Спряжение глагола anwandeln

Спряжение глагола anwandeln (брести, медленно приближаться) правильное. Формы глагола wandelt an, wandelte an, hat angewandelt. В качестве вспомогательного глагола к anwandeln употребляется "haben". Приставка an- для anwandeln отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола anwandeln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по anwandeln. Можно не только anwandeln спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

правильный · haben · отделяемый

an·wandeln

wandelt an · wandelte an · hat angewandelt

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский befall, annoy, brush, come over, come to mind, graze, intrude, pester, slide along, suddenly grasp

unvermittelt erfassen, plötzlich in den Sinn kommen; an einer Wand oder Ähnlichem während einer Bewegung leicht anstoßen, entlangstreifen; (sich) (etwas) überlegen, (jemandem) einfallen, verfallen auf, (jemanden) anwehen

(вин., durch+A)

» Der neue Mitarbeiter wandelt sich bei der Chefin an . Английский The new employee addresses the boss.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве anwandeln

Презенс

ich wand(e)l(e)⁵ an
du wandelst an
er wandelt an
wir wandeln an
ihr wandelt an
sie wandeln an

Претеритум

ich wandelte an
du wandeltest an
er wandelte an
wir wandelten an
ihr wandeltet an
sie wandelten an

Императив

-
wand(e)l(e)⁵ (du) an
-
wandeln wir an
wandelt (ihr) an
wandeln Sie an

Конъюнктив I

ich wand(e)le an
du wandelst an
er wand(e)le an
wir wandeln an
ihr wandelt an
sie wandeln an

Конъюнктив II

ich wandelte an
du wandeltest an
er wandelte an
wir wandelten an
ihr wandeltet an
sie wandelten an

Инфинитив

anwandeln
anzuwandeln

Партицип

anwandelnd
angewandelt

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол anwandeln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich wand(e)l(e)⁵ an
du wandelst an
er wandelt an
wir wandeln an
ihr wandelt an
sie wandeln an

Претеритум

ich wandelte an
du wandeltest an
er wandelte an
wir wandelten an
ihr wandeltet an
sie wandelten an

Перфект

ich habe angewandelt
du hast angewandelt
er hat angewandelt
wir haben angewandelt
ihr habt angewandelt
sie haben angewandelt

Плюсквам.

ich hatte angewandelt
du hattest angewandelt
er hatte angewandelt
wir hatten angewandelt
ihr hattet angewandelt
sie hatten angewandelt

Футурум I

ich werde anwandeln
du wirst anwandeln
er wird anwandeln
wir werden anwandeln
ihr werdet anwandeln
sie werden anwandeln

Футурум II

ich werde angewandelt haben
du wirst angewandelt haben
er wird angewandelt haben
wir werden angewandelt haben
ihr werdet angewandelt haben
sie werden angewandelt haben

⁵ Только в разговорной речи


  • Der neue Mitarbeiter wandelt sich bei der Chefin an . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола anwandeln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich wand(e)le an
du wandelst an
er wand(e)le an
wir wandeln an
ihr wandelt an
sie wandeln an

Конъюнктив II

ich wandelte an
du wandeltest an
er wandelte an
wir wandelten an
ihr wandeltet an
sie wandelten an

Перф. конъюнктив

ich habe angewandelt
du habest angewandelt
er habe angewandelt
wir haben angewandelt
ihr habet angewandelt
sie haben angewandelt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte angewandelt
du hättest angewandelt
er hätte angewandelt
wir hätten angewandelt
ihr hättet angewandelt
sie hätten angewandelt

Футурум I конъюнктив

ich werde anwandeln
du werdest anwandeln
er werde anwandeln
wir werden anwandeln
ihr werdet anwandeln
sie werden anwandeln

Футурум II конъюнктив

ich werde angewandelt haben
du werdest angewandelt haben
er werde angewandelt haben
wir werden angewandelt haben
ihr werdet angewandelt haben
sie werden angewandelt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde anwandeln
du würdest anwandeln
er würde anwandeln
wir würden anwandeln
ihr würdet anwandeln
sie würden anwandeln

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde angewandelt haben
du würdest angewandelt haben
er würde angewandelt haben
wir würden angewandelt haben
ihr würdet angewandelt haben
sie würden angewandelt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола anwandeln


Презенс

wand(e)l(e)⁵ (du) an
wandeln wir an
wandelt (ihr) an
wandeln Sie an

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для anwandeln


Инфинитив I


anwandeln
anzuwandeln

Инфинитив II


angewandelt haben
angewandelt zu haben

Партицип I


anwandelnd

Партицип II


angewandelt

Примеры

Примеры предложений для anwandeln


  • Der neue Mitarbeiter wandelt sich bei der Chefin an . 
    Английский The new employee addresses the boss.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anwandeln


Немецкий anwandeln
Английский befall, annoy, brush, come over, come to mind, graze, intrude, pester
Русский брести, медленно приближаться, медленно приблизиться, овладевать, овладеть, охватить, охватывать, внезапно
Испанский acometer, sobrevenir, acosar, aparecer, importunar, rasguñar, rozar, surgir
Французский apparaître, approcher, effleurer, frôler, harceler, surgir
Турецкий aniden anlamak, birden akla gelmek, değmek, rahatsız etmek, sürtünmek, sıkıştırmak
Португальский aparecer, assediar, esbarrar, importunar, surgir, tocar levemente
Итальянский cogliere, avvicinarsi, catturare, corteggiare, improvvisamente, sfiorare, strofinare
Румынский se apropia, a-i trece prin minte, a-i veni în minte, atinge, freca
Венгерский környékez, hirtelen eszébe jut, hozzáérni, közelíteni, zaklatni, érinteni
Польский nachodzić, najść, ogarniać, ogarnąć, nagle przyjść na myśl, niespodziewanie zrozumieć, przesuwać się, przybliżać się
Греческий έρχομαι στο νου, ακουμπώ, καταλαμβάνω, παρενοχλώ, συγκρούομαι
Голландский aanpappen, aanstoten, afstrijken, onverwacht, plotseling
Чешский náhlý, nápad, otřít se, přibližovat se
Шведский försöka närma sig, oväntat förstå, plötsligt komma på, snudda, stryka
Датский berøre, forfølge, indfald, optræde påtrængende, strække
Японский ふと思い出す, 接近する, 擦れる, 突然思い出す, 触れる, 近づく
Каталонский acostar-se, apareixer, apropar-se, raspar, sorgir
Финский hipaista, kiusata, koskettaa, lähestyä, tulla mieleen, yhtäkkiä
Норвежский berøre, forfølge, få innfall, komme plutselig på, plage, stryke
Баскский bat-batean iritsi, hurbildu, mugimenduan jo, mugimenduan ukitu
Сербский dodirnuti, iznenada shvatiti, nametanje, odjednom pasti na pamet, trljati, zavođenje
Македонский допирам, допирам се, изненадно, неочекувано, приближување
Словенский dotakniti se ob steno, nenadoma, približevati se
Словацкий dotknúť sa, myšlienka, nápad, obťažovať, pohybovať sa pozdĺž, približovať sa
Боснийский dotaknuti, iznenada shvatiti, nametanje, odjednom pasti na pamet, trljati, zavođenje
Хорватский dotaknuti, iznenada shvatiti, nametanje, odjednom pasti na pamet, trljati, zavođenje
Украинец досаждати, доторкатися, набридати, несподівано прийти на думку, раптово зрозуміти, супроводжувати
Болгарский внезапно осъзнаване, досаждам, неочаквано идване на ум, плъзгане по стена
Белорусский зачапіць, надакучваць, непасрэдна ўспомніць, падкормліваць, пашкодаваць, раптоўна з'явіцца
Индонезийский mengganggu, menggesek, menggoda, menyenggol, terlintas di pikiran, tiba-tiba menyergap
Вьетнамский bất chợt ập tới, chợt nghĩ đến, cọ vào, quấy rầy, sượt, đeo bám
Узбекский bezovta qilmoq, ishqalab o'tmoq, ongga kelmoq, tegajonlik qilmoq, tegib o'tmoq, to'satdan bosib olmoq
Хинди चिपकना, छू जाना, मन में आना, लाइन मारना, सता लेना, हल्के से टकराना
Китайский 搭讪, 擦到, 猛然袭来, 突然想到, 纠缠, 蹭到
Тайский ตามตื้อ, ผุดขึ้นมาในใจ, เกาะแกะ, เข้าครอบงำทันที, เฉียด, เฉี่ยวชน
Корейский 갑자기 엄습하다, 문득 떠오르다, 살짝 부딪치다, 스치다, 집적대다, 추근대다
Азербайджанский ani hücum etmək, ağlına gəlmək, dəymək, sataşmaq, sürtünmək, taciz etmək
Грузинский გაუსვა, გონებაში მოსვლა, თავში მოსვლა, შეეხო, შევიწროება, შეწუხება
Бенгальский উত্যক্ত করা, ঘেঁষা, ছুঁয়ে যাওয়া, লাইন মারা, হঠাৎ মনে আসা
Албанский bezdis, fërkohem, ngacmoj, prek lehtë, t'i vijë ndërmend
Маратхи अचानक मनात येणे, घासून जाणे, चिपकणे, छेडछाड करणे, हलकेच धडकणे
Непальский अचानक मनमा आउनु, छुनु, परेशान गर्नु, लाइन मार्नु, हल्का ठोक्किनु
Телугу ఆకస్మికంగా గుర్తుకు రావడం, ఇబ్బంది పెట్టడం, ఒరుసుకోవడం, తగిలిపోవడం, వెంటపడటం
Латышский berzties gar, prātā ienākt, pēkšņi pārņemt, skarties gar, uzbāzties, uzmākties
Тамильский சற்றுத் தட்டுதல், தட்டிச் செல்லுதல், திடீரென மனதில் தோன்றுதல், தொந்தரவு செய்ய, லைன் அடித்தல்
Эстонский külge lööma, riivama, tüütama, äkitselt haarama, äkitselt pähe tulema
Армянский անհանգստացնել, թեթև բախվել, կպչել, հանկարծ գրավել, հանկարծ մտքին գալ, քսվել
Курдский azarkirin, dest xistin, di bîrê de tê, sûrtîn
Ивритלְהִתְקָרֵב، לגעת، להתעורר، לעלות במחשבה، לשפשף
Арабскийالتقرب بطريقة مزعجة، خدش، مَسّ، يخطر على البال، يظهر فجأة
Персидскийخوردن به، دست‌درازی، مالیدن، ناگهان به ذهن آمدن، ناگهان درک کردن
Урдуاچانک خیال آنا، فوراً سمجھنا، لگنا، پریشان کن طریقے سے قریب آنے کی کوشش کرنا، چھیڑنا

anwandeln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anwandeln

  • unvermittelt erfassen, plötzlich in den Sinn kommen, (sich) (etwas) überlegen, (jemandem) einfallen, verfallen auf, (jemanden) anwehen, (sich) einfallen lassen
  • an einer Wand oder Ähnlichem während einer Bewegung leicht anstoßen, entlangstreifen
  • auf lästige Weise versuchen, jemandem näherzukommen

anwandeln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для anwandeln


  • jemand/etwas wandelt jemanden durch etwas an

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол anwandeln

Все временные формы глагола и отглагольных форм anwandeln


Глагол 'an·wandeln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола an·wandeln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wandelt an - wandelte an - hat angewandelt) является решающим фактором.

Спряжение anwandeln

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich wand(e)l(e) anwandelte anwand(e)le anwandelte an-
du wandelst anwandeltest anwandelst anwandeltest anwand(e)l(e) an
er wandelt anwandelte anwand(e)le anwandelte an-
wir wandeln anwandelten anwandeln anwandelten anwandeln an
ihr wandelt anwandeltet anwandelt anwandeltet anwandelt an
sie wandeln anwandelten anwandeln anwandelten anwandeln an

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich wand(e)l(e) an, du wandelst an, er wandelt an, wir wandeln an, ihr wandelt an, sie wandeln an
  • Претеритум: ich wandelte an, du wandeltest an, er wandelte an, wir wandelten an, ihr wandeltet an, sie wandelten an
  • Перфект: ich habe angewandelt, du hast angewandelt, er hat angewandelt, wir haben angewandelt, ihr habt angewandelt, sie haben angewandelt
  • Плюсквамперфект: ich hatte angewandelt, du hattest angewandelt, er hatte angewandelt, wir hatten angewandelt, ihr hattet angewandelt, sie hatten angewandelt
  • Футурум I: ich werde anwandeln, du wirst anwandeln, er wird anwandeln, wir werden anwandeln, ihr werdet anwandeln, sie werden anwandeln
  • Футурум II: ich werde angewandelt haben, du wirst angewandelt haben, er wird angewandelt haben, wir werden angewandelt haben, ihr werdet angewandelt haben, sie werden angewandelt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich wand(e)le an, du wandelst an, er wand(e)le an, wir wandeln an, ihr wandelt an, sie wandeln an
  • Претеритум: ich wandelte an, du wandeltest an, er wandelte an, wir wandelten an, ihr wandeltet an, sie wandelten an
  • Перфект: ich habe angewandelt, du habest angewandelt, er habe angewandelt, wir haben angewandelt, ihr habet angewandelt, sie haben angewandelt
  • Плюсквамперфект: ich hätte angewandelt, du hättest angewandelt, er hätte angewandelt, wir hätten angewandelt, ihr hättet angewandelt, sie hätten angewandelt
  • Футурум I: ich werde anwandeln, du werdest anwandeln, er werde anwandeln, wir werden anwandeln, ihr werdet anwandeln, sie werden anwandeln
  • Футурум II: ich werde angewandelt haben, du werdest angewandelt haben, er werde angewandelt haben, wir werden angewandelt haben, ihr werdet angewandelt haben, sie werden angewandelt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde anwandeln, du würdest anwandeln, er würde anwandeln, wir würden anwandeln, ihr würdet anwandeln, sie würden anwandeln
  • Плюсквамперфект: ich würde angewandelt haben, du würdest angewandelt haben, er würde angewandelt haben, wir würden angewandelt haben, ihr würdet angewandelt haben, sie würden angewandelt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: wand(e)l(e) (du) an, wandeln wir an, wandelt (ihr) an, wandeln Sie an

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: anwandeln, anzuwandeln
  • Инфинитив II: angewandelt haben, angewandelt zu haben
  • Партицип I: anwandelnd
  • Партицип II: angewandelt

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 916232

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwandeln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 916232, 916232, 916232

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9