Спряжение глагола brühen

Спряжение глагола brühen (заваривать, бланшировать) правильное. Формы глагола brüht, brühte, hat gebrüht. В качестве вспомогательного глагола к brühen употребляется "haben". Глагол brühen может употребляться в возвратной форме. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола brühen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по brühen. Можно не только brühen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben

brühen

brüht · brühte · hat gebrüht

 Выпадение -е после гласного 

Английский scald, brew, boil, burn, infuse, pour over

/ˈbʁyːən/ · /ˈbʁyːt/ · /ˈbʁyːtə/ · /ɡəˈbʁyːt/

[…, Kochen] Lebensmittel (Fleisch, Gemüse) in kochender Flüssigkeit garen oder damit übergießen; Heißgetränke wie Tee, Kaffee zubereiten (durch Übergießen der Teeblätter, des Teebeutels, des Kaffeepulvers mit kochendem Wasser); kochen, aufbrühen, sich verbrühen, abbrühen

(sich+A, sich+D, вин.)

» Jeden Morgen brüht Sieglinde im Büro den Tee für die ganze Abteilung. Английский Every morning, Sieglinde brews tea in the office for the whole department.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве brühen

Презенс

ich brüh(e)⁵
du brühst
er brüht
wir brüh(e)⁵n
ihr brüht
sie brüh(e)⁵n

Претеритум

ich brühte
du brühtest
er brühte
wir brühten
ihr brühtet
sie brühten

Императив

-
brüh(e)⁵ (du)
-
brüh(e)⁵n wir
brüht (ihr)
brüh(e)⁵n Sie

Конъюнктив I

ich brühe
du brühest
er brühe
wir brüh(e)⁵n
ihr brühet
sie brüh(e)⁵n

Конъюнктив II

ich brühte
du brühtest
er brühte
wir brühten
ihr brühtet
sie brühten

Инфинитив

brüh(e)⁵n
zu brüh(e)⁵n

Партицип

brühend
gebrüht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол brühen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich brüh(e)⁵
du brühst
er brüht
wir brüh(e)⁵n
ihr brüht
sie brüh(e)⁵n

Претеритум

ich brühte
du brühtest
er brühte
wir brühten
ihr brühtet
sie brühten

Перфект

ich habe gebrüht
du hast gebrüht
er hat gebrüht
wir haben gebrüht
ihr habt gebrüht
sie haben gebrüht

Плюсквам.

ich hatte gebrüht
du hattest gebrüht
er hatte gebrüht
wir hatten gebrüht
ihr hattet gebrüht
sie hatten gebrüht

Футурум I

ich werde brüh(e)⁵n
du wirst brüh(e)⁵n
er wird brüh(e)⁵n
wir werden brüh(e)⁵n
ihr werdet brüh(e)⁵n
sie werden brüh(e)⁵n

Футурум II

ich werde gebrüht haben
du wirst gebrüht haben
er wird gebrüht haben
wir werden gebrüht haben
ihr werdet gebrüht haben
sie werden gebrüht haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Jeden Morgen brüht Sieglinde im Büro den Tee für die ganze Abteilung. 
  • Die neue Kellnerin fasste die Suppenteller sehr ungeschickt an und brühte sich beim Servieren immer die Finger. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола brühen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich brühe
du brühest
er brühe
wir brüh(e)⁵n
ihr brühet
sie brüh(e)⁵n

Конъюнктив II

ich brühte
du brühtest
er brühte
wir brühten
ihr brühtet
sie brühten

Перф. конъюнктив

ich habe gebrüht
du habest gebrüht
er habe gebrüht
wir haben gebrüht
ihr habet gebrüht
sie haben gebrüht

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gebrüht
du hättest gebrüht
er hätte gebrüht
wir hätten gebrüht
ihr hättet gebrüht
sie hätten gebrüht

Футурум I конъюнктив

ich werde brüh(e)⁵n
du werdest brüh(e)⁵n
er werde brüh(e)⁵n
wir werden brüh(e)⁵n
ihr werdet brüh(e)⁵n
sie werden brüh(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich werde gebrüht haben
du werdest gebrüht haben
er werde gebrüht haben
wir werden gebrüht haben
ihr werdet gebrüht haben
sie werden gebrüht haben

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde brüh(e)⁵n
du würdest brüh(e)⁵n
er würde brüh(e)⁵n
wir würden brüh(e)⁵n
ihr würdet brüh(e)⁵n
sie würden brüh(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gebrüht haben
du würdest gebrüht haben
er würde gebrüht haben
wir würden gebrüht haben
ihr würdet gebrüht haben
sie würden gebrüht haben

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола brühen

Презенс

brüh(e)⁵ (du)
brüh(e)⁵n wir
brüht (ihr)
brüh(e)⁵n Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для brühen

Инфинитив I


brüh(e)⁵n
zu brüh(e)⁵n

Инфинитив II


gebrüht haben
gebrüht zu haben

Партицип I


brühend

Партицип II


gebrüht

⁵ Только в разговорной речи

  • Weißwürste richtig zu brühen will gelernt sein. 

Примеры

Примеры предложений для brühen

  • Jeden Morgen brüht Sieglinde im Büro den Tee für die ganze Abteilung. 
    Английский Every morning, Sieglinde brews tea in the office for the whole department.
  • Weißwürste richtig zu brühen will gelernt sein. 
    Английский Cooking white sausages properly takes skill.
  • Die neue Kellnerin fasste die Suppenteller sehr ungeschickt an und brühte sich beim Servieren immer die Finger. 
    Английский The new waitress handled the soup plates very clumsily and always burned her fingers while serving.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы brühen

Немецкий brühen
Английский scald, brew, boil, burn, infuse, pour over
Русский заваривать, бланшировать, заварить, заливать, обдавать кипятком, обдать кипятком, обжечь
Испанский escaldar, blanquear, infundir, preparar, quemar
Французский infuser, préparer, blanchir, brûler, se faire
Турецкий haşlamak, kaynatmak, demlemek, pişirmek
Португальский escaldar, cozinhar, infundir, preparar, queimar
Итальянский preparare, sbollentare, cuocere, fare, infondere, scottare, ustionare
Румынский arde, fierbe, infuzare, preparare, înmuia
Венгерский leforráz, forralás, forráz, főz, leforrázás
Польский parzyć, gotować, poparzyć, zaparzać
Греческий βράσιμο, ζεμάτισμα, ζεματίζω, καύση, φτιάχνω
Голландский broeien, infuseren, koken, overgieten, schroeien, verbranden, zetten
Чешский přelít, vařit, popálit, spařovat, spařovatřit
Шведский brygga, bränna, infusera, koka, sjuda
Датский koge, overhælde, brænde, forbrænde, skolde
Японский やけど, 抽出する, 浸す, 煮る, 茹でる
Каталонский bullir, coure, escaldar, infusionar, preparar
Финский hauduttaa, keittää, keitää, polttaa
Норвежский koke, brenne, brygge, overhelle
Баскский egosi, infusioa, lurrun, lurrunetan erre, saldatu, urarekin infusioa
Сербский kuvati, opeći, preliti, prelivanje
Македонский заливање, изгорување, пара
Словенский kuhati, opekati, preliti, prelivanje, prelivati
Словацкий zaliať, popáliť, preliať, variť
Боснийский kuhati, opeći, preliti, prelivanje
Хорватский kuhati, preliti, opeći
Украинец заварювати, заливка, опік, приготування
Болгарский приготвям, задушавам, запарвам, изгаряне
Белорусский апёк, заварка, заварыць, заліваць
Индонезийский blansir, melepuh, menyeduh kopi, menyeduh teh, merebus sebentar
Вьетнамский bỏng, pha cà phê, pha trà, phỏng, rót nước sôi, trụng
Узбекский choy tayyorlash, kuymoq, qahva tayyorlash, qaynatmoq, qaynoq suv sepmoq
Хинди उबलाकर डालना, उबालना, कॉफी बनाना, चाय बनाना, झुलसना
Китайский 泡茶, 烫, 烫伤, 焯水, 煮咖啡
Тайский ลวก, ชงกาแฟ, ชงชา, ราดด้วยน้ำร้อน
Корейский 끓는 물을 붓다, 데다, 데이다, 데치다, 차를 우려내다, 커피를 내리다
Азербайджанский qaynar su tökmək, qaynatmaq, qəhvə dəmləmək, yanmaq, çay dəmləmək
Грузинский ბლანშირება, დაიწვა, ყავის მომზადება, ჩაის მომზადება, ცხელი წყლით გადასხმაა
Бенгальский উবলানো, কফি বানানো, গরম জল ঢালানো, চা বানানো, ঝলসে যাওয়া, দগ্ধ হওয়া
Албанский përgatit kafe, përgatit çaj, përvëlohem, përvëloj, ziej
Маратхи उकळत्या पाण्याने ओतणे, उकळवणे, कॉफी बनवणे, चहा बनवणे, जळणे, भाजणे
Непальский उबाल्नु, कफी बनाउनु, चिया बनाउनु, डढ्नु, तातो पानी हाल्नु, पोलिनु
Телугу కాఫీ తయారు చేయడం, కాలిపోవడం, కాల్చుకోవడం, చాయ్ తయారు చేయడం, బ్లాంచ్ చేయడం, వరిగించి పెట్టడం
Латышский aplaucīt, applaucēties, brūvēt kafiju, brūvēt tēju, novārīt
Тамильский காபி தயாரிக்க, காய்ச்சுதல், சுடுதல், சுட்டல், சுட்டுக்கொள்ளுதல், தேநீரை தயாரிக்க
Эстонский blanšeerima, kohvi valmistada, kuuma veega üle valama, kõrvetada saama, tee valmistada
Армянский այրվել, եռացած ջրով լվալ, եռացնել, թեյ պատրաստել, սուրճ պատրաստել
Курдский avê germ dan, bi avê germ şil kirin, kafe hazir kirin, çay hazir kirin, şewitîn
Ивритכווייה، לבשל، להכין، רתיחה
Арабскийتحضير، حروق، سلق، غلي
Персидскийجوشاندن، دم کردن، سوزاندن، پختن
Урдуابالنا، پکانا، جلنا، سکڑنا

brühen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова brühen
  • [Kochen] Lebensmittel (Fleisch, Gemüse) in kochender Flüssigkeit garen oder damit übergießen, kochen, abbrühen, blanchieren, überbrühen
  • Heißgetränke wie Tee, Kaffee zubereiten (durch Übergießen der Teeblätter, des Teebeutels, des Kaffeepulvers mit kochendem Wasser), aufbrühen, aufgießen, kochen
  • sich durch Kontakt mit heißer Flüssigkeit die Haut verletzen, sich verbrühen
  • kochen, aufbrühen
brühen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол brühen

Все временные формы глагола и отглагольных форм brühen

Глагол 'brühen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола brühen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (brüht - brühte - hat gebrüht) является решающим фактором.

Спряжение brühen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich brüh(e)brühtebrühebrühte-
du brühstbrühtestbrühestbrühtestbrüh(e)
er brühtbrühtebrühebrühte-
wir brüh(e)nbrühtenbrüh(e)nbrühtenbrüh(e)n
ihr brühtbrühtetbrühetbrühtetbrüht
sie brüh(e)nbrühtenbrüh(e)nbrühtenbrüh(e)n

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich brüh(e), du brühst, er brüht, wir brüh(e)n, ihr brüht, sie brüh(e)n
  • Претеритум: ich brühte, du brühtest, er brühte, wir brühten, ihr brühtet, sie brühten
  • Перфект: ich habe gebrüht, du hast gebrüht, er hat gebrüht, wir haben gebrüht, ihr habt gebrüht, sie haben gebrüht
  • Плюсквамперфект: ich hatte gebrüht, du hattest gebrüht, er hatte gebrüht, wir hatten gebrüht, ihr hattet gebrüht, sie hatten gebrüht
  • Футурум I: ich werde brüh(e)n, du wirst brüh(e)n, er wird brüh(e)n, wir werden brüh(e)n, ihr werdet brüh(e)n, sie werden brüh(e)n
  • Футурум II: ich werde gebrüht haben, du wirst gebrüht haben, er wird gebrüht haben, wir werden gebrüht haben, ihr werdet gebrüht haben, sie werden gebrüht haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich brühe, du brühest, er brühe, wir brüh(e)n, ihr brühet, sie brüh(e)n
  • Претеритум: ich brühte, du brühtest, er brühte, wir brühten, ihr brühtet, sie brühten
  • Перфект: ich habe gebrüht, du habest gebrüht, er habe gebrüht, wir haben gebrüht, ihr habet gebrüht, sie haben gebrüht
  • Плюсквамперфект: ich hätte gebrüht, du hättest gebrüht, er hätte gebrüht, wir hätten gebrüht, ihr hättet gebrüht, sie hätten gebrüht
  • Футурум I: ich werde brüh(e)n, du werdest brüh(e)n, er werde brüh(e)n, wir werden brüh(e)n, ihr werdet brüh(e)n, sie werden brüh(e)n
  • Футурум II: ich werde gebrüht haben, du werdest gebrüht haben, er werde gebrüht haben, wir werden gebrüht haben, ihr werdet gebrüht haben, sie werden gebrüht haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde brüh(e)n, du würdest brüh(e)n, er würde brüh(e)n, wir würden brüh(e)n, ihr würdet brüh(e)n, sie würden brüh(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde gebrüht haben, du würdest gebrüht haben, er würde gebrüht haben, wir würden gebrüht haben, ihr würdet gebrüht haben, sie würden gebrüht haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: brüh(e) (du), brüh(e)n wir, brüht (ihr), brüh(e)n Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: brüh(e)n, zu brüh(e)n
  • Инфинитив II: gebrüht haben, gebrüht zu haben
  • Партицип I: brühend
  • Партицип II: gebrüht

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 319242, 319242, 319242

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 319242, 319242, 319242

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9