Спряжение глагола aufrauen
Спряжение глагола aufrauen (ворсовать, делать насечки) правильное. Формы глагола raut auf, raute auf, hat aufgeraut. В качестве вспомогательного глагола к aufrauen употребляется "haben". Приставка auf- для aufrauen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола aufrauen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по aufrauen. Можно не только aufrauen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben · отделяемый
raut auf · raute auf · hat aufgeraut
Выпадение -е после гласного
abrade, roughen, nap, rough up, scarify, score
einer Oberfläche, einem Gewebe oder Ähnlichem kleine Unebenheiten beibringen, so dass es nicht mehr glatt, sondern rau ist; aufrauhen; rauen
(вин.)
» Das Wiegemesser war nicht mehr scharf genug, um die Platten aufzurauen
. The weighing knife was no longer sharp enough to roughen the plates.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве aufrauen
Презенс
| ich | rau(e)⁵ | auf |
| du | raust | auf |
| er | raut | auf |
| wir | rau(e)⁵n | auf |
| ihr | raut | auf |
| sie | rau(e)⁵n | auf |
Претеритум
| ich | raute | auf |
| du | rautest | auf |
| er | raute | auf |
| wir | rauten | auf |
| ihr | rautet | auf |
| sie | rauten | auf |
Императив
| - | ||
| rau(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| rau(e)⁵n | wir | auf |
| raut | (ihr) | auf |
| rau(e)⁵n | Sie | auf |
Конъюнктив I
| ich | raue | auf |
| du | rauest | auf |
| er | raue | auf |
| wir | rau(e)⁵n | auf |
| ihr | rauet | auf |
| sie | rau(e)⁵n | auf |
Конъюнктив II
| ich | raute | auf |
| du | rautest | auf |
| er | raute | auf |
| wir | rauten | auf |
| ihr | rautet | auf |
| sie | rauten | auf |
Инфинитив
| aufrau(e)⁵n |
| aufzurau(e)⁵n |
Партицип
| aufrauend |
| aufgeraut |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол aufrauen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | rau(e)⁵ | auf |
| du | raust | auf |
| er | raut | auf |
| wir | rau(e)⁵n | auf |
| ihr | raut | auf |
| sie | rau(e)⁵n | auf |
Претеритум
| ich | raute | auf |
| du | rautest | auf |
| er | raute | auf |
| wir | rauten | auf |
| ihr | rautet | auf |
| sie | rauten | auf |
Перфект
| ich | habe | aufgeraut |
| du | hast | aufgeraut |
| er | hat | aufgeraut |
| wir | haben | aufgeraut |
| ihr | habt | aufgeraut |
| sie | haben | aufgeraut |
Плюсквам.
| ich | hatte | aufgeraut |
| du | hattest | aufgeraut |
| er | hatte | aufgeraut |
| wir | hatten | aufgeraut |
| ihr | hattet | aufgeraut |
| sie | hatten | aufgeraut |
Футурум I
| ich | werde | aufrau(e)⁵n |
| du | wirst | aufrau(e)⁵n |
| er | wird | aufrau(e)⁵n |
| wir | werden | aufrau(e)⁵n |
| ihr | werdet | aufrau(e)⁵n |
| sie | werden | aufrau(e)⁵n |
Футурум II
| ich | werde | aufgeraut | haben |
| du | wirst | aufgeraut | haben |
| er | wird | aufgeraut | haben |
| wir | werden | aufgeraut | haben |
| ihr | werdet | aufgeraut | haben |
| sie | werden | aufgeraut | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола aufrauen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | raue | auf |
| du | rauest | auf |
| er | raue | auf |
| wir | rau(e)⁵n | auf |
| ihr | rauet | auf |
| sie | rau(e)⁵n | auf |
Конъюнктив II
| ich | raute | auf |
| du | rautest | auf |
| er | raute | auf |
| wir | rauten | auf |
| ihr | rautet | auf |
| sie | rauten | auf |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | aufgeraut |
| du | habest | aufgeraut |
| er | habe | aufgeraut |
| wir | haben | aufgeraut |
| ihr | habet | aufgeraut |
| sie | haben | aufgeraut |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | aufgeraut |
| du | hättest | aufgeraut |
| er | hätte | aufgeraut |
| wir | hätten | aufgeraut |
| ihr | hättet | aufgeraut |
| sie | hätten | aufgeraut |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | aufrau(e)⁵n |
| du | werdest | aufrau(e)⁵n |
| er | werde | aufrau(e)⁵n |
| wir | werden | aufrau(e)⁵n |
| ihr | werdet | aufrau(e)⁵n |
| sie | werden | aufrau(e)⁵n |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | aufgeraut | haben |
| du | werdest | aufgeraut | haben |
| er | werde | aufgeraut | haben |
| wir | werden | aufgeraut | haben |
| ihr | werdet | aufgeraut | haben |
| sie | werden | aufgeraut | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | aufrau(e)⁵n |
| du | würdest | aufrau(e)⁵n |
| er | würde | aufrau(e)⁵n |
| wir | würden | aufrau(e)⁵n |
| ihr | würdet | aufrau(e)⁵n |
| sie | würden | aufrau(e)⁵n |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | aufgeraut | haben |
| du | würdest | aufgeraut | haben |
| er | würde | aufgeraut | haben |
| wir | würden | aufgeraut | haben |
| ihr | würdet | aufgeraut | haben |
| sie | würden | aufgeraut | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола aufrauen
Презенс
| rau(e)⁵ | (du) | auf |
| rau(e)⁵n | wir | auf |
| raut | (ihr) | auf |
| rau(e)⁵n | Sie | auf |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для aufrauen
Инфинитив I
| aufrau(e)⁵n |
| aufzurau(e)⁵n |
Инфинитив II
| aufgeraut haben |
| aufgeraut zu haben |
Партицип I
| aufrauend |
Партицип II
| aufgeraut |
⁵ Только в разговорной речи
Примеры
Примеры предложений для aufrauen
-
Das Wiegemesser war nicht mehr scharf genug, um die Platten
aufzurauen
.
The weighing knife was no longer sharp enough to roughen the plates.
-
Weil die Bremsen aus einem Kunststoffgemisch das Rad weniger
aufrauen
als herkömmliche aus Grauguss, laufen die Wagen leiser auf den Gleisen.
Because the brakes made of a plastic mixture wear the wheel less than the conventional ones made of gray cast iron, the cars run quieter on the tracks.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы aufrauen
-
aufrauen
- abrade, roughen, nap, rough up, scarify, score
ворсовать, делать насечки, наворсовать, насекать, насечь, начесать, начёсывать, огрубить
cardar, embastar, frisar, granear, perchar, raspar, asperar, rugoso
rendre rugueux, greneler, rugueux
pürüzlendirmek, kabartmak
raspar, tornar áspera, asperar, rugoso
accotonare, irruvidire, raspare, rugosità, ruvidire
rugos
érdesít
szorstkować, szorstki, szorstwić, zgrubnieć, zszorstawić
τραχύνω, τραχύς
scherpen, opruwen, ruw maken
zdrsňovat, zdrsňovatnit, zdrsnit, zhrubnout
ruffa
gøre ru, ruffe, ruge
ざらざらにする, 粗くする, 荒らす
asperitat, esgarrapar, rugositat
karkeuttaa, karhentaa
ruffe
gogortzea, gorritze, leuntze, leuntzea
grubiti, hrapaviti, neravan
грубеење, изгрубување
hrapaviti, neravno, zabrusiti
zdrsnit, zhrubnúť
grubiti, hrapaviti, neravan
grubiti, hrapaviti, neravan
здибати, підвищувати, шорстити
грубия, загрубявам, набръчквам
зрабіць шурпатым, узняць, шурпатасць
מְחֻסְפָּס، מְשׁוּעָר
خشونة
خشن کردن، زبر کردن
کھردرا کرنا، کھردرا بنانا، کھردرا ہونا
aufrauen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова aufrauen- einer Oberfläche, einem Gewebe oder Ähnlichem kleine Unebenheiten beibringen, so dass es nicht mehr glatt, sondern rau ist, aufrauhen, rauen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Спрягать глагол aufrauen
Все временные формы глагола и отглагольных форм aufrauen
Глагол 'auf·rauen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола auf·rauen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (raut auf - raute auf - hat aufgeraut) является решающим фактором.
Спряжение aufrauen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | rau(e) auf | raute auf | raue auf | raute auf | - |
| du | raust auf | rautest auf | rauest auf | rautest auf | rau(e) auf |
| er | raut auf | raute auf | raue auf | raute auf | - |
| wir | rau(e)n auf | rauten auf | rau(e)n auf | rauten auf | rau(e)n auf |
| ihr | raut auf | rautet auf | rauet auf | rautet auf | raut auf |
| sie | rau(e)n auf | rauten auf | rau(e)n auf | rauten auf | rau(e)n auf |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich rau(e) auf, du raust auf, er raut auf, wir rau(e)n auf, ihr raut auf, sie rau(e)n auf
- Претеритум: ich raute auf, du rautest auf, er raute auf, wir rauten auf, ihr rautet auf, sie rauten auf
- Перфект: ich habe aufgeraut, du hast aufgeraut, er hat aufgeraut, wir haben aufgeraut, ihr habt aufgeraut, sie haben aufgeraut
- Плюсквамперфект: ich hatte aufgeraut, du hattest aufgeraut, er hatte aufgeraut, wir hatten aufgeraut, ihr hattet aufgeraut, sie hatten aufgeraut
- Футурум I: ich werde aufrau(e)n, du wirst aufrau(e)n, er wird aufrau(e)n, wir werden aufrau(e)n, ihr werdet aufrau(e)n, sie werden aufrau(e)n
- Футурум II: ich werde aufgeraut haben, du wirst aufgeraut haben, er wird aufgeraut haben, wir werden aufgeraut haben, ihr werdet aufgeraut haben, sie werden aufgeraut haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich raue auf, du rauest auf, er raue auf, wir rau(e)n auf, ihr rauet auf, sie rau(e)n auf
- Претеритум: ich raute auf, du rautest auf, er raute auf, wir rauten auf, ihr rautet auf, sie rauten auf
- Перфект: ich habe aufgeraut, du habest aufgeraut, er habe aufgeraut, wir haben aufgeraut, ihr habet aufgeraut, sie haben aufgeraut
- Плюсквамперфект: ich hätte aufgeraut, du hättest aufgeraut, er hätte aufgeraut, wir hätten aufgeraut, ihr hättet aufgeraut, sie hätten aufgeraut
- Футурум I: ich werde aufrau(e)n, du werdest aufrau(e)n, er werde aufrau(e)n, wir werden aufrau(e)n, ihr werdet aufrau(e)n, sie werden aufrau(e)n
- Футурум II: ich werde aufgeraut haben, du werdest aufgeraut haben, er werde aufgeraut haben, wir werden aufgeraut haben, ihr werdet aufgeraut haben, sie werden aufgeraut haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde aufrau(e)n, du würdest aufrau(e)n, er würde aufrau(e)n, wir würden aufrau(e)n, ihr würdet aufrau(e)n, sie würden aufrau(e)n
- Плюсквамперфект: ich würde aufgeraut haben, du würdest aufgeraut haben, er würde aufgeraut haben, wir würden aufgeraut haben, ihr würdet aufgeraut haben, sie würden aufgeraut haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: rau(e) (du) auf, rau(e)n wir auf, raut (ihr) auf, rau(e)n Sie auf
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: aufrau(e)n, aufzurau(e)n
- Инфинитив II: aufgeraut haben, aufgeraut zu haben
- Партицип I: aufrauend
- Партицип II: aufgeraut
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9