Спряжение глагола auseinanderbringen

Спряжение глагола auseinanderbringen (разлучать, разнимать) неправильное. Формы глагола bringt auseinander, brachte auseinander, hat auseinandergebracht. В качестве вспомогательного глагола к auseinanderbringen употребляется "haben". Приставка auseinander- для auseinanderbringen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола auseinanderbringen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по auseinanderbringen. Можно не только auseinanderbringen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

неправильный · haben · отделяемый

auseinander·bringen

bringt auseinander · brachte auseinander · hat auseinandergebracht

 Изменение корневой гласной  i - a - a   Изменение согласного  ch - ch - ch 

Английский divide, separate

/aʊ̯zˌaɪ̯n.dɐˈbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt aʊ̯zˈaɪ̯n.dɐ/ · /bʁaxtə aʊ̯zˈaɪ̯n.dɐ/ · /ˈbʁɛçtə aʊ̯zˈaɪ̯n.dɐ/ · /aʊ̯zˌaɪ̯n.dɐɡəˈbʁaxt/

trennen von einander

вин.

» Sie bringen uns nicht auseinander . Английский You do not separate us.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве auseinanderbringen

Презенс

ich bring(e)⁵ auseinander
du bringst auseinander
er bringt auseinander
wir bringen auseinander
ihr bringt auseinander
sie bringen auseinander

Претеритум

ich brachte auseinander
du brachtest auseinander
er brachte auseinander
wir brachten auseinander
ihr brachtet auseinander
sie brachten auseinander

Императив

-
bring(e)⁵ (du) auseinander
-
bringen wir auseinander
bringt (ihr) auseinander
bringen Sie auseinander

Конъюнктив I

ich bringe auseinander
du bringest auseinander
er bringe auseinander
wir bringen auseinander
ihr bringet auseinander
sie bringen auseinander

Конъюнктив II

ich brächte auseinander
du brächtest auseinander
er brächte auseinander
wir brächten auseinander
ihr brächtet auseinander
sie brächten auseinander

Инфинитив

auseinanderbringen
auseinanderzubringen

Партицип

auseinanderbringend
auseinandergebracht

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол auseinanderbringen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bring(e)⁵ auseinander
du bringst auseinander
er bringt auseinander
wir bringen auseinander
ihr bringt auseinander
sie bringen auseinander

Претеритум

ich brachte auseinander
du brachtest auseinander
er brachte auseinander
wir brachten auseinander
ihr brachtet auseinander
sie brachten auseinander

Перфект

ich habe auseinandergebracht
du hast auseinandergebracht
er hat auseinandergebracht
wir haben auseinandergebracht
ihr habt auseinandergebracht
sie haben auseinandergebracht

Плюсквам.

ich hatte auseinandergebracht
du hattest auseinandergebracht
er hatte auseinandergebracht
wir hatten auseinandergebracht
ihr hattet auseinandergebracht
sie hatten auseinandergebracht

Футурум I

ich werde auseinanderbringen
du wirst auseinanderbringen
er wird auseinanderbringen
wir werden auseinanderbringen
ihr werdet auseinanderbringen
sie werden auseinanderbringen

Футурум II

ich werde auseinandergebracht haben
du wirst auseinandergebracht haben
er wird auseinandergebracht haben
wir werden auseinandergebracht haben
ihr werdet auseinandergebracht haben
sie werden auseinandergebracht haben

⁵ Только в разговорной речи


  • Sie bringen uns nicht auseinander . 
  • Wir brachten die besten Freunde auseinander . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола auseinanderbringen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich bringe auseinander
du bringest auseinander
er bringe auseinander
wir bringen auseinander
ihr bringet auseinander
sie bringen auseinander

Конъюнктив II

ich brächte auseinander
du brächtest auseinander
er brächte auseinander
wir brächten auseinander
ihr brächtet auseinander
sie brächten auseinander

Перф. конъюнктив

ich habe auseinandergebracht
du habest auseinandergebracht
er habe auseinandergebracht
wir haben auseinandergebracht
ihr habet auseinandergebracht
sie haben auseinandergebracht

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte auseinandergebracht
du hättest auseinandergebracht
er hätte auseinandergebracht
wir hätten auseinandergebracht
ihr hättet auseinandergebracht
sie hätten auseinandergebracht

Футурум I конъюнктив

ich werde auseinanderbringen
du werdest auseinanderbringen
er werde auseinanderbringen
wir werden auseinanderbringen
ihr werdet auseinanderbringen
sie werden auseinanderbringen

Футурум II конъюнктив

ich werde auseinandergebracht haben
du werdest auseinandergebracht haben
er werde auseinandergebracht haben
wir werden auseinandergebracht haben
ihr werdet auseinandergebracht haben
sie werden auseinandergebracht haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde auseinanderbringen
du würdest auseinanderbringen
er würde auseinanderbringen
wir würden auseinanderbringen
ihr würdet auseinanderbringen
sie würden auseinanderbringen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde auseinandergebracht haben
du würdest auseinandergebracht haben
er würde auseinandergebracht haben
wir würden auseinandergebracht haben
ihr würdet auseinandergebracht haben
sie würden auseinandergebracht haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола auseinanderbringen


Презенс

bring(e)⁵ (du) auseinander
bringen wir auseinander
bringt (ihr) auseinander
bringen Sie auseinander

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для auseinanderbringen


Инфинитив I


auseinanderbringen
auseinanderzubringen

Инфинитив II


auseinandergebracht haben
auseinandergebracht zu haben

Партицип I


auseinanderbringend

Партицип II


auseinandergebracht

  • Denn die Terroristen versuchen, uns auseinanderzubringen . 
  • Maria ließ nichts unversucht, um ihre Mutter und Tom auseinanderzubringen . 

Примеры

Примеры предложений для auseinanderbringen


  • Sie bringen uns nicht auseinander . 
    Английский You do not separate us.
  • Wir brachten die besten Freunde auseinander . 
    Английский We parted the best of friends.
  • Denn die Terroristen versuchen, uns auseinanderzubringen . 
    Английский For the terrorists are trying to divide us.
  • Maria ließ nichts unversucht, um ihre Mutter und Tom auseinanderzubringen . 
    Английский Maria left nothing untried to separate her mother and Tom.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы auseinanderbringen


Немецкий auseinanderbringen
Английский divide, separate
Русский разлучать, разнимать, отделить, отделять, развести, разводить, разделять, разлучить
Испанский separar, enemistar
Французский arriver à séparer, arriver à écarter, séparer
Турецкий ayırmak, birbirinden ayırmak
Португальский separar
Итальянский riuscire a staccare, separare, separare l’uno dall’altro
Румынский separare
Венгерский szétválaszt
Польский rozdzielać
Греческий χωρίζω
Голландский scheiden, tweedracht zaaien tussen, van elkaar doen, van elkaar krijgen, van elkaar losmaken
Чешский oddělit, rozvést
Шведский skilja åt
Датский adskille
Японский 分ける, 引き離す
Каталонский separar
Финский erottaa
Норвежский skille
Баскский banandu
Сербский razdvojiti
Македонский разделување
Словенский ločiti
Словацкий rozdeľovať
Боснийский razdvojiti
Хорватский razdvojiti
Украинец розділяти
Болгарский разделям
Белорусский разлучыць
Индонезийский memisahkan satu sama lain
Вьетнамский tách rời khỏi nhau
Узбекский bir-biridan ajratmoq
Хинди एक-दूसरे से अलग करना
Китайский 彼此分开
Тайский แยกจากกัน
Корейский 서로 분리하다
Азербайджанский bir-birindən ayırmaq
Грузинский აშორება
Бенгальский আলাদা করা
Албанский të ndahet nga njëri-tjetri
Маратхи एकमेकांपासून वेगळे करणे
Непальский एक अर्काबाट अलग गर्नु
Телугу ఇద్దర్ని వేరుచేయడం
Латышский atšķirt viens no otra
Тамильский ஒருவரிடையே பிரிக்க
Эстонский lahutada üksteisest
Армянский բաժանել իրարից
Курдский cudakirin
Ивритלהפריד
Арабскийيباعد، يفصل
Персидскийجدا کردن
Урдуالگ کرنا

auseinanderbringen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова auseinanderbringen

  • trennen von einander

auseinanderbringen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол auseinanderbringen

Все временные формы глагола и отглагольных форм auseinanderbringen


Глагол 'auseinander·bringen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола auseinander·bringen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (bringt auseinander - brachte auseinander - hat auseinandergebracht) является решающим фактором.

Спряжение auseinanderbringen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bring(e) auseinanderbrachte auseinanderbringe auseinanderbrächte auseinander-
du bringst auseinanderbrachtest auseinanderbringest auseinanderbrächtest auseinanderbring(e) auseinander
er bringt auseinanderbrachte auseinanderbringe auseinanderbrächte auseinander-
wir bringen auseinanderbrachten auseinanderbringen auseinanderbrächten auseinanderbringen auseinander
ihr bringt auseinanderbrachtet auseinanderbringet auseinanderbrächtet auseinanderbringt auseinander
sie bringen auseinanderbrachten auseinanderbringen auseinanderbrächten auseinanderbringen auseinander

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich bring(e) auseinander, du bringst auseinander, er bringt auseinander, wir bringen auseinander, ihr bringt auseinander, sie bringen auseinander
  • Претеритум: ich brachte auseinander, du brachtest auseinander, er brachte auseinander, wir brachten auseinander, ihr brachtet auseinander, sie brachten auseinander
  • Перфект: ich habe auseinandergebracht, du hast auseinandergebracht, er hat auseinandergebracht, wir haben auseinandergebracht, ihr habt auseinandergebracht, sie haben auseinandergebracht
  • Плюсквамперфект: ich hatte auseinandergebracht, du hattest auseinandergebracht, er hatte auseinandergebracht, wir hatten auseinandergebracht, ihr hattet auseinandergebracht, sie hatten auseinandergebracht
  • Футурум I: ich werde auseinanderbringen, du wirst auseinanderbringen, er wird auseinanderbringen, wir werden auseinanderbringen, ihr werdet auseinanderbringen, sie werden auseinanderbringen
  • Футурум II: ich werde auseinandergebracht haben, du wirst auseinandergebracht haben, er wird auseinandergebracht haben, wir werden auseinandergebracht haben, ihr werdet auseinandergebracht haben, sie werden auseinandergebracht haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich bringe auseinander, du bringest auseinander, er bringe auseinander, wir bringen auseinander, ihr bringet auseinander, sie bringen auseinander
  • Претеритум: ich brächte auseinander, du brächtest auseinander, er brächte auseinander, wir brächten auseinander, ihr brächtet auseinander, sie brächten auseinander
  • Перфект: ich habe auseinandergebracht, du habest auseinandergebracht, er habe auseinandergebracht, wir haben auseinandergebracht, ihr habet auseinandergebracht, sie haben auseinandergebracht
  • Плюсквамперфект: ich hätte auseinandergebracht, du hättest auseinandergebracht, er hätte auseinandergebracht, wir hätten auseinandergebracht, ihr hättet auseinandergebracht, sie hätten auseinandergebracht
  • Футурум I: ich werde auseinanderbringen, du werdest auseinanderbringen, er werde auseinanderbringen, wir werden auseinanderbringen, ihr werdet auseinanderbringen, sie werden auseinanderbringen
  • Футурум II: ich werde auseinandergebracht haben, du werdest auseinandergebracht haben, er werde auseinandergebracht haben, wir werden auseinandergebracht haben, ihr werdet auseinandergebracht haben, sie werden auseinandergebracht haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde auseinanderbringen, du würdest auseinanderbringen, er würde auseinanderbringen, wir würden auseinanderbringen, ihr würdet auseinanderbringen, sie würden auseinanderbringen
  • Плюсквамперфект: ich würde auseinandergebracht haben, du würdest auseinandergebracht haben, er würde auseinandergebracht haben, wir würden auseinandergebracht haben, ihr würdet auseinandergebracht haben, sie würden auseinandergebracht haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: bring(e) (du) auseinander, bringen wir auseinander, bringt (ihr) auseinander, bringen Sie auseinander

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: auseinanderbringen, auseinanderzubringen
  • Инфинитив II: auseinandergebracht haben, auseinandergebracht zu haben
  • Партицип I: auseinanderbringend
  • Партицип II: auseinandergebracht

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Anschlag zu Silvester

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9775394, 1842335, 2811872

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9