Спряжение глагола austarieren

Спряжение глагола austarieren (уравновешивать, выверить) правильное. Формы глагола tariert aus, tarierte aus, hat austariert. В качестве вспомогательного глагола к austarieren употребляется "haben". Приставка aus- для austarieren отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола austarieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по austarieren. Можно не только austarieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

aus·tarieren

tariert aus · tarierte aus · hat austariert

Английский balance, tare, balance out, even out, strike a balance, equalize, weigh

ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird; ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen; ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, tarieren, abschätzen

вин.

» Dabei liegt die Kunst der Politik darin, konkurrierende Gegensätze innerhalb einer Gemeinschaft auszutarieren , ohne sie in ihrer Entfaltung ungebührlich zu beengen. Английский The art of politics lies in balancing competing oppositions within a community, without unduly constraining their development.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве austarieren

Презенс

ich tarier(e)⁵ aus
du tarierst aus
er tariert aus
wir tarieren aus
ihr tariert aus
sie tarieren aus

Претеритум

ich tarierte aus
du tariertest aus
er tarierte aus
wir tarierten aus
ihr tariertet aus
sie tarierten aus

Императив

-
tarier(e)⁵ (du) aus
-
tarieren wir aus
tariert (ihr) aus
tarieren Sie aus

Конъюнктив I

ich tariere aus
du tarierest aus
er tariere aus
wir tarieren aus
ihr tarieret aus
sie tarieren aus

Конъюнктив II

ich tarierte aus
du tariertest aus
er tarierte aus
wir tarierten aus
ihr tariertet aus
sie tarierten aus

Инфинитив

austarieren
auszutarieren

Партицип

austarierend
austariert

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол austarieren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich tarier(e)⁵ aus
du tarierst aus
er tariert aus
wir tarieren aus
ihr tariert aus
sie tarieren aus

Претеритум

ich tarierte aus
du tariertest aus
er tarierte aus
wir tarierten aus
ihr tariertet aus
sie tarierten aus

Перфект

ich habe austariert
du hast austariert
er hat austariert
wir haben austariert
ihr habt austariert
sie haben austariert

Плюсквам.

ich hatte austariert
du hattest austariert
er hatte austariert
wir hatten austariert
ihr hattet austariert
sie hatten austariert

Футурум I

ich werde austarieren
du wirst austarieren
er wird austarieren
wir werden austarieren
ihr werdet austarieren
sie werden austarieren

Футурум II

ich werde austariert haben
du wirst austariert haben
er wird austariert haben
wir werden austariert haben
ihr werdet austariert haben
sie werden austariert haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола austarieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich tariere aus
du tarierest aus
er tariere aus
wir tarieren aus
ihr tarieret aus
sie tarieren aus

Конъюнктив II

ich tarierte aus
du tariertest aus
er tarierte aus
wir tarierten aus
ihr tariertet aus
sie tarierten aus

Перф. конъюнктив

ich habe austariert
du habest austariert
er habe austariert
wir haben austariert
ihr habet austariert
sie haben austariert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte austariert
du hättest austariert
er hätte austariert
wir hätten austariert
ihr hättet austariert
sie hätten austariert

Футурум I конъюнктив

ich werde austarieren
du werdest austarieren
er werde austarieren
wir werden austarieren
ihr werdet austarieren
sie werden austarieren

Футурум II конъюнктив

ich werde austariert haben
du werdest austariert haben
er werde austariert haben
wir werden austariert haben
ihr werdet austariert haben
sie werden austariert haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde austarieren
du würdest austarieren
er würde austarieren
wir würden austarieren
ihr würdet austarieren
sie würden austarieren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde austariert haben
du würdest austariert haben
er würde austariert haben
wir würden austariert haben
ihr würdet austariert haben
sie würden austariert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола austarieren

Презенс

tarier(e)⁵ (du) aus
tarieren wir aus
tariert (ihr) aus
tarieren Sie aus

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для austarieren

Инфинитив I


austarieren
auszutarieren

Инфинитив II


austariert haben
austariert zu haben

Партицип I


austarierend

Партицип II


austariert
  • Dabei liegt die Kunst der Politik darin, konkurrierende Gegensätze innerhalb einer Gemeinschaft auszutarieren , ohne sie in ihrer Entfaltung ungebührlich zu beengen. 

Примеры

Примеры предложений для austarieren

  • Dabei liegt die Kunst der Politik darin, konkurrierende Gegensätze innerhalb einer Gemeinschaft auszutarieren , ohne sie in ihrer Entfaltung ungebührlich zu beengen. 
    Английский The art of politics lies in balancing competing oppositions within a community, without unduly constraining their development.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы austarieren

Немецкий austarieren
Английский balance, tare, balance out, even out, strike a balance, equalize, weigh
Русский уравновешивать, выверить, выверять, правильно устанавливать, правильно установить, уравновесить, уравновесить вес тары, уравновешивать вес тары
Испанский equilibrar, tarar, balancear, compensar, tara
Французский équilibrer, peser, considérer, faire la tare, compensar, déterminer le poids
Турецкий dengelemek, ayarlamak, denge sağlamak, tartı
Португальский equilibrar, ajustar, compensar, determinar peso, nivelar, pesar
Итальянский equilibrare, tarare, ponderare, bilanciare, compensare, tara
Румынский echilibra, compensare, târă
Венгерский kiegyensúlyoz, kiegyenlít
Польский równoważyć, starować, wyważyć, ustalić wagę, zrównoważyć
Греческий ζυγίζω, ισορροπώ, ζύγιση, ισορροπία
Голландский afstemmen, balanceren, taren
Чешский vyvážit, vyrovnat, nastavit hmotnost
Шведский balansera, tarera, uppväga, justera, kalibrera, tärning, utjämna
Датский afbalancere, udligning, veje
Японский バランスを取る, 調整する, タラを測定する
Каталонский equilibrar, compensar, pes net
Финский tasapainottaa, tasapainottaminen, tasaaminen
Норвежский balansere, utjevne, vektfastsettelse, vektjustering
Баскский orekatu, orekatzea, tara
Сербский izbalansirati, utvrditi taru
Македонский балансирање, израмнување, утврдување на тара
Словенский uravnotežiti, izravnati, ugotoviti težo
Словацкий vyvážiť, vyrovnať
Боснийский izbalansirati, uskladiti, utvrditi taru
Хорватский izbalansirati, uskladiti, utvrditi težinu
Украинец врівноважити, вага, збалансувати, тарування
Болгарский балансирам, изравнявам, определяне на тара
Белорусский выраўнаваць вагу, выяўленне тару, ўраўнаважыць
Ивритלאזן، לְהַשְׁווֹת
Арабскийتوازن، تحديد الوزن
Персидскийتراز کردن، ترازو کردن، تعادل، تعیین وزن، تنظیم کردن
Урдуتوازن قائم کرنا، توازن، وزن طے کرنا، وزن معلوم کرنا، ہم وزن کرنا

austarieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова austarieren
  • ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird, ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen, ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, tarieren, abschätzen
  • ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird, ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen, ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, tarieren, abschätzen
  • ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird, ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen, ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, tarieren, abschätzen
  • ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird, ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen, ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, tarieren, abschätzen
austarieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол austarieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм austarieren

Глагол 'aus·tarieren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола aus·tarieren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (tariert aus - tarierte aus - hat austariert) является решающим фактором.

Спряжение austarieren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich tarier(e) austarierte austariere austarierte aus-
du tarierst austariertest austarierest austariertest austarier(e) aus
er tariert austarierte austariere austarierte aus-
wir tarieren austarierten austarieren austarierten austarieren aus
ihr tariert austariertet austarieret austariertet austariert aus
sie tarieren austarierten austarieren austarierten austarieren aus

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich tarier(e) aus, du tarierst aus, er tariert aus, wir tarieren aus, ihr tariert aus, sie tarieren aus
  • Претеритум: ich tarierte aus, du tariertest aus, er tarierte aus, wir tarierten aus, ihr tariertet aus, sie tarierten aus
  • Перфект: ich habe austariert, du hast austariert, er hat austariert, wir haben austariert, ihr habt austariert, sie haben austariert
  • Плюсквамперфект: ich hatte austariert, du hattest austariert, er hatte austariert, wir hatten austariert, ihr hattet austariert, sie hatten austariert
  • Футурум I: ich werde austarieren, du wirst austarieren, er wird austarieren, wir werden austarieren, ihr werdet austarieren, sie werden austarieren
  • Футурум II: ich werde austariert haben, du wirst austariert haben, er wird austariert haben, wir werden austariert haben, ihr werdet austariert haben, sie werden austariert haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich tariere aus, du tarierest aus, er tariere aus, wir tarieren aus, ihr tarieret aus, sie tarieren aus
  • Претеритум: ich tarierte aus, du tariertest aus, er tarierte aus, wir tarierten aus, ihr tariertet aus, sie tarierten aus
  • Перфект: ich habe austariert, du habest austariert, er habe austariert, wir haben austariert, ihr habet austariert, sie haben austariert
  • Плюсквамперфект: ich hätte austariert, du hättest austariert, er hätte austariert, wir hätten austariert, ihr hättet austariert, sie hätten austariert
  • Футурум I: ich werde austarieren, du werdest austarieren, er werde austarieren, wir werden austarieren, ihr werdet austarieren, sie werden austarieren
  • Футурум II: ich werde austariert haben, du werdest austariert haben, er werde austariert haben, wir werden austariert haben, ihr werdet austariert haben, sie werden austariert haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde austarieren, du würdest austarieren, er würde austarieren, wir würden austarieren, ihr würdet austarieren, sie würden austarieren
  • Плюсквамперфект: ich würde austariert haben, du würdest austariert haben, er würde austariert haben, wir würden austariert haben, ihr würdet austariert haben, sie würden austariert haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: tarier(e) (du) aus, tarieren wir aus, tariert (ihr) aus, tarieren Sie aus

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: austarieren, auszutarieren
  • Инфинитив II: austariert haben, austariert zu haben
  • Партицип I: austarierend
  • Партицип II: austariert

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 739898

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 56442, 56442, 56442

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): austarieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9