Спряжение глагола aufbrechen (ist)

Спряжение глагола aufbrechen (отправляться, взламывать) неправильное. Формы глагола bricht auf, brach auf, ist aufgebrochen. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к aufbrechen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Приставка auf- для aufbrechen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола aufbrechen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по aufbrechen. Можно не только aufbrechen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

sein
auf·brechen
haben
auf·brechen
Видео 

B2 · неправильный · sein · отделяемый

auf·brechen

bricht auf · brach auf · ist aufgebrochen

 Изменение корневой гласной  e - a - o   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении 

Английский leave, set off, start, break, burst, force, open, open out, set out, take off, sally forth, sally out

sich auf den Weg machen, sich entfernen; aufsprengen, abdampfen, erwachen, abfahren, sprengen

(вин., nach+D)

» Sie sind früh aufgebrochen . Английский They left early.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве aufbrechen (ist)

Презенс

ich brech(e)⁵ auf
du brichst auf
er bricht auf
wir brechen auf
ihr brecht auf
sie brechen auf

Претеритум

ich brach auf
du brachst auf
er brach auf
wir brachen auf
ihr bracht auf
sie brachen auf

Императив

-
brich (du) auf
-
brechen wir auf
brecht (ihr) auf
brechen Sie auf

Конъюнктив I

ich breche auf
du brechest auf
er breche auf
wir brechen auf
ihr brechet auf
sie brechen auf

Конъюнктив II

ich bräche auf
du brächest auf
er bräche auf
wir brächen auf
ihr brächet auf
sie brächen auf

Инфинитив

aufbrechen
aufzubrechen

Партицип

aufbrechend
aufgebrochen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол aufbrechen (ist) спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich brech(e)⁵ auf
du brichst auf
er bricht auf
wir brechen auf
ihr brecht auf
sie brechen auf

Претеритум

ich brach auf
du brachst auf
er brach auf
wir brachen auf
ihr bracht auf
sie brachen auf

Перфект

ich bin aufgebrochen
du bist aufgebrochen
er ist aufgebrochen
wir sind aufgebrochen
ihr seid aufgebrochen
sie sind aufgebrochen

Плюсквам.

ich war aufgebrochen
du warst aufgebrochen
er war aufgebrochen
wir waren aufgebrochen
ihr wart aufgebrochen
sie waren aufgebrochen

Футурум I

ich werde aufbrechen
du wirst aufbrechen
er wird aufbrechen
wir werden aufbrechen
ihr werdet aufbrechen
sie werden aufbrechen

Футурум II

ich werde aufgebrochen sein
du wirst aufgebrochen sein
er wird aufgebrochen sein
wir werden aufgebrochen sein
ihr werdet aufgebrochen sein
sie werden aufgebrochen sein

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола aufbrechen (ist) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich breche auf
du brechest auf
er breche auf
wir brechen auf
ihr brechet auf
sie brechen auf

Конъюнктив II

ich bräche auf
du brächest auf
er bräche auf
wir brächen auf
ihr brächet auf
sie brächen auf

Перф. конъюнктив

ich sei aufgebrochen
du seiest aufgebrochen
er sei aufgebrochen
wir seien aufgebrochen
ihr seiet aufgebrochen
sie seien aufgebrochen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre aufgebrochen
du wärest aufgebrochen
er wäre aufgebrochen
wir wären aufgebrochen
ihr wäret aufgebrochen
sie wären aufgebrochen

Футурум I конъюнктив

ich werde aufbrechen
du werdest aufbrechen
er werde aufbrechen
wir werden aufbrechen
ihr werdet aufbrechen
sie werden aufbrechen

Футурум II конъюнктив

ich werde aufgebrochen sein
du werdest aufgebrochen sein
er werde aufgebrochen sein
wir werden aufgebrochen sein
ihr werdet aufgebrochen sein
sie werden aufgebrochen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde aufbrechen
du würdest aufbrechen
er würde aufbrechen
wir würden aufbrechen
ihr würdet aufbrechen
sie würden aufbrechen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde aufgebrochen sein
du würdest aufgebrochen sein
er würde aufgebrochen sein
wir würden aufgebrochen sein
ihr würdet aufgebrochen sein
sie würden aufgebrochen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола aufbrechen (ist)

Презенс

brich (du) auf
brechen wir auf
brecht (ihr) auf
brechen Sie auf

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для aufbrechen (ist)

Инфинитив I


aufbrechen
aufzubrechen

Инфинитив II


aufgebrochen sein
aufgebrochen zu sein

Партицип I


aufbrechend

Партицип II


aufgebrochen
  • Sie sind früh aufgebrochen . 
  • Der ganze Stamm war aufgebrochen . 
  • Er ist vorgestern nach Amerika aufgebrochen . 

Примеры

Примеры предложений для aufbrechen (ist)

  • Sie sind früh aufgebrochen . 
    Английский They left early.
  • Der ganze Stamm war aufgebrochen . 
    Английский The whole tribe had set off.
  • Er ist vorgestern nach Amerika aufgebrochen . 
    Английский He set off for America the day before yesterday.
  • Tom ist gerade von zu Hause aufgebrochen . 
    Английский Tom has just left home.
  • Er ist vor einer Woche nach New York aufgebrochen . 
    Английский He set off for New York a week ago.
  • Zwei Tage nach der Operation ist die Wunde wieder aufgebrochen . 
    Английский Two days after the operation, the wound has reopened.
  • Das Türschloss war aufgebrochen . 
    Английский The door lock was broken.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufbrechen (ist)

Немецкий aufbrechen (ist)
Английский leave, set off, start, break, burst, force, open, open out
Русский отправляться, взламывать, взломать, вскрывать, вскрыть, лопаться, прорваться, трескаться
Испанский marcharse, partir, romper, forzat, irse
Французский partir, crever, débâcler, forcer, fracturer, ouvrir, s'ouvrir, se casser
Турецкий ayrılmak, yola çıkmak
Португальский partir, ir embora, pôr-se a caminho, sair
Итальянский partire, aprirsi, mettersi in marcia, rompersi, sbocciare, screpolarsi, spaccarsi, allontanarsi
Румынский pleca, porni
Венгерский elindulni, eltávozni
Польский przebijać, przebić, rozbić, rozłamać, rozłamywać, wyruszyć, wyważać, wyważyć
Греческий αναχώρηση, φεύγω
Голландский vertrekken, afreizen
Чешский vyrazit, vydat se, odcházet
Шведский bryta upp, gå upp, avresa, ge sig av
Датский afsted, forlade
Японский 出発する, 離れる
Каталонский marxar, anar-se, sortir, partir
Финский lähteä, matkaan
Норвежский begynne å reise, dra
Баскский ireki, abiatu, joan
Сербский krenuti, otići
Македонский заминување, оддалечување
Словенский oditi, odpraviti se
Словацкий odísť, vydať sa
Боснийский krenuti, odlazak
Хорватский krenuti, odlazak
Украинец вирушати, відправлятися
Болгарский заминавам, отправям се
Белорусский адправіцца, запачкацца
Ивритלהתניע، לצאת
Арабскийانطلاق، رحيل
Персидскийبه زور بازکردن، شکستن، حرکت کردن، عازم شدن
Урдуروانہ ہونا، چل دینا

aufbrechen (ist) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufbrechen (ist)
  • sich auf den Weg machen, sich entfernen, aufsprengen, abdampfen, erwachen, abfahren, sprengen
  • sich auf den Weg machen, sich entfernen, aufsprengen, abdampfen, erwachen, abfahren, sprengen
  • sich auf den Weg machen, sich entfernen, aufsprengen, abdampfen, erwachen, abfahren, sprengen
  • sich auf den Weg machen, sich entfernen, aufsprengen, abdampfen, erwachen, abfahren, sprengen
  • sich auf den Weg machen, sich entfernen, aufsprengen, abdampfen, erwachen, abfahren, sprengen
aufbrechen (ist) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для aufbrechen (ist)

  • jemand/etwas bricht nach etwas auf
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол aufbrechen

Все временные формы глагола и отглагольных форм aufbrechen (ist)

Глагол 'auf·brechen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола auf·brechen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (bricht auf - brach auf - ist aufgebrochen) является решающим фактором.

Спряжение aufbrechen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich brech(e) aufbrach aufbreche aufbräche auf-
du brichst aufbrachst aufbrechest aufbrächest aufbrich auf
er bricht aufbrach aufbreche aufbräche auf-
wir brechen aufbrachen aufbrechen aufbrächen aufbrechen auf
ihr brecht aufbracht aufbrechet aufbrächet aufbrecht auf
sie brechen aufbrachen aufbrechen aufbrächen aufbrechen auf

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich brech(e) auf, du brichst auf, er bricht auf, wir brechen auf, ihr brecht auf, sie brechen auf
  • Претеритум: ich brach auf, du brachst auf, er brach auf, wir brachen auf, ihr bracht auf, sie brachen auf
  • Перфект: ich bin aufgebrochen, du bist aufgebrochen, er ist aufgebrochen, wir sind aufgebrochen, ihr seid aufgebrochen, sie sind aufgebrochen
  • Плюсквамперфект: ich war aufgebrochen, du warst aufgebrochen, er war aufgebrochen, wir waren aufgebrochen, ihr wart aufgebrochen, sie waren aufgebrochen
  • Футурум I: ich werde aufbrechen, du wirst aufbrechen, er wird aufbrechen, wir werden aufbrechen, ihr werdet aufbrechen, sie werden aufbrechen
  • Футурум II: ich werde aufgebrochen sein, du wirst aufgebrochen sein, er wird aufgebrochen sein, wir werden aufgebrochen sein, ihr werdet aufgebrochen sein, sie werden aufgebrochen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich breche auf, du brechest auf, er breche auf, wir brechen auf, ihr brechet auf, sie brechen auf
  • Претеритум: ich bräche auf, du brächest auf, er bräche auf, wir brächen auf, ihr brächet auf, sie brächen auf
  • Перфект: ich sei aufgebrochen, du seiest aufgebrochen, er sei aufgebrochen, wir seien aufgebrochen, ihr seiet aufgebrochen, sie seien aufgebrochen
  • Плюсквамперфект: ich wäre aufgebrochen, du wärest aufgebrochen, er wäre aufgebrochen, wir wären aufgebrochen, ihr wäret aufgebrochen, sie wären aufgebrochen
  • Футурум I: ich werde aufbrechen, du werdest aufbrechen, er werde aufbrechen, wir werden aufbrechen, ihr werdet aufbrechen, sie werden aufbrechen
  • Футурум II: ich werde aufgebrochen sein, du werdest aufgebrochen sein, er werde aufgebrochen sein, wir werden aufgebrochen sein, ihr werdet aufgebrochen sein, sie werden aufgebrochen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde aufbrechen, du würdest aufbrechen, er würde aufbrechen, wir würden aufbrechen, ihr würdet aufbrechen, sie würden aufbrechen
  • Плюсквамперфект: ich würde aufgebrochen sein, du würdest aufgebrochen sein, er würde aufgebrochen sein, wir würden aufgebrochen sein, ihr würdet aufgebrochen sein, sie würden aufgebrochen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: brich (du) auf, brechen wir auf, brecht (ihr) auf, brechen Sie auf

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: aufbrechen, aufzubrechen
  • Инфинитив II: aufgebrochen sein, aufgebrochen zu sein
  • Партицип I: aufbrechend
  • Партицип II: aufgebrochen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 19889, 1893, 126422

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 761512, 345570, 3611145, 344458

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1893, 1893, 1893, 1893

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufbrechen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9