Спряжение глагола begehren

Спряжение глагола begehren (желать, стремиться) правильное. Формы глагола begehrt, begehrte, hat begehrt. В качестве вспомогательного глагола к begehren употребляется "haben". Приставка be- для begehren неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола begehren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по begehren. Можно не только begehren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

глагол
begehren
существительное
Begehren, das

C2 · правильный · haben · неотделяемый

begehren

begehrt · begehrte · hat begehrt

Английский desire, crave, longing, yearn, covet, wish, call (for), long, request, seek, wish (for)

/bəˈɡeːʁn̩/ · /bəˈɡeːʁt/ · /bəˈɡeːʁtə/ · /bəˈɡeːʁt/

nach jemandem, etwas großes (sexuelles) Verlangen haben, jemanden, etwas sehr gern haben wollen; etwas wollen, erstreben, herbeiwünschen; gelüsten, betteln, verrückt auf (etwas), fordern

(вин., род., nach+D)

» Ich begehre nur dich. Английский I desire only you.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве begehren

Презенс

ich begehr(e)⁵
du begehrst
er begehrt
wir begehren
ihr begehrt
sie begehren

Претеритум

ich begehrte
du begehrtest
er begehrte
wir begehrten
ihr begehrtet
sie begehrten

Императив

-
begehr(e)⁵ (du)
-
begehren wir
begehrt (ihr)
begehren Sie

Конъюнктив I

ich begehre
du begehrest
er begehre
wir begehren
ihr begehret
sie begehren

Конъюнктив II

ich begehrte
du begehrtest
er begehrte
wir begehrten
ihr begehrtet
sie begehrten

Инфинитив

begehren
zu begehren

Партицип

begehrend
begehrt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол begehren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich begehr(e)⁵
du begehrst
er begehrt
wir begehren
ihr begehrt
sie begehren

Претеритум

ich begehrte
du begehrtest
er begehrte
wir begehrten
ihr begehrtet
sie begehrten

Перфект

ich habe begehrt
du hast begehrt
er hat begehrt
wir haben begehrt
ihr habt begehrt
sie haben begehrt

Плюсквам.

ich hatte begehrt
du hattest begehrt
er hatte begehrt
wir hatten begehrt
ihr hattet begehrt
sie hatten begehrt

Футурум I

ich werde begehren
du wirst begehren
er wird begehren
wir werden begehren
ihr werdet begehren
sie werden begehren

Футурум II

ich werde begehrt haben
du wirst begehrt haben
er wird begehrt haben
wir werden begehrt haben
ihr werdet begehrt haben
sie werden begehrt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich begehre nur dich. 
  • Herz, was begehrst du? 
  • Ich begehre in die Stadt. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола begehren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich begehre
du begehrest
er begehre
wir begehren
ihr begehret
sie begehren

Конъюнктив II

ich begehrte
du begehrtest
er begehrte
wir begehrten
ihr begehrtet
sie begehrten

Перф. конъюнктив

ich habe begehrt
du habest begehrt
er habe begehrt
wir haben begehrt
ihr habet begehrt
sie haben begehrt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte begehrt
du hättest begehrt
er hätte begehrt
wir hätten begehrt
ihr hättet begehrt
sie hätten begehrt

Футурум I конъюнктив

ich werde begehren
du werdest begehren
er werde begehren
wir werden begehren
ihr werdet begehren
sie werden begehren

Футурум II конъюнктив

ich werde begehrt haben
du werdest begehrt haben
er werde begehrt haben
wir werden begehrt haben
ihr werdet begehrt haben
sie werden begehrt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde begehren
du würdest begehren
er würde begehren
wir würden begehren
ihr würdet begehren
sie würden begehren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde begehrt haben
du würdest begehrt haben
er würde begehrt haben
wir würden begehrt haben
ihr würdet begehrt haben
sie würden begehrt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола begehren

Презенс

begehr(e)⁵ (du)
begehren wir
begehrt (ihr)
begehren Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для begehren

Инфинитив I


begehren
zu begehren

Инфинитив II


begehrt haben
begehrt zu haben

Партицип I


begehrend

Партицип II


begehrt
  • Der Pool ist begehrt und umlagert. 
  • Dies sind die Inseln, wohin du immer begehrt hast. 
  • Sie konnte an meinem Zustand ablesen, wie sehr ich sie begehrte . 

Примеры

Примеры предложений для begehren

  • Ich begehre nur dich. 
    Английский I desire only you.
  • Herz, was begehrst du? 
    Английский Heart, what do you desire?
  • Ich begehre in die Stadt. 
    Английский I desire to go to the city.
  • Der Pool ist begehrt und umlagert. 
    Английский The pool is sought after and surrounded.
  • Die Siedler begehrten des Goldes zu sehr. 
    Английский The settlers desired the gold too much.
  • Du begehrst meine Schwester, oder nicht? 
    Английский You desire my sister, don't you?
  • Ich gebe dir alles, was du begehrst . 
    Английский I give you everything you desire.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы begehren

Немецкий begehren
Английский desire, crave, longing, yearn, covet, wish, call (for), long
Русский желать, стремиться, жаждать, желание, домогаться, пожелать, потребовать, страсть
Испанский anhelar, desear, anhelan, anhelo, ansiar, anstreben, codiciar, demandar
Французский désirer, convoiter, demander, souhaiter, aspirer, désirer aller, envier, mandier
Турецкий istemek, arzu etmek, talep etmek, arzu, arzulamak, istek, şehvet
Португальский desejar, anhelar, almejar, anseiar, anseio, ansiar, ansiar por, cobiçar
Итальянский desiderare, bramare, anelare, richiedere, volere
Румынский dori, dorință, aspira, cere, poftă, râvni, tânji
Венгерский kíván, vágyik, kérni, vágy, vágyakozni, óhajt
Польский pragnąć, żądać, pożądać, pożądanie, pragnienie, zapragnąć
Греческий επιθυμία, πόθος, ζητώ, ποθώ, απαιτώ, λαχταρώ, ορέγομαι
Голландский verlangen, wensen, begeerte, begeren, streven, wens
Чешский toužit, chtít, chtění, přát si, touha, usilovat, vyžadovat si, vyžadovatžádat si
Шведский begära, önska, åtrå, eftertrakta, fordra, ha begär efter, sträva efter, tigga
Датский begære, ønske, forlange, have lyst til, stræbe efter
Японский 願望, 欲望, 渇望, 要求
Каталонский desitjar, desig, anhel, anhelar, cobejar, demanar
Финский haluta, kaivata, himoita, himota, toivoa
Норвежский begjære, ønske, strebe etter
Баскский desio, desiratzea, eskatzea, etortzi, irrikatu, irrikitzi, joan, nahi
Сербский težnja, želja, željeti, težiti, tražiti, žudeti
Македонский посакување, желба, посакува
Словенский hrepeneti, želja, hrepenenje
Словацкий túžiť, chcieť, mať túžbu, priať si, usilovať sa, žiadať
Боснийский željeti, htjeti, težiti, tražiti
Хорватский željeti, htjeti, težiti, tražiti
Украинец бажати, прагнути, бажання, прагнення, просити
Болгарский желание, стремеж, страст
Белорусский жадаць, пажадаць, жаданне, пажаданне, прасіць
Индонезийский mendambakan, ingin, ingin pergi ke tempat lain, mau, meminta, menginginkan
Вьетнамский khao khát, ham muốn, muốn, muốn đi nơi khác, yêu cầu, ước ao
Узбекский istamoq, boshqa joyga borishni istayman, havas qilmoq, so'rmoq, tama qilmoq, xohlamoq
Хинди इच्छा करना, करना चाहना, कामना करना, चाहना, दूसरी जगह जाना चाहना, मांगना, लालायित होना
Китайский 想要, 想做, 想去别的地方, 渴望, 渴求, 觊觎, 请求
Тайский ปรารถนา, กำหนัด, ขอ, ต้องการ, อยาก, อยากทำ, อยากไปที่อื่น
Корейский 갈망하다, 다른 곳으로 가고 싶다, 요청하다, 욕망하다, 원하다, 탐하다, 하고 싶다
Азербайджанский arzulamaq, istəmək, başqa yerə getmək istəyirəm, xahiş etmek
Грузинский ვინდა, ნატრობა, სთხოვვა, სურვა ქონა, სხვა ადგილზე წასვლა მინდა
Бенгальский অনুরোধ করা, অন্য জায়গায় যাওয়ার ইচ্ছা, আকাঙ্ক্ষা করা, কামনা করা, চাই, চাওয়া, চাওয়া, লালায়িত হওয়া
Албанский dëshiroj, kërkoj, don, dua të shkoj në një vend tjetër, lakmoj
Маратхи आकांक्षा करणे, आकांक्षा बाळगणे, इच्छा करणे, इतर ठिकाणी जाण्याची इच्छा, कामना करणे, चाहणे, मागणे
Непальский अर्को ठाउँमा जान चाहन्छु, आकांक्षा राख्नु, कामना गर्नु, चाहना, चाहनु, माग्नु, लालायित हुनु
Телугу కోరడం, ఇతర స్థలానికి వెళ్లాలని కోరుకుంటాను, ఇష్టపడటం, కాంక్షించు, కోరటం, కోరుకోవడం, కోరుకోవు
Латышский gribēt, kārot, gribēt doties uz citu vietu, iekārot, prasīt
Тамильский விரும்பு, ஆசைப்படு, ஆர்விக்க, கோருதல், மற்ற இடத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்
Эстонский tahtma, himustama, ihaldama, paluma, soovida, soovima, soovin teisele kohale minna
Армянский ցանկանալ, այլ տեղ գնալ ուզում եմ, խնդրել, կամենալ, ուզել
Курдский xwestin, Ez dixwazim ku herêmek dinê biçim, arzû kirin, daxwaz kirin
Ивритלרצות، לשאוף، השתוקקות، לבקש، לדרוש، רָצוֹן، רצון، שאיפה
Арабскийرغبة، اشتهاء، اشتهى، توق، رغبة في الانتقال، شغف، شهوة، طلب
Персидскийآرزو کردن، خواستن، آرزو، خواسته، شیفته بودن، طلبیدن، شیفته چیزی بودن
Урдуخواہش، خواہش کرنا، چاہت، چاہنا، تمنا، طلب کرنا

begehren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова begehren
  • nach jemandem, etwas großes (sexuelles) Verlangen haben, jemanden, etwas sehr gern haben wollen, gelüsten, fordern, verlangen
  • etwas wollen, erstreben, herbeiwünschen, wünschen, etwas zu tun
  • etwas erbitten
  • betteln
  • an einen anderen Ort zu gehen oder zu kommen wünschen
    • ...
begehren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для begehren

  • jemand/etwas begehrt nach etwas
  • jemand/etwas begehrt nach jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол begehren

Все временные формы глагола и отглагольных форм begehren

Глагол 'begehren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола begehren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (begehrt - begehrte - hat begehrt) является решающим фактором.

Спряжение begehren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich begehr(e)begehrtebegehrebegehrte-
du begehrstbegehrtestbegehrestbegehrtestbegehr(e)
er begehrtbegehrtebegehrebegehrte-
wir begehrenbegehrtenbegehrenbegehrtenbegehren
ihr begehrtbegehrtetbegehretbegehrtetbegehrt
sie begehrenbegehrtenbegehrenbegehrtenbegehren

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich begehr(e), du begehrst, er begehrt, wir begehren, ihr begehrt, sie begehren
  • Претеритум: ich begehrte, du begehrtest, er begehrte, wir begehrten, ihr begehrtet, sie begehrten
  • Перфект: ich habe begehrt, du hast begehrt, er hat begehrt, wir haben begehrt, ihr habt begehrt, sie haben begehrt
  • Плюсквамперфект: ich hatte begehrt, du hattest begehrt, er hatte begehrt, wir hatten begehrt, ihr hattet begehrt, sie hatten begehrt
  • Футурум I: ich werde begehren, du wirst begehren, er wird begehren, wir werden begehren, ihr werdet begehren, sie werden begehren
  • Футурум II: ich werde begehrt haben, du wirst begehrt haben, er wird begehrt haben, wir werden begehrt haben, ihr werdet begehrt haben, sie werden begehrt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich begehre, du begehrest, er begehre, wir begehren, ihr begehret, sie begehren
  • Претеритум: ich begehrte, du begehrtest, er begehrte, wir begehrten, ihr begehrtet, sie begehrten
  • Перфект: ich habe begehrt, du habest begehrt, er habe begehrt, wir haben begehrt, ihr habet begehrt, sie haben begehrt
  • Плюсквамперфект: ich hätte begehrt, du hättest begehrt, er hätte begehrt, wir hätten begehrt, ihr hättet begehrt, sie hätten begehrt
  • Футурум I: ich werde begehren, du werdest begehren, er werde begehren, wir werden begehren, ihr werdet begehren, sie werden begehren
  • Футурум II: ich werde begehrt haben, du werdest begehrt haben, er werde begehrt haben, wir werden begehrt haben, ihr werdet begehrt haben, sie werden begehrt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde begehren, du würdest begehren, er würde begehren, wir würden begehren, ihr würdet begehren, sie würden begehren
  • Плюсквамперфект: ich würde begehrt haben, du würdest begehrt haben, er würde begehrt haben, wir würden begehrt haben, ihr würdet begehrt haben, sie würden begehrt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: begehr(e) (du), begehren wir, begehrt (ihr), begehren Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: begehren, zu begehren
  • Инфинитив II: begehrt haben, begehrt zu haben
  • Партицип I: begehrend
  • Партицип II: begehrt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 91987, 91987, 91987, 91987, 91987

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begehren

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 91987, 793943, 91987

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5646410, 1949095, 940113, 5994557, 4454505

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9