Спряжение глагола auslaufen

Спряжение глагола auslaufen (заканчиваться, брать начало) неправильное. Формы глагола läuft aus, lief aus, ist ausgelaufen. Чередующиеся гласные au - ie - au в корне: В качестве вспомогательного глагола к auslaufen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Глагол auslaufen может употребляться в возвратной форме. Приставка aus- для auslaufen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола auslaufen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по auslaufen. Можно не только auslaufen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

sein
aus·laufen
haben
aus·laufen

C2 · неправильный · sein · отделяемый

aus·laufen

läuft aus · lief aus · ist ausgelaufen

 Изменение корневой гласной  au - ie - au   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский expire, leak, run out, be discontinued, be phased out, bleed, coast, coast down, coast to standstill, discontinue, leave a port, mature, peter out, sail, spill, taper off, cool down, depart, drain, leave port, relax

[Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung; einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet; ablaufen

(aus+D, in+A)

» In deinem Rucksack ist Wasser ausgelaufen . Английский Water has leaked in your backpack.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве auslaufen

Презенс

ich lauf(e)⁵ aus
du läufst aus
er läuft aus
wir laufen aus
ihr lauft aus
sie laufen aus

Претеритум

ich lief aus
du liefst aus
er lief aus
wir liefen aus
ihr lieft aus
sie liefen aus

Императив

-
lauf(e)⁵ (du) aus
-
laufen wir aus
lauft (ihr) aus
laufen Sie aus

Конъюнктив I

ich laufe aus
du laufest aus
er laufe aus
wir laufen aus
ihr laufet aus
sie laufen aus

Конъюнктив II

ich liefe aus
du liefest aus
er liefe aus
wir liefen aus
ihr liefet aus
sie liefen aus

Инфинитив

auslaufen
auszulaufen

Партицип

auslaufend
ausgelaufen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол auslaufen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich lauf(e)⁵ aus
du läufst aus
er läuft aus
wir laufen aus
ihr lauft aus
sie laufen aus

Претеритум

ich lief aus
du liefst aus
er lief aus
wir liefen aus
ihr lieft aus
sie liefen aus

Перфект

ich bin ausgelaufen
du bist ausgelaufen
er ist ausgelaufen
wir sind ausgelaufen
ihr seid ausgelaufen
sie sind ausgelaufen

Плюсквам.

ich war ausgelaufen
du warst ausgelaufen
er war ausgelaufen
wir waren ausgelaufen
ihr wart ausgelaufen
sie waren ausgelaufen

Футурум I

ich werde auslaufen
du wirst auslaufen
er wird auslaufen
wir werden auslaufen
ihr werdet auslaufen
sie werden auslaufen

Футурум II

ich werde ausgelaufen sein
du wirst ausgelaufen sein
er wird ausgelaufen sein
wir werden ausgelaufen sein
ihr werdet ausgelaufen sein
sie werden ausgelaufen sein

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола auslaufen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich laufe aus
du laufest aus
er laufe aus
wir laufen aus
ihr laufet aus
sie laufen aus

Конъюнктив II

ich liefe aus
du liefest aus
er liefe aus
wir liefen aus
ihr liefet aus
sie liefen aus

Перф. конъюнктив

ich sei ausgelaufen
du seiest ausgelaufen
er sei ausgelaufen
wir seien ausgelaufen
ihr seiet ausgelaufen
sie seien ausgelaufen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre ausgelaufen
du wärest ausgelaufen
er wäre ausgelaufen
wir wären ausgelaufen
ihr wäret ausgelaufen
sie wären ausgelaufen

Футурум I конъюнктив

ich werde auslaufen
du werdest auslaufen
er werde auslaufen
wir werden auslaufen
ihr werdet auslaufen
sie werden auslaufen

Футурум II конъюнктив

ich werde ausgelaufen sein
du werdest ausgelaufen sein
er werde ausgelaufen sein
wir werden ausgelaufen sein
ihr werdet ausgelaufen sein
sie werden ausgelaufen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde auslaufen
du würdest auslaufen
er würde auslaufen
wir würden auslaufen
ihr würdet auslaufen
sie würden auslaufen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde ausgelaufen sein
du würdest ausgelaufen sein
er würde ausgelaufen sein
wir würden ausgelaufen sein
ihr würdet ausgelaufen sein
sie würden ausgelaufen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола auslaufen

Презенс

lauf(e)⁵ (du) aus
laufen wir aus
lauft (ihr) aus
laufen Sie aus

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для auslaufen

Инфинитив I


auslaufen
auszulaufen

Инфинитив II


ausgelaufen sein
ausgelaufen zu sein

Партицип I


auslaufend

Партицип II


ausgelaufen
  • In deinem Rucksack ist Wasser ausgelaufen . 
  • Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen . 
  • Als das Wasser in den Fässern zu frieren begonnen hatte, waren die Fassreifen geplatzt, und alles war ausgelaufen . 

Примеры

Примеры предложений для auslaufen

  • In deinem Rucksack ist Wasser ausgelaufen . 
    Английский Water has leaked in your backpack.
  • Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen . 
    Английский A huge tanker cast off just now.
  • Als das Wasser in den Fässern zu frieren begonnen hatte, waren die Fassreifen geplatzt, und alles war ausgelaufen . 
    Английский When the water in the barrels began to freeze, the barrel hoops burst, and everything spilled out.
  • Meine Knopfzelle ist ausgelaufen . 
    Английский My button cell has leaked.
  • Die Milchtüte ist im Kühlschrank ausgelaufen . 
    Английский The milk carton has leaked in the refrigerator.
  • Mir ist ein Filzstift ausgelaufen und hat die ganze Federtasche eingesaut. 
    Английский A marker leaked and stained the whole pencil case.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы auslaufen

Немецкий auslaufen
Английский expire, leak, run out, be discontinued, be phased out, bleed, coast, coast down
Русский заканчиваться, брать начало, взять начало, высыпаться, вытекать, вытечь, закончиться, кончаться
Испанский salir, terminar, zarpar, caducar, derramarse, desatracar, desgastarse, filtrar
Французский expirer, prendre fin, quitter le port, s'écouler, sortir, appareiller de, couler, finir
Турецкий akmak, bitmek, sona ermek, gevşemek, limanı terk etmek, rahatlamak, sızmak
Португальский caducar, vazar, desbotar, esvaziar-se, zarpar, descontrair, escorrer, expirar
Итальянский salpare, scadere, concludersi, fermarsi, finire, defaticare, fuoriuscire, rilassare
Румынский expira, ieși dintr-un port, scurgere, se desfășura, se relaxa, încheiere
Венгерский lejár, kikötőt elhagyni, kiömlés, levezetni
Польский wylać, wylewać, wygasać, kończyć się, opuszczać port, wychodzić, wypływać
Греческий αποχώρηση από λιμάνι, διαρροή, λήξη, χαλάρωση
Голландский uitvaren, uitlopen, afkoelen, aflopen, lekken, verlopen
Чешский opustit přístav, unikat, uvolnit se, vyběhnout, vypršení, vytékat
Шведский löpa ut, rinna ut, gå ut, avgå, läcka, lätta på, slappna av, utlöpa
Датский afslappe, forlade havn, læk, udløbe
Японский 漏れる, 出港する, 契約終了, 流れる, 流出, 終了する
Каталонский caducar, córrer lleugerament, escapar, expirar, finalitzar, relaxar-se, salpar
Финский juosta rennosti, lähteä satamasta, päättyä, valua, vuotaa
Норвежский forlate havn, lekke, løpe av, løpe ut, renne ut, utløpe
Баскский amaiera, askatuta ibili, bukatu, ihes egitea, portua uztea
Сербский iscuriti, istek, izliti, napustiti luku, opustiti se, trčati
Македонский истекување, излезе од пристаниште, опуштено трчање
Словенский izpluti, iztek, iztekati se, odteči, potek
Словацкий opustiť prístav, uplynúť, uvolniť sa, vybehať sa, vypršať, vytiecť
Боснийский iscuriti, istek, izliti, napustiti luku, opustiti se
Хорватский iscuriti, istek, izlijevati, napustiti luku, opustiti se, trčati lagano
Украинец витікати, закінчуватися, випливати, виходити, виходити з порту, вичерпуватися
Болгарский изтичане, напускам пристанище, разтягам се
Белорусский выйсце з порта, выцякаць, завяршыцца, размяць, скончыць
Ивритדליפה، לעזוב נמל، לרוץ בצורה רפויה، פג תוקף
Арабскийالركض بعد الرياضة، انتهاء العقد، تسرب، مغادرة الميناء، يبحر
Персидскийآزاد دویدن، خروج از بندر، راحت دویدن، منقضی شدن، نشت، پایان قرارداد
Урдуبہنا، ختم ہونا، آرام سے چلنا، آہستہ چلنا، بندرگاہ چھوڑنا، مدت ختم، نکلنا

auslaufen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова auslaufen
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
  • [Sport] austreten einer Flüssigkeit aus einer Öffnung, einen Zeitpunkt erreichen, an dem ein Vertrag endet, ablaufen
auslaufen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для auslaufen

  • jemand/etwas läuft aus etwas aus
  • jemand/etwas läuft in etwas aus
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол auslaufen

Все временные формы глагола и отглагольных форм auslaufen

Глагол 'aus·laufen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола aus·laufen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (läuft aus - lief aus - ist ausgelaufen) является решающим фактором.

Спряжение auslaufen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich lauf(e) auslief auslaufe ausliefe aus-
du läufst ausliefst auslaufest ausliefest auslauf(e) aus
er läuft auslief auslaufe ausliefe aus-
wir laufen ausliefen auslaufen ausliefen auslaufen aus
ihr lauft auslieft auslaufet ausliefet auslauft aus
sie laufen ausliefen auslaufen ausliefen auslaufen aus

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich lauf(e) aus, du läufst aus, er läuft aus, wir laufen aus, ihr lauft aus, sie laufen aus
  • Претеритум: ich lief aus, du liefst aus, er lief aus, wir liefen aus, ihr lieft aus, sie liefen aus
  • Перфект: ich bin ausgelaufen, du bist ausgelaufen, er ist ausgelaufen, wir sind ausgelaufen, ihr seid ausgelaufen, sie sind ausgelaufen
  • Плюсквамперфект: ich war ausgelaufen, du warst ausgelaufen, er war ausgelaufen, wir waren ausgelaufen, ihr wart ausgelaufen, sie waren ausgelaufen
  • Футурум I: ich werde auslaufen, du wirst auslaufen, er wird auslaufen, wir werden auslaufen, ihr werdet auslaufen, sie werden auslaufen
  • Футурум II: ich werde ausgelaufen sein, du wirst ausgelaufen sein, er wird ausgelaufen sein, wir werden ausgelaufen sein, ihr werdet ausgelaufen sein, sie werden ausgelaufen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich laufe aus, du laufest aus, er laufe aus, wir laufen aus, ihr laufet aus, sie laufen aus
  • Претеритум: ich liefe aus, du liefest aus, er liefe aus, wir liefen aus, ihr liefet aus, sie liefen aus
  • Перфект: ich sei ausgelaufen, du seiest ausgelaufen, er sei ausgelaufen, wir seien ausgelaufen, ihr seiet ausgelaufen, sie seien ausgelaufen
  • Плюсквамперфект: ich wäre ausgelaufen, du wärest ausgelaufen, er wäre ausgelaufen, wir wären ausgelaufen, ihr wäret ausgelaufen, sie wären ausgelaufen
  • Футурум I: ich werde auslaufen, du werdest auslaufen, er werde auslaufen, wir werden auslaufen, ihr werdet auslaufen, sie werden auslaufen
  • Футурум II: ich werde ausgelaufen sein, du werdest ausgelaufen sein, er werde ausgelaufen sein, wir werden ausgelaufen sein, ihr werdet ausgelaufen sein, sie werden ausgelaufen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde auslaufen, du würdest auslaufen, er würde auslaufen, wir würden auslaufen, ihr würdet auslaufen, sie würden auslaufen
  • Плюсквамперфект: ich würde ausgelaufen sein, du würdest ausgelaufen sein, er würde ausgelaufen sein, wir würden ausgelaufen sein, ihr würdet ausgelaufen sein, sie würden ausgelaufen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: lauf(e) (du) aus, laufen wir aus, lauft (ihr) aus, laufen Sie aus

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: auslaufen, auszulaufen
  • Инфинитив II: ausgelaufen sein, ausgelaufen zu sein
  • Партицип I: auslaufend
  • Партицип II: ausgelaufen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 517951, 454828, 10674265

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 28824, 1041918, 58002

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 58002, 58002, 58002, 58002

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auslaufen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9