Спряжение глагола benähen
Спряжение глагола benähen (нашивать, обшивать) правильное. Формы глагола benäht, benähte, hat benäht. В качестве вспомогательного глагола к benähen употребляется "haben". Приставка be- для benähen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола benähen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по benähen. Можно не только benähen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben · неотделяемый
benäht · benähte · hat benäht
Выпадение -е после гласного
attach, sew, sew for someone
mit Nadel und Faden (nähend) etwas auf einem Untergrund befestigen; Kleidungsstücke für eine Person herstellen (auf freundschaftlich/familiärer Basis, nicht gewerbsmäßig); applizieren, bestricken, festnähen
(вин., mit+D)
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве benähen
Презенс
| ich | benäh(e)⁵ |
| du | benähst |
| er | benäht |
| wir | benäh(e)⁵n |
| ihr | benäht |
| sie | benäh(e)⁵n |
Претеритум
| ich | benähte |
| du | benähtest |
| er | benähte |
| wir | benähten |
| ihr | benähtet |
| sie | benähten |
Императив
| - | |
| benäh(e)⁵ | (du) |
| - | |
| benäh(e)⁵n | wir |
| benäht | (ihr) |
| benäh(e)⁵n | Sie |
Конъюнктив I
| ich | benähe |
| du | benähest |
| er | benähe |
| wir | benäh(e)⁵n |
| ihr | benähet |
| sie | benäh(e)⁵n |
Конъюнктив II
| ich | benähte |
| du | benähtest |
| er | benähte |
| wir | benähten |
| ihr | benähtet |
| sie | benähten |
Инфинитив
| benäh(e)⁵n |
| zu benäh(e)⁵n |
Партицип
| benähend |
| benäht |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол benähen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | benäh(e)⁵ |
| du | benähst |
| er | benäht |
| wir | benäh(e)⁵n |
| ihr | benäht |
| sie | benäh(e)⁵n |
Претеритум
| ich | benähte |
| du | benähtest |
| er | benähte |
| wir | benähten |
| ihr | benähtet |
| sie | benähten |
Перфект
| ich | habe | benäht |
| du | hast | benäht |
| er | hat | benäht |
| wir | haben | benäht |
| ihr | habt | benäht |
| sie | haben | benäht |
Плюсквам.
| ich | hatte | benäht |
| du | hattest | benäht |
| er | hatte | benäht |
| wir | hatten | benäht |
| ihr | hattet | benäht |
| sie | hatten | benäht |
Футурум I
| ich | werde | benäh(e)⁵n |
| du | wirst | benäh(e)⁵n |
| er | wird | benäh(e)⁵n |
| wir | werden | benäh(e)⁵n |
| ihr | werdet | benäh(e)⁵n |
| sie | werden | benäh(e)⁵n |
Футурум II
| ich | werde | benäht | haben |
| du | wirst | benäht | haben |
| er | wird | benäht | haben |
| wir | werden | benäht | haben |
| ihr | werdet | benäht | haben |
| sie | werden | benäht | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола benähen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | benähe |
| du | benähest |
| er | benähe |
| wir | benäh(e)⁵n |
| ihr | benähet |
| sie | benäh(e)⁵n |
Конъюнктив II
| ich | benähte |
| du | benähtest |
| er | benähte |
| wir | benähten |
| ihr | benähtet |
| sie | benähten |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | benäht |
| du | habest | benäht |
| er | habe | benäht |
| wir | haben | benäht |
| ihr | habet | benäht |
| sie | haben | benäht |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | benäht |
| du | hättest | benäht |
| er | hätte | benäht |
| wir | hätten | benäht |
| ihr | hättet | benäht |
| sie | hätten | benäht |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | benäh(e)⁵n |
| du | werdest | benäh(e)⁵n |
| er | werde | benäh(e)⁵n |
| wir | werden | benäh(e)⁵n |
| ihr | werdet | benäh(e)⁵n |
| sie | werden | benäh(e)⁵n |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | benäht | haben |
| du | werdest | benäht | haben |
| er | werde | benäht | haben |
| wir | werden | benäht | haben |
| ihr | werdet | benäht | haben |
| sie | werden | benäht | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | benäh(e)⁵n |
| du | würdest | benäh(e)⁵n |
| er | würde | benäh(e)⁵n |
| wir | würden | benäh(e)⁵n |
| ihr | würdet | benäh(e)⁵n |
| sie | würden | benäh(e)⁵n |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | benäht | haben |
| du | würdest | benäht | haben |
| er | würde | benäht | haben |
| wir | würden | benäht | haben |
| ihr | würdet | benäht | haben |
| sie | würden | benäht | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола benähen
Презенс
| benäh(e)⁵ | (du) |
| benäh(e)⁵n | wir |
| benäht | (ihr) |
| benäh(e)⁵n | Sie |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для benähen
Инфинитив I
| benäh(e)⁵n |
| zu benäh(e)⁵n |
Инфинитив II
| benäht haben |
| benäht zu haben |
Партицип I
| benähend |
Партицип II
| benäht |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы benähen
-
benähen
- attach, sew, sew for someone
нашивать, обшивать, обшивать кого-либо, обшить, пришивать, шить
coser, hacer ropa
coudre
dikiş yapmak, dikmek, kıyafet dikmek
costurar, confeccionar, fixar
cucire
coase, croi
készítés, rögzíteni, varrás
poobszywać, przyszywać, przyszyć, szyć
ράψιμο
naaien, vastnaaien
pošít, přišít, sešít, šít
sy
sy
手作り, 縫い付ける, 縫う
cosir
ommella kiinnittää, ompelu
sy
janzteko, josi
šiti, prikvačiti
пришивање, шиење
pripeti, šivati
prišiť, ušitie
šiti
šiti
пришивати, вишивати, шити
зашивам, пришивам, шия
прышываць, шваць
menjahit di atas, menjahit pakaian untuk seseorang
khâu lên, may quần áo cho người nào đó
kimdir uchun kiyim tikish, tikib qo'yish
किसी के लिए कपड़े बनवाना, सीवन लगाना
给某人缝衣服, 缝上
เย็บติด, เย็บเสื้อผ้าให้ใคร
꿰매다, 누군가를 위해 옷을 만들어 주다
kiminsə üçün paltar tikmək, üstə dikmək
ვიღაცისთვის კაბის შეკერება, მიკერვა
একজনের জন্য কাপড় বানানো, সেলাই করা
qep mbi, qep veshje për dikë
एखाद्यासाठी कपडे बनवणे, शिवून लावणे
कसैको लागि कपडा सिल्ने, सिउनु
ఎవరికోసం బట్టలు కుట్టడం, కుట్టిపెట్టు
piešūt, šūt drēbes kādam
ஒருவருக்காக ஆடை தையல் செய்வது, சிவுவது
kellegi jaoks riideid õmmelda, külge õmmelda
մարդու համար հագուստ կարել, վրա կարել
kesekê ji bo cilê tikin, li ser derzî kirin
לתפור
خياطة
دوختن
دوستوں کے لیے کپڑے بنانا، سیتا
benähen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова benähen- mit Nadel und Faden (nähend) etwas auf einem Untergrund befestigen, applizieren, festnähen
- Kleidungsstücke für eine Person herstellen (auf freundschaftlich/familiärer Basis, nicht gewerbsmäßig), bestricken
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для benähen
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол benähen
Все временные формы глагола и отглагольных форм benähen
Глагол 'benähen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола benähen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (benäht - benähte - hat benäht) является решающим фактором.
Спряжение benähen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | benäh(e) | benähte | benähe | benähte | - |
| du | benähst | benähtest | benähest | benähtest | benäh(e) |
| er | benäht | benähte | benähe | benähte | - |
| wir | benäh(e)n | benähten | benäh(e)n | benähten | benäh(e)n |
| ihr | benäht | benähtet | benähet | benähtet | benäht |
| sie | benäh(e)n | benähten | benäh(e)n | benähten | benäh(e)n |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich benäh(e), du benähst, er benäht, wir benäh(e)n, ihr benäht, sie benäh(e)n
- Претеритум: ich benähte, du benähtest, er benähte, wir benähten, ihr benähtet, sie benähten
- Перфект: ich habe benäht, du hast benäht, er hat benäht, wir haben benäht, ihr habt benäht, sie haben benäht
- Плюсквамперфект: ich hatte benäht, du hattest benäht, er hatte benäht, wir hatten benäht, ihr hattet benäht, sie hatten benäht
- Футурум I: ich werde benäh(e)n, du wirst benäh(e)n, er wird benäh(e)n, wir werden benäh(e)n, ihr werdet benäh(e)n, sie werden benäh(e)n
- Футурум II: ich werde benäht haben, du wirst benäht haben, er wird benäht haben, wir werden benäht haben, ihr werdet benäht haben, sie werden benäht haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich benähe, du benähest, er benähe, wir benäh(e)n, ihr benähet, sie benäh(e)n
- Претеритум: ich benähte, du benähtest, er benähte, wir benähten, ihr benähtet, sie benähten
- Перфект: ich habe benäht, du habest benäht, er habe benäht, wir haben benäht, ihr habet benäht, sie haben benäht
- Плюсквамперфект: ich hätte benäht, du hättest benäht, er hätte benäht, wir hätten benäht, ihr hättet benäht, sie hätten benäht
- Футурум I: ich werde benäh(e)n, du werdest benäh(e)n, er werde benäh(e)n, wir werden benäh(e)n, ihr werdet benäh(e)n, sie werden benäh(e)n
- Футурум II: ich werde benäht haben, du werdest benäht haben, er werde benäht haben, wir werden benäht haben, ihr werdet benäht haben, sie werden benäht haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde benäh(e)n, du würdest benäh(e)n, er würde benäh(e)n, wir würden benäh(e)n, ihr würdet benäh(e)n, sie würden benäh(e)n
- Плюсквамперфект: ich würde benäht haben, du würdest benäht haben, er würde benäht haben, wir würden benäht haben, ihr würdet benäht haben, sie würden benäht haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: benäh(e) (du), benäh(e)n wir, benäht (ihr), benäh(e)n Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: benäh(e)n, zu benäh(e)n
- Инфинитив II: benäht haben, benäht zu haben
- Партицип I: benähend
- Партицип II: benäht
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9