afvente, timing, fange, tilpasse
Японский タイミングを見計らう, タイミングを選ぶ, 適切な寸法を与える
Каталонский aconseguir, adaptar, ajustar, captar, escollir moment
Финский muotoilla, osua oikeaan aikaan, saavuttaa, sovittaa, valita hetki
Норвежский fange, tilpasse, timing, treffe, velge tidspunkt
Баскский momentu egokia hautatu, neurria hartu, unean harrapatu
Сербский izabrati trenutak, prikladno vreme, prilagoditi, uhvatiti, uhvatiti trenutak
Македонский заслужување, избор на време, прилагодување
Словенский pravočasno nagovoriti, prilagoditi, ujeti, ujeti pravi trenutek
Словацкий oslovit, prispôsobiť, vybrať čas, vyčkať, zachytiť
Боснийский izabrati trenutak, prikladno doći, prilagoditi, uhvatiti
Хорватский izabrati trenutak, prilagoditi, uhvatiti, uhvatiti trenutak, zgrabiti
Украинец підганяти, вибрати момент, встигнути, зловити момент
Болгарский достигна, избор на момент, изчаквам, попадение, улов, уловя
Белорусский выбраць час, злавіць, злавіць момант, падганяць
Ивритלתפוס، להשיג، להתאים، לתפוס את הרגע
Арабскийتحين، ترقب، اختيار الوقت المناسب، التقاط، تحديد الأبعاد، ملاقاة
Персидскийمناسبت، اندازه‌گیری
Урдуمناسب سائز دینا، مناسب وقت پر پہنچنا، مناسب وقت چننا

abpassen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abpassen
  • den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen, eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen, harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren
  • den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen, eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen, harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren
  • den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen, eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen, harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren
  • den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen, eine Person durch geschickte Wahl des Zeitpunktes erreichen/ansprechen, harren, abfangen, (sich) gedulden, beharren
abpassen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол abpassen

Все временные формы глагола и отглагольных форм abpassen

Глагол 'ab·passen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ab·passen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (passt ab - passte ab - hat abgepasst) является решающим фактором.

Спряжение abpassen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich pass(e) abpasste abpasse abpasste ab-
du passt abpasstest abpassest abpasstest abpass(e) ab
er passt abpasste abpasse abpasste ab-
wir passen abpassten abpassen abpassten abpassen ab
ihr passt abpasstet abpasset abpasstet abpasst ab
sie passen abpassten abpassen abpassten abpassen ab

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich pass(e) ab, du passt ab, er passt ab, wir passen ab, ihr passt ab, sie passen ab
  • Претеритум: ich passte ab, du passtest ab, er passte ab, wir passten ab, ihr passtet ab, sie passten ab
  • Перфект: ich habe abgepasst, du hast abgepasst, er hat abgepasst, wir haben abgepasst, ihr habt abgepasst, sie haben abgepasst
  • Плюсквамперфект: ich hatte abgepasst, du hattest abgepasst, er hatte abgepasst, wir hatten abgepasst, ihr hattet abgepasst, sie hatten abgepasst
  • Футурум I: ich werde abpassen, du wirst abpassen, er wird abpassen, wir werden abpassen, ihr werdet abpassen, sie werden abpassen
  • Футурум II: ich werde abgepasst haben, du wirst abgepasst haben, er wird abgepasst haben, wir werden abgepasst haben, ihr werdet abgepasst haben, sie werden abgepasst haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich passe ab, du passest ab, er passe ab, wir passen ab, ihr passet ab, sie passen ab
  • Претеритум: ich passte ab, du passtest ab, er passte ab, wir passten ab, ihr passtet ab, sie passten ab
  • Перфект: ich habe abgepasst, du habest abgepasst, er habe abgepasst, wir haben abgepasst, ihr habet abgepasst, sie haben abgepasst
  • Плюсквамперфект: ich hätte abgepasst, du hättest abgepasst, er hätte abgepasst, wir hätten abgepasst, ihr hättet abgepasst, sie hätten abgepasst
  • Футурум I: ich werde abpassen, du werdest abpassen, er werde abpassen, wir werden abpassen, ihr werdet abpassen, sie werden abpassen
  • Футурум II: ich werde abgepasst haben, du werdest abgepasst haben, er werde abgepasst haben, wir werden abgepasst haben, ihr werdet abgepasst haben, sie werden abgepasst haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde abpassen, du würdest abpassen, er würde abpassen, wir würden abpassen, ihr würdet abpassen, sie würden abpassen
  • Плюсквамперфект: ich würde abgepasst haben, du würdest abgepasst haben, er würde abgepasst haben, wir würden abgepasst haben, ihr würdet abgepasst haben, sie würden abgepasst haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: pass(e) (du) ab, passen wir ab, passt (ihr) ab, passen Sie ab

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: abpassen, abzupassen
  • Инфинитив II: abgepasst haben, abgepasst zu haben
  • Партицип I: abpassend
  • Партицип II: abgepasst

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8230944

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 516143, 845388

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 845388, 845388, 845388

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abpassen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9