Спряжение глагола abwälzen

Спряжение глагола abwälzen (сваливать, перекладывать) правильное. Формы глагола wälzt ab, wälzte ab, hat abgewälzt. В качестве вспомогательного глагола к abwälzen употребляется "haben". Приставка ab- для abwälzen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола abwälzen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по abwälzen. Можно не только abwälzen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

правильный · haben · отделяемый

ab·wälzen

wälzt ab · wälzte ab · hat abgewälzt

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский pass on, shift, hob, pass on fully, roll off, shift from, shuffle off, transfer

/apˈvɛltsən/ · /vɛltst ap/ · /vɛltstə ap/ · /apɡəˈvɛltst/

Lästiges oder Unerwünschtes auf andere übertragen; abschieben (auf), abgeben (an), (jemandem etwas) zuschieben, andrehen, überwälzen (auf)

(вин., von+D, auf+A)

» Tom wollte die Verantwortung auf Maria abwälzen . Английский Tom wanted to shift the responsibility onto Maria.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве abwälzen

Презенс

ich wälz(e)⁵ ab
du wälzt ab
er wälzt ab
wir wälzen ab
ihr wälzt ab
sie wälzen ab

Претеритум

ich wälzte ab
du wälztest ab
er wälzte ab
wir wälzten ab
ihr wälztet ab
sie wälzten ab

Императив

-
wälz(e)⁵ (du) ab
-
wälzen wir ab
wälzt (ihr) ab
wälzen Sie ab

Конъюнктив I

ich wälze ab
du wälzest ab
er wälze ab
wir wälzen ab
ihr wälzet ab
sie wälzen ab

Конъюнктив II

ich wälzte ab
du wälztest ab
er wälzte ab
wir wälzten ab
ihr wälztet ab
sie wälzten ab

Инфинитив

abwälzen
abzuwälzen

Партицип

abwälzend
abgewälzt

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол abwälzen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich wälz(e)⁵ ab
du wälzt ab
er wälzt ab
wir wälzen ab
ihr wälzt ab
sie wälzen ab

Претеритум

ich wälzte ab
du wälztest ab
er wälzte ab
wir wälzten ab
ihr wälztet ab
sie wälzten ab

Перфект

ich habe abgewälzt
du hast abgewälzt
er hat abgewälzt
wir haben abgewälzt
ihr habt abgewälzt
sie haben abgewälzt

Плюсквам.

ich hatte abgewälzt
du hattest abgewälzt
er hatte abgewälzt
wir hatten abgewälzt
ihr hattet abgewälzt
sie hatten abgewälzt

Футурум I

ich werde abwälzen
du wirst abwälzen
er wird abwälzen
wir werden abwälzen
ihr werdet abwälzen
sie werden abwälzen

Футурум II

ich werde abgewälzt haben
du wirst abgewälzt haben
er wird abgewälzt haben
wir werden abgewälzt haben
ihr werdet abgewälzt haben
sie werden abgewälzt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола abwälzen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich wälze ab
du wälzest ab
er wälze ab
wir wälzen ab
ihr wälzet ab
sie wälzen ab

Конъюнктив II

ich wälzte ab
du wälztest ab
er wälzte ab
wir wälzten ab
ihr wälztet ab
sie wälzten ab

Перф. конъюнктив

ich habe abgewälzt
du habest abgewälzt
er habe abgewälzt
wir haben abgewälzt
ihr habet abgewälzt
sie haben abgewälzt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte abgewälzt
du hättest abgewälzt
er hätte abgewälzt
wir hätten abgewälzt
ihr hättet abgewälzt
sie hätten abgewälzt

Футурум I конъюнктив

ich werde abwälzen
du werdest abwälzen
er werde abwälzen
wir werden abwälzen
ihr werdet abwälzen
sie werden abwälzen

Футурум II конъюнктив

ich werde abgewälzt haben
du werdest abgewälzt haben
er werde abgewälzt haben
wir werden abgewälzt haben
ihr werdet abgewälzt haben
sie werden abgewälzt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde abwälzen
du würdest abwälzen
er würde abwälzen
wir würden abwälzen
ihr würdet abwälzen
sie würden abwälzen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde abgewälzt haben
du würdest abgewälzt haben
er würde abgewälzt haben
wir würden abgewälzt haben
ihr würdet abgewälzt haben
sie würden abgewälzt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола abwälzen


Презенс

wälz(e)⁵ (du) ab
wälzen wir ab
wälzt (ihr) ab
wälzen Sie ab

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для abwälzen


Инфинитив I


abwälzen
abzuwälzen

Инфинитив II


abgewälzt haben
abgewälzt zu haben

Партицип I


abwälzend

Партицип II


abgewälzt

  • Tom wollte die Verantwortung auf Maria abwälzen . 
  • Sie versucht ständig, die Schuld auf andere abzuwälzen . 

Примеры

Примеры предложений для abwälzen


  • Tom wollte die Verantwortung auf Maria abwälzen . 
    Английский Tom wanted to shift the responsibility onto Maria.
  • Sie versucht ständig, die Schuld auf andere abzuwälzen . 
    Английский She constantly tries to shift the blame onto others.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abwälzen


Немецкий abwälzen
Английский pass on, shift, hob, pass on fully, roll off, shift from, shuffle off, transfer
Русский сваливать, перекладывать, валить, переложить, сваливать с себя, свалить, свалить с себя
Испанский trasladar, cargar, delegar, descargar, echar, repercutir, rodar, transferir
Французский reporter sur, répercuter, répercuter à, se débarrasser de, se décharger de
Турецкий aktarmak, devretmek
Португальский delegar, espojar, transferir
Итальянский absolvere, scaricare
Румынский delega, transfera
Венгерский hárít, átruház, átterhel
Польский przerzucać, zrzucać
Греческий μεταβίβαση, ρίχνω, φορτώνω
Голландский afschuiven, afwentelen, overdragen, wegwentelen
Чешский přenést, převést
Шведский vältra över, överföra, övervältra
Датский afskrive, overføre, vælte af, vælte fra sig
Японский 押し付ける, 転嫁する
Каталонский delegar, traspassar
Финский siirtää, välittää
Норвежский legge på andre, overføre
Баскский bestez, bestez eman
Сербский prebaciti, prebacivanje
Македонский пренесување, префрлање
Словенский prelagati, prenašati
Словацкий odložiť, preniesť
Боснийский prebaciti, prebacivanje
Хорватский prebaciti, prebacivanje
Украинец перекладати, скидати
Болгарский прехвърлям, прехвърляне
Белорусский перакладаць, перакласці
Индонезийский melimpahkan ke orang lain, menimpakan kepada orang lain
Вьетнамский đùn cho người khác, đùn đẩy
Узбекский boshqalarga ag'darmoq, boshqalarga yuklash
Хинди थोपना, दूसरों पर थोपना
Китайский 推卸, 推给别人
Тайский ผลักภาระให้คนอื่น, โยนให้คนอื่น
Корейский 떠넘기다, 전가하다
Азербайджанский başqasına atmaq, başqasına yükləmək
Грузинский გადაბრალება, სხვისთვის გადავაბარება
Бенгальский উপর চাপানো, চাপিয়ে দেওয়া
Албанский ia hedh të tjerëve, ngarkoj tek të tjerët
Маратхи इतरांवर फोडणे
Непальский अरूमा थोप्नु, अरूलाई थोपाउनु
Телугу ఇతరులపై మోపడం, బాధ్యత ఇతరులకు మోపడం
Латышский novelt uz citiem, uzkraut citiem
Тамильский பொறுப்பு தள்ளுதல், மற்றவர்களுக்கு தள்ளுதல்
Эстонский peale lükkama, teistele peale laadima
Армянский բարդել ուրիշների վրա, փոխանցել ուրիշներին
Курдский berdan, ser kesên din barkirin
Ивритלהטיל، להעביר
Арабскийتحويل، نقل
Персидскийانتقال دادن، تحمیل کردن
Урдуدوسروں پر ڈالنا، منتقل کرنا

abwälzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abwälzen

  • Lästiges oder Unerwünschtes auf andere übertragen
  • abschieben (auf), abgeben (an), (jemandem etwas) zuschieben, andrehen, überwälzen (auf), loswerden (an)

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для abwälzen


  • jemand/etwas wälzt auf jemanden ab
  • jemand/etwas wälzt auf jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas wälzt etwas auf jemanden ab
  • jemand/etwas wälzt etwas auf jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas wälzt etwas von sich ab
  • jemand/etwas wälzt von sich ab

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол abwälzen

Все временные формы глагола и отглагольных форм abwälzen


Глагол 'ab·wälzen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ab·wälzen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wälzt ab - wälzte ab - hat abgewälzt) является решающим фактором.

Спряжение abwälzen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich wälz(e) abwälzte abwälze abwälzte ab-
du wälzt abwälztest abwälzest abwälztest abwälz(e) ab
er wälzt abwälzte abwälze abwälzte ab-
wir wälzen abwälzten abwälzen abwälzten abwälzen ab
ihr wälzt abwälztet abwälzet abwälztet abwälzt ab
sie wälzen abwälzten abwälzen abwälzten abwälzen ab

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich wälz(e) ab, du wälzt ab, er wälzt ab, wir wälzen ab, ihr wälzt ab, sie wälzen ab
  • Претеритум: ich wälzte ab, du wälztest ab, er wälzte ab, wir wälzten ab, ihr wälztet ab, sie wälzten ab
  • Перфект: ich habe abgewälzt, du hast abgewälzt, er hat abgewälzt, wir haben abgewälzt, ihr habt abgewälzt, sie haben abgewälzt
  • Плюсквамперфект: ich hatte abgewälzt, du hattest abgewälzt, er hatte abgewälzt, wir hatten abgewälzt, ihr hattet abgewälzt, sie hatten abgewälzt
  • Футурум I: ich werde abwälzen, du wirst abwälzen, er wird abwälzen, wir werden abwälzen, ihr werdet abwälzen, sie werden abwälzen
  • Футурум II: ich werde abgewälzt haben, du wirst abgewälzt haben, er wird abgewälzt haben, wir werden abgewälzt haben, ihr werdet abgewälzt haben, sie werden abgewälzt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich wälze ab, du wälzest ab, er wälze ab, wir wälzen ab, ihr wälzet ab, sie wälzen ab
  • Претеритум: ich wälzte ab, du wälztest ab, er wälzte ab, wir wälzten ab, ihr wälztet ab, sie wälzten ab
  • Перфект: ich habe abgewälzt, du habest abgewälzt, er habe abgewälzt, wir haben abgewälzt, ihr habet abgewälzt, sie haben abgewälzt
  • Плюсквамперфект: ich hätte abgewälzt, du hättest abgewälzt, er hätte abgewälzt, wir hätten abgewälzt, ihr hättet abgewälzt, sie hätten abgewälzt
  • Футурум I: ich werde abwälzen, du werdest abwälzen, er werde abwälzen, wir werden abwälzen, ihr werdet abwälzen, sie werden abwälzen
  • Футурум II: ich werde abgewälzt haben, du werdest abgewälzt haben, er werde abgewälzt haben, wir werden abgewälzt haben, ihr werdet abgewälzt haben, sie werden abgewälzt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde abwälzen, du würdest abwälzen, er würde abwälzen, wir würden abwälzen, ihr würdet abwälzen, sie würden abwälzen
  • Плюсквамперфект: ich würde abgewälzt haben, du würdest abgewälzt haben, er würde abgewälzt haben, wir würden abgewälzt haben, ihr würdet abgewälzt haben, sie würden abgewälzt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: wälz(e) (du) ab, wälzen wir ab, wälzt (ihr) ab, wälzen Sie ab

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: abwälzen, abzuwälzen
  • Инфинитив II: abgewälzt haben, abgewälzt zu haben
  • Партицип I: abwälzend
  • Партицип II: abgewälzt

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwälzen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4832044, 1217527

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9