Спряжение глагола abstimmen

Спряжение глагола abstimmen (голосовать, согласовывать) правильное. Формы глагола stimmt ab, stimmte ab, hat abgestimmt. В качестве вспомогательного глагола к abstimmen употребляется "haben". Приставка ab- для abstimmen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола abstimmen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по abstimmen. Можно не только abstimmen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · правильный · haben · отделяемый

ab·stimmen

stimmt ab · stimmte ab · hat abgestimmt

Английский coordinate, vote, adjust, align, poll, agree upon, balance, ballot, ballot (for), bring into agreement with, calibrate, finetune, harmonise, harmonize, jointly agree upon, modulate, phase, reconcile, referendum, set, synchronise, synchronise with, synchronize, syntonize, take a vote, take the vote, tune, vote (for), vote (on), vote by ballot

/ˈapˌʃtɪmən/ · /ʃtɪmt ap/ · /ʃtɪmtə ap/ · /ˈapɡəˈʃtɪmt/

[…, Politik] einen Mehrheitsentscheid (eine Wahl) durchführen; an einem Mehrheitsentscheid (einer Wahl) teilnehmen; wählen, voten, adaptieren, koordinieren

(sich+A, вин., mit+D, auf+A, über+A, gegen+A, für+A)

» Lasst uns abstimmen . Английский Let's vote.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве abstimmen

Презенс

ich stimm(e)⁵ ab
du stimmst ab
er stimmt ab
wir stimmen ab
ihr stimmt ab
sie stimmen ab

Претеритум

ich stimmte ab
du stimmtest ab
er stimmte ab
wir stimmten ab
ihr stimmtet ab
sie stimmten ab

Императив

-
stimm(e)⁵ (du) ab
-
stimmen wir ab
stimmt (ihr) ab
stimmen Sie ab

Конъюнктив I

ich stimme ab
du stimmest ab
er stimme ab
wir stimmen ab
ihr stimmet ab
sie stimmen ab

Конъюнктив II

ich stimmte ab
du stimmtest ab
er stimmte ab
wir stimmten ab
ihr stimmtet ab
sie stimmten ab

Инфинитив

abstimmen
abzustimmen

Партицип

abstimmend
abgestimmt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол abstimmen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich stimm(e)⁵ ab
du stimmst ab
er stimmt ab
wir stimmen ab
ihr stimmt ab
sie stimmen ab

Претеритум

ich stimmte ab
du stimmtest ab
er stimmte ab
wir stimmten ab
ihr stimmtet ab
sie stimmten ab

Перфект

ich habe abgestimmt
du hast abgestimmt
er hat abgestimmt
wir haben abgestimmt
ihr habt abgestimmt
sie haben abgestimmt

Плюсквам.

ich hatte abgestimmt
du hattest abgestimmt
er hatte abgestimmt
wir hatten abgestimmt
ihr hattet abgestimmt
sie hatten abgestimmt

Футурум I

ich werde abstimmen
du wirst abstimmen
er wird abstimmen
wir werden abstimmen
ihr werdet abstimmen
sie werden abstimmen

Футурум II

ich werde abgestimmt haben
du wirst abgestimmt haben
er wird abgestimmt haben
wir werden abgestimmt haben
ihr werdet abgestimmt haben
sie werden abgestimmt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Sie stimmten über den Antrag ab . 
  • Unzufriedene Kunden stimmen mit den Füßen ab . 
  • Die Politiker im Kongress stimmen über neue Gesetze ab . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола abstimmen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich stimme ab
du stimmest ab
er stimme ab
wir stimmen ab
ihr stimmet ab
sie stimmen ab

Конъюнктив II

ich stimmte ab
du stimmtest ab
er stimmte ab
wir stimmten ab
ihr stimmtet ab
sie stimmten ab

Перф. конъюнктив

ich habe abgestimmt
du habest abgestimmt
er habe abgestimmt
wir haben abgestimmt
ihr habet abgestimmt
sie haben abgestimmt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte abgestimmt
du hättest abgestimmt
er hätte abgestimmt
wir hätten abgestimmt
ihr hättet abgestimmt
sie hätten abgestimmt

Футурум I конъюнктив

ich werde abstimmen
du werdest abstimmen
er werde abstimmen
wir werden abstimmen
ihr werdet abstimmen
sie werden abstimmen

Футурум II конъюнктив

ich werde abgestimmt haben
du werdest abgestimmt haben
er werde abgestimmt haben
wir werden abgestimmt haben
ihr werdet abgestimmt haben
sie werden abgestimmt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde abstimmen
du würdest abstimmen
er würde abstimmen
wir würden abstimmen
ihr würdet abstimmen
sie würden abstimmen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde abgestimmt haben
du würdest abgestimmt haben
er würde abgestimmt haben
wir würden abgestimmt haben
ihr würdet abgestimmt haben
sie würden abgestimmt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола abstimmen

Презенс

stimm(e)⁵ (du) ab
stimmen wir ab
stimmt (ihr) ab
stimmen Sie ab

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для abstimmen

Инфинитив I


abstimmen
abzustimmen

Инфинитив II


abgestimmt haben
abgestimmt zu haben

Партицип I


abstimmend

Партицип II


abgestimmt
  • Lasst uns abstimmen . 
  • Sie haben abgestimmt . 
  • Am Sonntag wird abgestimmt . 

Примеры

Примеры предложений для abstimmen

  • Lasst uns abstimmen . 
    Английский Let's vote.
  • Sie haben abgestimmt . 
    Английский They voted.
  • Am Sonntag wird abgestimmt . 
    Английский Voting will take place on Sunday.
  • Deswegen wurde noch einmal abgestimmt . 
    Английский That's why a vote was held again.
  • Sie stimmten über den Antrag ab . 
    Английский They took a vote on the motion.
  • Unzufriedene Kunden stimmen mit den Füßen ab . 
    Английский Dissatisfied customers vote with their feet.
  • Bald wird in Frankreich über das Gesetz abgestimmt . 
    Английский Soon there will be a vote on the law in France.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abstimmen

Немецкий abstimmen
Английский coordinate, vote, adjust, align, poll, agree upon, balance, ballot
Русский голосовать, согласовывать, голосование, настроить, подбирать, согласовать, баллотировать, выборы
Испанский ajustar, coordinar, votar, decidir, ponerse de acuerdo, adaptar a, adaptar mutuamente, armonizar
Французский voter, ajuster, coordonner, accorder ses violons, accorder sur, adapter, concerter, concorder avec
Турецкий oy vermek, oy kullanmak, oylama, ayarlamak, koordinasyon, seçim, uzlaşma, oylama yapmak
Португальский votar, ajustar, decidir, sincronizar, acordar, acordar com, alinhar com, combinar
Итальянский votare, decidere, sincronizzare, coordinare, sintonizzare, abbinare, accordare, adattare
Румынский ajusta, alegere, consens, participa, sincroniza, vota, votare
Венгерский egyeztet, szavazás, szavaz, döntés, hangolás, igazít, megegyezés, összehangol
Польский głosować, uzgadniać, decydować, dopasować, dopasowywać, dostosować, dostrajać, dostroić
Греческий εκλογές, συντονίζω, εναρμονίζω, ρυθμίζω, συναινετική διαδικασία, συνεννοούμαι, ψηφίζω, ψηφοφορία
Голландский afstemmen, stemmen, afspreken, assorteren, instellen, stemmen in, stemmen voor, verkiezen
Чешский hlasovat, hlasování, ladit, odhlasovat, sjednocení, synchronizovat, volba, účastnit se
Шведский rösta, samordna, anpassa, justera, komma överens, koordinera, matcha, omröstning
Датский afstemme, stemme, afgive stemme, afstemning, justere, konsensus
Японский 投票する, 調整, 合わせる, 合意形成, 投票, 採決する, 選挙, 選挙に参加する
Каталонский decidir, ajustar, consens, coordinació, votació, votar
Финский äänestää, sovittaa, osallistua äänestykseen, valita, ääntenlaskenta
Норвежский avstemning, stemme, enighet, justere, koordinere, votere
Баскский adostasun bilaketa, bat etorri, bozka, bozketa, hauteskunde, sinkronizatu
Сербский glasati, usaglasiti, glasanje, izabrati, izbori, uskladiti, dogovoriti se, prilagoditi
Македонский усогласување, гласам, гласање, одлучување, учествувам
Словенский glasovanje, glasovati, odločanje, odločati, uskladiti, usklajevanje
Словацкий hlasovanie, dohoda, hlasovať, naladiť, synchronizovať, voľba, účastniť sa hlasovania
Боснийский usaglasiti, dogovoriti, glasati, izabrati, odlučiti, uskladiti
Хорватский glasanje, glasati, izabrati, odlučivati, uskladiti, uskladiti se, usuglašavanje
Украинец голосування, вибирати, вибори, голосувати, налаштовувати, узгодження, узгоджувати
Болгарский гласуване, гласувам, избори, координирам, съгласувам, съгласуване, участвам
Белорусский галасаванне, выбар, выбіраць, галасаваць, сумясціць, узгадненне, узгадняць
Индонезийский memberi suara, memilih, memungut suara, mengadakan pemungutan suara, menyelaraskan, menyinkronkan
Вьетнамский bỏ phiếu, biểu quyết, phối hợp, đồng bộ hóa
Узбекский ovoz bermoq, moslashtirmoq, muvofiqlashtirmoq, ovozga qo'yish
Хинди मतदान करना, वोट देना, तालमेल बिठाना, मतदान कराना, समन्वय करना
Китайский 投票, 表决, 匹配, 协调
Тайский ลงคะแนน, โหวต, ประสาน, ปรับให้สอดคล้อง, ลงคะแนนเสียง, ลงมติ
Корейский 투표하다, 표결하다, 조율하다, 조정하다
Азербайджанский səs vermək, səsvermə keçirmək, uyğunlaşdırmaq, əlaqələndirmək
Грузинский ხმის მიცემა, კენჭისყრაზე დაყენება, შეხამება, შეჯერება, ხმის მიცება
Бенгальский ভোট দেওয়া, ভোট করা, ভোট করানো, সমন্বয় করা, সামঞ্জস্য করা
Албанский votoj, harmonizoj, hedh në votim, koordinoj
Маратхи मत देणे, मतदान करणे, जुळवणे, मतदान घेणे, समन्वय करणे
Непальский भोट हाल्नु, मतदान गर्नु, मतदान गराउनु, मिलाउनु, समन्वय गर्नु
Телугу ఓటు వేయడం, ఓటింగ్ నిర్వహించడం, మతదానం చేయడం, సమకాలీకరించు, సమన్వయించు
Латышский balsot, noregulēt, rīkot vēlēšanas, saskaņot
Тамильский வாக்களிக்க, ஒத்திசை, ஒருங்கிணை, வாக்கு செலுத்த, வாக்கெடுப்பு நடத்த
Эстонский hääletama, häälestama, kooskõlastama
Армянский քվեարկել, համաժամեցնել, համաձայնեցնել, քվեարկության դնել
Курдский deng dan, dengdan kirin, koordinasyon kirin, lihevkirin
Ивритהצבעה، בחירה، הסכמה، להצביע، לסנכרן، לתאם
Арабскийتصويت، انتخاب، تنسيق، توافق، انتخب
Персидскийانتخاب، تنظیم، تنظیم کردن، رأی‌گیری، را ی گرفتن، رای‌گیری، سازگارکردن، مطابق کردن
Урдуرائے شماری، ہم آہنگی، ووٹ دینا، ووٹنگ، ہم آہنگ کرنا

abstimmen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abstimmen
  • [Politik] einen Mehrheitsentscheid (eine Wahl) durchführen, an einem Mehrheitsentscheid (einer Wahl) teilnehmen, wählen, voten, entscheiden, stimmen
  • das Zusammenwirken mehrerer Komponenten einstellen, adaptieren, koordinieren, angleichen, absprechen, anpassen
  • eine einfache Form einer Konsensfindung, (sich) verständigen, (sich) arrangieren (mit), (sich) absprechen
abstimmen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для abstimmen

  • jemand stimmt etwas auf jemanden/etwas ab
  • jemand stimmt etwas mit etwas ab
  • jemand stimmt etwas mit jemandem ab
  • jemand stimmt über etwas ab
  • jemand/etwas stimmt auf etwas ab
  • jemand/etwas stimmt etwas auf etwas ab
  • jemand/etwas stimmt etwas auf jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas stimmt etwas mit etwas ab
    • ...
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол abstimmen

Все временные формы глагола и отглагольных форм abstimmen

Глагол 'ab·stimmen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ab·stimmen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (stimmt ab - stimmte ab - hat abgestimmt) является решающим фактором.

Спряжение abstimmen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich stimm(e) abstimmte abstimme abstimmte ab-
du stimmst abstimmtest abstimmest abstimmtest abstimm(e) ab
er stimmt abstimmte abstimme abstimmte ab-
wir stimmen abstimmten abstimmen abstimmten abstimmen ab
ihr stimmt abstimmtet abstimmet abstimmtet abstimmt ab
sie stimmen abstimmten abstimmen abstimmten abstimmen ab

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich stimm(e) ab, du stimmst ab, er stimmt ab, wir stimmen ab, ihr stimmt ab, sie stimmen ab
  • Претеритум: ich stimmte ab, du stimmtest ab, er stimmte ab, wir stimmten ab, ihr stimmtet ab, sie stimmten ab
  • Перфект: ich habe abgestimmt, du hast abgestimmt, er hat abgestimmt, wir haben abgestimmt, ihr habt abgestimmt, sie haben abgestimmt
  • Плюсквамперфект: ich hatte abgestimmt, du hattest abgestimmt, er hatte abgestimmt, wir hatten abgestimmt, ihr hattet abgestimmt, sie hatten abgestimmt
  • Футурум I: ich werde abstimmen, du wirst abstimmen, er wird abstimmen, wir werden abstimmen, ihr werdet abstimmen, sie werden abstimmen
  • Футурум II: ich werde abgestimmt haben, du wirst abgestimmt haben, er wird abgestimmt haben, wir werden abgestimmt haben, ihr werdet abgestimmt haben, sie werden abgestimmt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich stimme ab, du stimmest ab, er stimme ab, wir stimmen ab, ihr stimmet ab, sie stimmen ab
  • Претеритум: ich stimmte ab, du stimmtest ab, er stimmte ab, wir stimmten ab, ihr stimmtet ab, sie stimmten ab
  • Перфект: ich habe abgestimmt, du habest abgestimmt, er habe abgestimmt, wir haben abgestimmt, ihr habet abgestimmt, sie haben abgestimmt
  • Плюсквамперфект: ich hätte abgestimmt, du hättest abgestimmt, er hätte abgestimmt, wir hätten abgestimmt, ihr hättet abgestimmt, sie hätten abgestimmt
  • Футурум I: ich werde abstimmen, du werdest abstimmen, er werde abstimmen, wir werden abstimmen, ihr werdet abstimmen, sie werden abstimmen
  • Футурум II: ich werde abgestimmt haben, du werdest abgestimmt haben, er werde abgestimmt haben, wir werden abgestimmt haben, ihr werdet abgestimmt haben, sie werden abgestimmt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde abstimmen, du würdest abstimmen, er würde abstimmen, wir würden abstimmen, ihr würdet abstimmen, sie würden abstimmen
  • Плюсквамперфект: ich würde abgestimmt haben, du würdest abgestimmt haben, er würde abgestimmt haben, wir würden abgestimmt haben, ihr würdet abgestimmt haben, sie würden abgestimmt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: stimm(e) (du) ab, stimmen wir ab, stimmt (ihr) ab, stimmen Sie ab

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: abstimmen, abzustimmen
  • Инфинитив II: abgestimmt haben, abgestimmt zu haben
  • Партицип I: abstimmend
  • Партицип II: abgestimmt

Комментарии


Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Obama stellt Pläne vor, Präsidenten-Wahl in Rumänien, Demo gegen Homo-Ehe

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 933930, 882036, 10908489, 7141484, 5632766

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstimmen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 87884, 87884, 87884, 87884

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9