Спряжение глагола aufhängen

Спряжение глагола aufhängen (вешать, повесить) правильное. Формы глагола hängt auf, hängte auf, hat aufgehängt. В качестве вспомогательного глагола к aufhängen употребляется "haben". Глагол aufhängen может употребляться в возвратной форме. Приставка auf- для aufhängen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола aufhängen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по aufhängen. Можно не только aufhängen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A1. Kомментарии ☆

Видео 

A1 · правильный · haben · отделяемый

auf·hängen

hängt auf · hängte auf · hat aufgehängt

Английский hang up, hang, anchor, attach, burden, encumber, fob off (on), stop, gibbet, put up, suspend

/ˈaʊ̯fˌhɛŋən/ · /ˈhɛŋt aʊ̯f/ · /ˈhɛŋtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈhɛŋt/

[…, Computer] an eine bestimmte, dafür vorgesehene Stelle hängen (z. B. an einen Haken); sich oder jemanden erhängen, auch bildhaft übertragen; aufknüpfen, auflegen, anhängen, erhängen

(sich+A, вин., дат., nach+D, an+A, an+D)

» Mein Computer hat sich aufgehängt . Английский My computer has frozen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве aufhängen

Презенс

ich häng(e)⁵ auf
du hängst auf
er hängt auf
wir hängen auf
ihr hängt auf
sie hängen auf

Претеритум

ich hängte auf
du hängtest auf
er hängte auf
wir hängten auf
ihr hängtet auf
sie hängten auf

Императив

-
häng(e)⁵ (du) auf
-
hängen wir auf
hängt (ihr) auf
hängen Sie auf

Конъюнктив I

ich hänge auf
du hängest auf
er hänge auf
wir hängen auf
ihr hänget auf
sie hängen auf

Конъюнктив II

ich hängte auf
du hängtest auf
er hängte auf
wir hängten auf
ihr hängtet auf
sie hängten auf

Инфинитив

aufhängen
aufzuhängen

Партицип

aufhängend
aufgehängt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол aufhängen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich häng(e)⁵ auf
du hängst auf
er hängt auf
wir hängen auf
ihr hängt auf
sie hängen auf

Претеритум

ich hängte auf
du hängtest auf
er hängte auf
wir hängten auf
ihr hängtet auf
sie hängten auf

Перфект

ich habe aufgehängt
du hast aufgehängt
er hat aufgehängt
wir haben aufgehängt
ihr habt aufgehängt
sie haben aufgehängt

Плюсквам.

ich hatte aufgehängt
du hattest aufgehängt
er hatte aufgehängt
wir hatten aufgehängt
ihr hattet aufgehängt
sie hatten aufgehängt

Футурум I

ich werde aufhängen
du wirst aufhängen
er wird aufhängen
wir werden aufhängen
ihr werdet aufhängen
sie werden aufhängen

Футурум II

ich werde aufgehängt haben
du wirst aufgehängt haben
er wird aufgehängt haben
wir werden aufgehängt haben
ihr werdet aufgehängt haben
sie werden aufgehängt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich hänge eine Lampe an der Decke auf . 
  • Er hängte sich auf . 
  • Tom kann gerade nicht ans Telefon kommen, weil er im Garten die Wäsche aufhängt . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола aufhängen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich hänge auf
du hängest auf
er hänge auf
wir hängen auf
ihr hänget auf
sie hängen auf

Конъюнктив II

ich hängte auf
du hängtest auf
er hängte auf
wir hängten auf
ihr hängtet auf
sie hängten auf

Перф. конъюнктив

ich habe aufgehängt
du habest aufgehängt
er habe aufgehängt
wir haben aufgehängt
ihr habet aufgehängt
sie haben aufgehängt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte aufgehängt
du hättest aufgehängt
er hätte aufgehängt
wir hätten aufgehängt
ihr hättet aufgehängt
sie hätten aufgehängt

Футурум I конъюнктив

ich werde aufhängen
du werdest aufhängen
er werde aufhängen
wir werden aufhängen
ihr werdet aufhängen
sie werden aufhängen

Футурум II конъюнктив

ich werde aufgehängt haben
du werdest aufgehängt haben
er werde aufgehängt haben
wir werden aufgehängt haben
ihr werdet aufgehängt haben
sie werden aufgehängt haben
  • Bitte hänge deinen Mantel auf . 
  • Sage Tom, dass ich gerade die Wäsche aufhänge und dass ich ihn zurückrufe. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde aufhängen
du würdest aufhängen
er würde aufhängen
wir würden aufhängen
ihr würdet aufhängen
sie würden aufhängen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde aufgehängt haben
du würdest aufgehängt haben
er würde aufgehängt haben
wir würden aufgehängt haben
ihr würdet aufgehängt haben
sie würden aufgehängt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола aufhängen

Презенс

häng(e)⁵ (du) auf
hängen wir auf
hängt (ihr) auf
hängen Sie auf

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для aufhängen

Инфинитив I


aufhängen
aufzuhängen

Инфинитив II


aufgehängt haben
aufgehängt zu haben

Партицип I


aufhängend

Партицип II


aufgehängt
  • Mein Computer hat sich aufgehängt . 
  • Hast du schon einmal Wäsche aufgehängt ? 
  • Wo wollen wir das Bild aufhängen ? 

Примеры

Примеры предложений для aufhängen

  • Mein Computer hat sich aufgehängt . 
    Английский My computer has frozen.
  • Ich hänge eine Lampe an der Decke auf . 
    Английский I hang a lamp on the ceiling.
  • Er hängte sich auf . 
    Английский He hanged himself.
  • Bitte hänge deinen Mantel auf . 
    Английский Please hang up your coat.
  • Hast du schon einmal Wäsche aufgehängt ? 
    Английский Have you ever hung up washing?
  • Wo wollen wir das Bild aufhängen ? 
    Английский Where do we want to hang the picture?
  • Jetzt hat sich der Computer wieder aufgehängt . 
    Английский Now the computer has frozen again.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufhängen

Немецкий aufhängen
Английский hang up, hang, anchor, attach, burden, encumber, fob off (on), stop
Русский вешать, повесить, вешаться, повеситься, развешивать, вывесить, вывешивать, обременять
Испанский colgar, ahorcar, ahorcarse, anclar, atorarse, cargar, colgarse, congelarse
Французский accrocher, suspendre, pendre, raccrocher, appendre, charger, imposer, pendre à
Турецкий asmak, bağlamak, idam etmek, sıkıntı vermek, telefonu kapatmak, yüklemek
Португальский pendurar, enforcar, suspender, armar, desligar, encerrar, enganchar, estender
Итальянский appendere, impiccare, sospendere, agganciare, andare in tilt, appiccare, appiccarsi, appioppare
Румынский agăța, agățare, prindere, spânzura, suspenda, încheia, încărca
Венгерский felakaszt, felakasztani, felfüggeszt, megterhel, ráakaszt, telefonbeszélgetést befejez, felakasztja magát
Польский powiesić, zawiesić, obarczać, obarczyć, obciążać, odkładać słuchawkę, odłożyć słuchawkę, przywiązać
Греческий κρεμάω, κλείνω, κρεμώ, αναρτώ, απαγχονίζω, αυτοκτονώ, κλείνω το τηλέφωνο, κρεμιέμαι
Голландский ophangen, aanpraten, aansmeren, belasten, opdringen, opknopen, opzadelen met, uitgaan van
Чешский pověsit, oběsit, zavěsit, oběsit se, položit, věšet, zatěžovat
Шведский hänga, avsluta, belasta, hänga sig, hänga upp, lägga på
Датский afslutte, belaste, henge, hæfte, hænge op, hænger
Японский 吊るす, 掛ける, 吊る, 基盤にする, 干す, 押し付ける, 絞首, 負担する
Каталонский penjar, carregar, enganxar, fixar, penjar-se
Финский ripustaa, lopettaa puhelu, hirttää, kiinnittää, kuormittaa, rasittaa
Норвежский henge, belaste, henger, legge på, pålegge
Баскский zintzilikatu, kargatu, lotu, suspenditu, telefonoz amaitu, zaildu, zintzilikatu egin
Сербский objesiti, obesiti, opterećenje, prekinuti, prikvačiti, vezati
Македонский виси, завршување на телефонски разговор, задржување, обесување, оптоварување
Словенский viseti, obesiti, obešati, obremeniti, prekiniti, prikleniti
Словацкий zavesiť, obesiť, zaťažiť, zložiť, základná myšlienka
Боснийский objesiti, opterećivati, prekinuti, prikvačiti, vezati
Хорватский objesiti, opterećivati, prekinuti, prikvačiti, vezati, vješati
Украинец повісити, покласти слухавку, повіситися, вивісити, вивішувати, висіти, вішати, закріпити
Болгарский закачам, виси, висим, натоварвам, обесвам, приключвам, прикрепям
Белорусский вешаць, абцяжарваць, завяршыць размову, прывязаць
Индонезийский menggantung, berdasarkan, gantung diri, membebani, membebankan, memutus sambungan, mendasarkan, menutup telepon
Вьетнамский cúp máy, căn cứ vào, dựa trên, gác máy, treo, treo cổ, tự treo cổ, đùn đẩy
Узбекский osmoq, asoslash, go‘shakni qo‘yish, qo‘ng‘iroqni tugatmoq, tayanmoq, yuklatmoq, zimmasiga yuklamoq
Хинди आधार बनाना, आधारित करना, कॉल काटना, थोपना, फांसी देना, फांसी लगाना, फोन काटना, लटकाना
Китайский 上吊, 基于, 强加, 挂, 挂断, 挂断电话, 推给, 绞死
Тайский ตัดสาย, ผูกคอตาย, ยัดเยียด, ยึดโยงกับ, วางสาย, อิง, แขวน, แขวนคอ
Корейский 걸다, 교수형에 처하다, 기반으로 삼다, 떠넘기다, 떠맡기다, 목매다, 전화를 끊다, 핵심으로 삼다
Азербайджанский asmaq, boynuna qoymaq, yükləmək, zəngi bitirmək, zəngi kəsmək, özünü asmaq, əsas götürmək, əsaslandırmaq
Грузинский დააკისრება, დაამოკიდება, დაიყრდნობა, დაფუძნება, ზარის გათიშვა, ყურმილი დაკიდება, ჩამოხრჩობა
Бенгальский কল কাটা, কেন্দ্রে রাখা, চাপানো, ঝোলান, থোপানো, ফাঁসি দেওয়া, ফাঁসিতে ঝুলে পড়া, ফোন কেটে দেওয়া
Албанский var, bazohem në, mbyll telefonatën, mbyll telefonin, mbështetem në, ngarkoj, var veten
Маратхи आधार ठेवणे, आधारित करणे, कॉल कट करणे, गळफास घेणे, थोपवणे, फाशी देणे, फोन ठेवणे, लटकवणे
Непальский आधार बनाउने, आधारित गर्नु, कल काट्नु, झुलाउन, थोप्नु, फाँसी दिनु, फाँसी लगाउनु, फोन काट्नु
Телугу ఆధారంగా ఉంచడం, ఆధారపెట్టడం, ఉరితీయు, ఉరేసుకొను, కాల్ కట్ చేయడం, ఫోన్ పెట్టివేయడం, మోపడం
Латышский pakārt, balstīt, balstīties, nolikt klausuli, pakārties, pārtraukt zvanu, uzkraut, uzvelt
Тамильский அடிப்படையாக வைத்தல், அழைப்பை துண்டிக்க, சுமத்துதல், திணித்தல், தூக்கிட்டு கொள், தூக்கிலிடு, போன் வைக்க, மையப்படுத்துதல்
Эстонский ennast üles pooma, kaela ajama, koormama, kõne katkestama, kõne lõpetama, pooma, põhineda, riputama
Армянский զանգը ավարտել, ծանրաբեռնել, կախել, կախվել, կապը կտրել, հագցնել, հիմնվել, հիմք ընդունել
Курдский bar kirin, bingehîn kirin, darxistin, girêdan, li ser xwe girtin, telefonê qut kirin
Ивритלתלות، להעמיס، תלייה
Арабскийتعليق، شنق، إعدام، إنهاء، تحميل، شنق نفسه، علق
Персидскийآویزان کردن، آویختن، اعدام کردن، تحمیل کردن، دارزدن، قطع کردن، چسباندن
Урдуآویزاں کرنا، لٹکانا، بوجھل کرنا، مجبور کرنا، ٹیلیفون کال ختم کرنا

aufhängen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufhängen
  • an eine bestimmte, dafür vorgesehene Stelle hängen (z. B. an einen Haken)
  • sich oder jemanden erhängen, auch bildhaft übertragen, aufknüpfen, erhängen
  • ein Telefongespräch beenden, auflegen, einhängen
  • mit einer ungewünschten, ungeliebten Tätigkeit belasten, anhängen, auflasten
  • an einer Grundidee (einem Aufhänger) festmachen
    • ...
aufhängen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для aufhängen

  • jemand/etwas hängt etwas an etwas auf
  • jemand/etwas hängt sich nach etwas auf
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол aufhängen

Все временные формы глагола и отглагольных форм aufhängen

Глагол 'auf·hängen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола auf·hängen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (hängt auf - hängte auf - hat aufgehängt) является решающим фактором.

Спряжение aufhängen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich häng(e) aufhängte aufhänge aufhängte auf-
du hängst aufhängtest aufhängest aufhängtest aufhäng(e) auf
er hängt aufhängte aufhänge aufhängte auf-
wir hängen aufhängten aufhängen aufhängten aufhängen auf
ihr hängt aufhängtet aufhänget aufhängtet aufhängt auf
sie hängen aufhängten aufhängen aufhängten aufhängen auf

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich häng(e) auf, du hängst auf, er hängt auf, wir hängen auf, ihr hängt auf, sie hängen auf
  • Претеритум: ich hängte auf, du hängtest auf, er hängte auf, wir hängten auf, ihr hängtet auf, sie hängten auf
  • Перфект: ich habe aufgehängt, du hast aufgehängt, er hat aufgehängt, wir haben aufgehängt, ihr habt aufgehängt, sie haben aufgehängt
  • Плюсквамперфект: ich hatte aufgehängt, du hattest aufgehängt, er hatte aufgehängt, wir hatten aufgehängt, ihr hattet aufgehängt, sie hatten aufgehängt
  • Футурум I: ich werde aufhängen, du wirst aufhängen, er wird aufhängen, wir werden aufhängen, ihr werdet aufhängen, sie werden aufhängen
  • Футурум II: ich werde aufgehängt haben, du wirst aufgehängt haben, er wird aufgehängt haben, wir werden aufgehängt haben, ihr werdet aufgehängt haben, sie werden aufgehängt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich hänge auf, du hängest auf, er hänge auf, wir hängen auf, ihr hänget auf, sie hängen auf
  • Претеритум: ich hängte auf, du hängtest auf, er hängte auf, wir hängten auf, ihr hängtet auf, sie hängten auf
  • Перфект: ich habe aufgehängt, du habest aufgehängt, er habe aufgehängt, wir haben aufgehängt, ihr habet aufgehängt, sie haben aufgehängt
  • Плюсквамперфект: ich hätte aufgehängt, du hättest aufgehängt, er hätte aufgehängt, wir hätten aufgehängt, ihr hättet aufgehängt, sie hätten aufgehängt
  • Футурум I: ich werde aufhängen, du werdest aufhängen, er werde aufhängen, wir werden aufhängen, ihr werdet aufhängen, sie werden aufhängen
  • Футурум II: ich werde aufgehängt haben, du werdest aufgehängt haben, er werde aufgehängt haben, wir werden aufgehängt haben, ihr werdet aufgehängt haben, sie werden aufgehängt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde aufhängen, du würdest aufhängen, er würde aufhängen, wir würden aufhängen, ihr würdet aufhängen, sie würden aufhängen
  • Плюсквамперфект: ich würde aufgehängt haben, du würdest aufgehängt haben, er würde aufgehängt haben, wir würden aufgehängt haben, ihr würdet aufgehängt haben, sie würden aufgehängt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: häng(e) (du) auf, hängen wir auf, hängt (ihr) auf, hängen Sie auf

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: aufhängen, aufzuhängen
  • Инфинитив II: aufgehängt haben, aufgehängt zu haben
  • Партицип I: aufhängend
  • Партицип II: aufgehängt

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufhängen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 106029, 106029, 106029, 106029, 106029

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3697800, 7793504, 4943049, 3203146, 851069, 9923198, 1718168, 2496038

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 106029

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9