Спряжение глагола abschwören

Спряжение глагола abschwören (отказаться, отречься) неправильное. Формы глагола schwört ab, schwor/schwur ab, hat abgeschworen. Чередующиеся гласные ö - o/u - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к abschwören употребляется "haben". Приставка ab- для abschwören отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола abschwören. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по abschwören. Можно не только abschwören спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · haben · отделяемый

ab·schwören

schwört ab · schwor/schwur⁷ ab · hat abgeschworen

 Изменение корневой гласной  ö - o/u - o 

⁷ Устаревшее

Английский abjure, renounce, forswear, recant, renunciate, swear off, disavow

sich deutlich distanzieren, Abstand nehmen von etwas, dem man ehemals nahe stand; etwas aufgeben; entsagen, widerrufen

(вин., дат.)

» Er schwört alles ab . Английский He renounces everything.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве abschwören

Презенс

ich schwör(e)⁵ ab
du schwörst ab
er schwört ab
wir schwören ab
ihr schwört ab
sie schwören ab

Претеритум

ich schwor/schwur⁷ ab
du schworst/schwurst⁷ ab
er schwor/schwur⁷ ab
wir schworen/schwuren⁷ ab
ihr schwort/schwurt⁷ ab
sie schworen/schwuren⁷ ab

Императив

-
schwör(e)⁵ (du) ab
-
schwören wir ab
schwört (ihr) ab
schwören Sie ab

Конъюнктив I

ich schwöre ab
du schwörest ab
er schwöre ab
wir schwören ab
ihr schwöret ab
sie schwören ab

Конъюнктив II

ich schwüre/schwöre⁷ ab
du schwürest/schwörest⁷ ab
er schwüre/schwöre⁷ ab
wir schwüren/schwören⁷ ab
ihr schwüret/schwöret⁷ ab
sie schwüren/schwören⁷ ab

Инфинитив

abschwören
abzuschwören

Партицип

abschwörend
abgeschworen

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

Индикатив

Глагол abschwören спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich schwör(e)⁵ ab
du schwörst ab
er schwört ab
wir schwören ab
ihr schwört ab
sie schwören ab

Претеритум

ich schwor/schwur⁷ ab
du schworst/schwurst⁷ ab
er schwor/schwur⁷ ab
wir schworen/schwuren⁷ ab
ihr schwort/schwurt⁷ ab
sie schworen/schwuren⁷ ab

Перфект

ich habe abgeschworen
du hast abgeschworen
er hat abgeschworen
wir haben abgeschworen
ihr habt abgeschworen
sie haben abgeschworen

Плюсквам.

ich hatte abgeschworen
du hattest abgeschworen
er hatte abgeschworen
wir hatten abgeschworen
ihr hattet abgeschworen
sie hatten abgeschworen

Футурум I

ich werde abschwören
du wirst abschwören
er wird abschwören
wir werden abschwören
ihr werdet abschwören
sie werden abschwören

Футурум II

ich werde abgeschworen haben
du wirst abgeschworen haben
er wird abgeschworen haben
wir werden abgeschworen haben
ihr werdet abgeschworen haben
sie werden abgeschworen haben

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

  • Er schwört alles ab . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола abschwören в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich schwöre ab
du schwörest ab
er schwöre ab
wir schwören ab
ihr schwöret ab
sie schwören ab

Конъюнктив II

ich schwüre/schwöre⁷ ab
du schwürest/schwörest⁷ ab
er schwüre/schwöre⁷ ab
wir schwüren/schwören⁷ ab
ihr schwüret/schwöret⁷ ab
sie schwüren/schwören⁷ ab

Перф. конъюнктив

ich habe abgeschworen
du habest abgeschworen
er habe abgeschworen
wir haben abgeschworen
ihr habet abgeschworen
sie haben abgeschworen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte abgeschworen
du hättest abgeschworen
er hätte abgeschworen
wir hätten abgeschworen
ihr hättet abgeschworen
sie hätten abgeschworen

Футурум I конъюнктив

ich werde abschwören
du werdest abschwören
er werde abschwören
wir werden abschwören
ihr werdet abschwören
sie werden abschwören

Футурум II конъюнктив

ich werde abgeschworen haben
du werdest abgeschworen haben
er werde abgeschworen haben
wir werden abgeschworen haben
ihr werdet abgeschworen haben
sie werden abgeschworen haben

⁷ Устаревшее

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde abschwören
du würdest abschwören
er würde abschwören
wir würden abschwören
ihr würdet abschwören
sie würden abschwören

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde abgeschworen haben
du würdest abgeschworen haben
er würde abgeschworen haben
wir würden abgeschworen haben
ihr würdet abgeschworen haben
sie würden abgeschworen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола abschwören

Презенс

schwör(e)⁵ (du) ab
schwören wir ab
schwört (ihr) ab
schwören Sie ab

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для abschwören

Инфинитив I


abschwören
abzuschwören

Инфинитив II


abgeschworen haben
abgeschworen zu haben

Партицип I


abschwörend

Партицип II


abgeschworen
  • Tom hat dem Alkohol abgeschworen . 
  • Erst wenn alle den Götzen abgeschworen hatten, konnte er frei seiner Wege gehen. 
  • Besonders hart wird es für Raucher, denn auch diesem Laster soll der gläubige Muslim während des Ramadans abschwören . 

Примеры

Примеры предложений для abschwören

  • Er schwört alles ab . 
    Английский He renounces everything.
  • Tom hat dem Alkohol abgeschworen . 
    Английский Tom has renounced alcohol.
  • Erst wenn alle den Götzen abgeschworen hatten, konnte er frei seiner Wege gehen. 
    Английский Only when everyone had renounced the idols could he freely go his way.
  • Besonders hart wird es für Raucher, denn auch diesem Laster soll der gläubige Muslim während des Ramadans abschwören . 
    Английский It will be particularly hard for smokers, as even this vice the believing Muslim must abstain from during Ramadan.
  • Er hat dem Rauchen und Trinken abgeschworen . 
    Английский He renounced smoking and drinking.
  • Noch vor wenigen Wochen hatte sie mir erklärt, dass sie der Männerwelt abgeschworen habe. 
    Английский Just a few weeks ago, she had explained to me that she had renounced the male world.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abschwören

Немецкий abschwören
Английский abjure, renounce, forswear, recant, renunciate, swear off, disavow
Русский отказаться, отречься, отказываться, отрекаться, отрицать под присягой
Испанский abjurar, renunciar, renegar de
Французский abjurer, renoncer
Турецкий tövbe etmek, tövbeye dönmek, vazgeçmek
Португальский abjurar, perjurar, renegar, renunciar a, renunciar
Итальянский abiurare, rinnegare, abbandonare, rinunciare
Румынский renunța, abandonare
Венгерский elhatárolódni, megtagadni
Польский wypierać, wyprzeć, wyrzec, wyrzekać, odciąć się, wyrzec się
Греческий αποκήρυξη, αποστασία
Голландский afzweren, opgeven, verloochenen, verzaken, afstand nemen
Чешский odpřisáhnout, odříci se, vzdát se
Шведский avsvära
Датский afsværge, fraskrive sig
Японский 放棄する, 断念する
Каталонский desmarcar-se, renunciar
Финский eroaminen, kieltäytyä
Норвежский avsvore, fraskrive seg
Баскский atzera egitea, ukatu
Сербский odricanje, odustajanje
Македонский одбивање, откажување
Словенский odreči se, opustiti
Словацкий odvrhnúť, vzdialiť sa
Боснийский odricati se, odustati
Хорватский odricanje
Украинец відмовитися, відректися
Болгарский отказвам се, отричам
Белорусский адказацца, адмовіцца
Ивритלהתנער
Арабскийتبرؤ، تنصل
Персидскийانصراف دادن، توبه کردن
Урдуانکار کرنا، توبہ کرنا

abschwören in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abschwören
  • sich deutlich distanzieren, Abstand nehmen von etwas, dem man ehemals nahe stand, etwas aufgeben, entsagen, widerrufen
  • sich deutlich distanzieren, Abstand nehmen von etwas, dem man ehemals nahe stand, etwas aufgeben, entsagen, widerrufen
abschwören in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол abschwören

Все временные формы глагола и отглагольных форм abschwören

Глагол 'ab·schwören' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ab·schwören таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (schwört ab - schwor/schwur ab - hat abgeschworen) является решающим фактором.

Спряжение abschwören

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich schwör(e) abschwor/schwur abschwöre abschwüre/schwöre ab-
du schwörst abschworst/schwurst abschwörest abschwürest/schwörest abschwör(e) ab
er schwört abschwor/schwur abschwöre abschwüre/schwöre ab-
wir schwören abschworen/schwuren abschwören abschwüren/schwören abschwören ab
ihr schwört abschwort/schwurt abschwöret abschwüret/schwöret abschwört ab
sie schwören abschworen/schwuren abschwören abschwüren/schwören abschwören ab

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schwör(e) ab, du schwörst ab, er schwört ab, wir schwören ab, ihr schwört ab, sie schwören ab
  • Претеритум: ich schwor/schwur ab, du schworst/schwurst ab, er schwor/schwur ab, wir schworen/schwuren ab, ihr schwort/schwurt ab, sie schworen/schwuren ab
  • Перфект: ich habe abgeschworen, du hast abgeschworen, er hat abgeschworen, wir haben abgeschworen, ihr habt abgeschworen, sie haben abgeschworen
  • Плюсквамперфект: ich hatte abgeschworen, du hattest abgeschworen, er hatte abgeschworen, wir hatten abgeschworen, ihr hattet abgeschworen, sie hatten abgeschworen
  • Футурум I: ich werde abschwören, du wirst abschwören, er wird abschwören, wir werden abschwören, ihr werdet abschwören, sie werden abschwören
  • Футурум II: ich werde abgeschworen haben, du wirst abgeschworen haben, er wird abgeschworen haben, wir werden abgeschworen haben, ihr werdet abgeschworen haben, sie werden abgeschworen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schwöre ab, du schwörest ab, er schwöre ab, wir schwören ab, ihr schwöret ab, sie schwören ab
  • Претеритум: ich schwüre/schwöre ab, du schwürest/schwörest ab, er schwüre/schwöre ab, wir schwüren/schwören ab, ihr schwüret/schwöret ab, sie schwüren/schwören ab
  • Перфект: ich habe abgeschworen, du habest abgeschworen, er habe abgeschworen, wir haben abgeschworen, ihr habet abgeschworen, sie haben abgeschworen
  • Плюсквамперфект: ich hätte abgeschworen, du hättest abgeschworen, er hätte abgeschworen, wir hätten abgeschworen, ihr hättet abgeschworen, sie hätten abgeschworen
  • Футурум I: ich werde abschwören, du werdest abschwören, er werde abschwören, wir werden abschwören, ihr werdet abschwören, sie werden abschwören
  • Футурум II: ich werde abgeschworen haben, du werdest abgeschworen haben, er werde abgeschworen haben, wir werden abgeschworen haben, ihr werdet abgeschworen haben, sie werden abgeschworen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde abschwören, du würdest abschwören, er würde abschwören, wir würden abschwören, ihr würdet abschwören, sie würden abschwören
  • Плюсквамперфект: ich würde abgeschworen haben, du würdest abgeschworen haben, er würde abgeschworen haben, wir würden abgeschworen haben, ihr würdet abgeschworen haben, sie würden abgeschworen haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: schwör(e) (du) ab, schwören wir ab, schwört (ihr) ab, schwören Sie ab

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: abschwören, abzuschwören
  • Инфинитив II: abgeschworen haben, abgeschworen zu haben
  • Партицип I: abschwörend
  • Партицип II: abgeschworen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 816946, 3807, 271156

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1731324, 10075982, 446799

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 816946

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschwören

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9