Спряжение глагола dichten

Спряжение глагола dichten (сочинять, герметизировать) правильное. Основные формы «dichten»: «dichtet», «dichtete» и «hat gedichtet». В качестве вспомогательного глагола к dichten употребляется "haben". Глагол «dichten» относится к лексике уровня C2. Можно не только dichten спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола dichten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по dichten. Kомментарии

C2 · правильный · haben

dichten

dichtet · dichtete · hat gedichtet

 Добавление -е 

Английский seal, write poetry, caulk, close, obturate, pack, verse, versify, calk, compose, compose poetry, insulate, poetize, write

/ˈdɪçtən/ · /ˈdɪçtət/ · /ˈdɪçtətə/ · /ɡəˈdɪçtət/

[Sprache, …] ein sprachliches Kunstwerk verfassen; dicht machen; reimen, abdichten, Reime machen, Verse schmieden

(вин.)

» Das Fenster dichtet nicht richtig. Английский The window does not seal properly.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве dichten

Презенс

ich dichte
du dichtest
er dichtet
wir dichten
ihr dichtet
sie dichten

Претеритум

ich dichtete
du dichtetest
er dichtete
wir dichteten
ihr dichtetet
sie dichteten

Императив

-
dichte (du)
-
dichten wir
dichtet (ihr)
dichten Sie

Конъюнктив I

ich dichte
du dichtest
er dichte
wir dichten
ihr dichtet
sie dichten

Конъюнктив II

ich dichtete
du dichtetest
er dichtete
wir dichteten
ihr dichtetet
sie dichteten

Инфинитив

dichten
zu dichten

Партицип

dichtend
gedichtet

Индикатив

Глагол dichten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich dichte
du dichtest
er dichtet
wir dichten
ihr dichtet
sie dichten

Претеритум

ich dichtete
du dichtetest
er dichtete
wir dichteten
ihr dichtetet
sie dichteten

Перфект

ich habe gedichtet
du hast gedichtet
er hat gedichtet
wir haben gedichtet
ihr habt gedichtet
sie haben gedichtet

Плюсквам.

ich hatte gedichtet
du hattest gedichtet
er hatte gedichtet
wir hatten gedichtet
ihr hattet gedichtet
sie hatten gedichtet

Футурум I

ich werde dichten
du wirst dichten
er wird dichten
wir werden dichten
ihr werdet dichten
sie werden dichten

Футурум II

ich werde gedichtet haben
du wirst gedichtet haben
er wird gedichtet haben
wir werden gedichtet haben
ihr werdet gedichtet haben
sie werden gedichtet haben

  • Das Fenster dichtet nicht richtig. 
  • Hölderlin dichtete oft in altgriechischen Metren. 
  • Tom und Maria saßen den ganzen Nachmittag unter einer Eiche und dichteten abwechselnd Haiku. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола dichten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich dichte
du dichtest
er dichte
wir dichten
ihr dichtet
sie dichten

Конъюнктив II

ich dichtete
du dichtetest
er dichtete
wir dichteten
ihr dichtetet
sie dichteten

Перф. конъюнктив

ich habe gedichtet
du habest gedichtet
er habe gedichtet
wir haben gedichtet
ihr habet gedichtet
sie haben gedichtet

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gedichtet
du hättest gedichtet
er hätte gedichtet
wir hätten gedichtet
ihr hättet gedichtet
sie hätten gedichtet

Футурум I конъюнктив

ich werde dichten
du werdest dichten
er werde dichten
wir werden dichten
ihr werdet dichten
sie werden dichten

Футурум II конъюнктив

ich werde gedichtet haben
du werdest gedichtet haben
er werde gedichtet haben
wir werden gedichtet haben
ihr werdet gedichtet haben
sie werden gedichtet haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde dichten
du würdest dichten
er würde dichten
wir würden dichten
ihr würdet dichten
sie würden dichten

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gedichtet haben
du würdest gedichtet haben
er würde gedichtet haben
wir würden gedichtet haben
ihr würdet gedichtet haben
sie würden gedichtet haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола dichten


Презенс

dichte (du)
dichten wir
dichtet (ihr)
dichten Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для dichten


Инфинитив I


dichten
zu dichten

Инфинитив II


gedichtet haben
gedichtet zu haben

Партицип I


dichtend

Партицип II


gedichtet

  • Ich habe schon lange nicht mehr gedichtet . 
  • In Frankreich wird viel mehr gedichtet und gedacht als in Deutschland. 
  • In diesem Sommer will mein Mann die Fenster unseres Hauses aufarbeiten und dichten . 

Примеры

Примеры предложений для dichten


  • Das Fenster dichtet nicht richtig. 
    Английский The window does not seal properly.
  • Ich habe schon lange nicht mehr gedichtet . 
    Английский It's been quite a while since I've written poetry.
  • In Frankreich wird viel mehr gedichtet und gedacht als in Deutschland. 
    Английский In France, much more poetry is written and thought than in Germany.
  • In diesem Sommer will mein Mann die Fenster unseres Hauses aufarbeiten und dichten . 
    Английский This summer, my husband wants to renovate and seal the windows of our house.
  • Hölderlin dichtete oft in altgriechischen Metren. 
    Английский Hölderlin often wrote in ancient Greek meters.
  • Man erkennt sie an ihrer Art zu dichten . 
    Английский You recognize them by their way of writing poetry.
  • Tom und Maria saßen den ganzen Nachmittag unter einer Eiche und dichteten abwechselnd Haiku. 
    Английский Tom and Maria sat under an oak tree all afternoon and took turns writing haiku.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы dichten


Немецкий dichten
Английский seal, write poetry, caulk, close, obturate, pack, verse, versify
Русский сочинять, герметизировать, закрыть, запечатать, запечатывать, написать, писать, писать стихи
Испанский cerrar, componer, hacer poesía, aislar, cegar, componer versos, escribir poesía, impermeabilizar
Французский composer, sceller, versifier, étancher, composer des vers, faire des vers, luter, remplir
Турецкий kapamak, yazmak, şiir yazmak, contalamak, sıkılaştırmak, sıkıştırmak, sızdırmaz hale getirmek, yalıtmak
Португальский compor, escrever, tapar, vedar, calafetar, escrever poesia, fazer poesia, fechar
Итальянский chiudere, comporre, impermeabilizzare, calafatare, chiudere a tenuta, comporre poesie, comporre versi, poetare
Румынский face etanș, compune, etans, scrie
Венгерский lezárni, költészet, líra, tömíteni, verset, zárni
Польский uszczelniać, zatykać, napisać, pisanie, pisać, tworzyć, układać wiersze, uszczelnić
Греческий κλείνω, γράφω, γράφω ποιήματα, ποιητική δημιουργία, στεγανοποιώ, συγγραφή, σφραγίζω
Голландский dichten, afdichten, bedenken, dicht maken, dromen, fantaseren, poëzie schrijven, schrijven
Чешский zapečetit, utěsnit, básnit, psát, tvořit, těsnit, uzavřít, zbásnit
Шведский försluta, täta, dikt, dikta, författa, försegla, skriva, skriva poesi
Датский digte, tætte, forfatte, gøre tæt, opdigte, spekulere, tætnen, udtænke
Японский 閉じる, 創作する, 密閉する, 封じる, 詩を書く
Каталонский sellar, compondre, escriure poesia, estanquitzar, segellar, tancar
Финский sulkea, kirjoittaa, luoda, runoilla, sepittää, tiivistää
Норвежский forsegle, dikte, skrive, tette
Баскский diziplina, idaztea, itxi, poesia idaztea
Сербский zatvoriti, pisati, stvarati, zapečatiti, zaptivanje
Македонский затворање, запечатување, изолирање, писање, создавање поезија
Словенский tesniti, pisati, ustvariti, zapreti, zatesniti
Словацкий zapečatiť, písať, tesniť, tvoriť, uzavrieť
Боснийский zatvoriti, izolovati, pisati, stvarati, zapečatiti
Хорватский zatvoriti, izolirati, pisati, stvarati, zapečatiti
Украинец герметизувати, запечатати, писати вірші, створювати поезію
Болгарский уплътнявам, запечатвам, поетизиране, създаване на поезия
Белорусский загерметызаваць, запаўненне, запаўняць, запоўніць, зачыняць, пісаць вершы, стварыць твор
Индонезийский membuat kedap air, menulis puisi, menutup, menutup rapat, menyegel
Вьетнамский niêm phong, bịt kín, chống thấm, viết thơ
Узбекский berkitmoq, germetiklash, muhrlash, muhurlamoq, she'r yozmoq, yopmoq
Хинди कविता लिखना, जलरोधक बनाना, बंद करना, मुहरबंद करना, सील करना
Китайский 写诗, 密封, 封住, 封堵, 封闭
Тайский ปิด, ปิดผนึก, ปิดสนิท, อุดรอยรั่ว, เขียนบทกวี
Корейский 막다, 밀봉하다, 밀폐하다, 방수 처리하다, 시를 쓰다
Азербайджанский bağlamaq, hermetikləşdirmək, möhür vurmaq, möhürləmək, mühürləmək, şeir yazmaq
Грузинский დაკეტვა, დალუქვა, დახურვა, დახშობა, პოემის წერა
Бенгальский কবিতা লেখা, জলরোধক করা, বন্ধ করা, মোহর মারা, সিল করা
Албанский hermetizoj, mbyll, mbyll hermetikisht, të shkruash poezi, vulos, vulosi
Маратхи कविता लिहिणे, घट्ट बंद करणे, जलरोधक करणे, बंद करणे, सील करणे
Непальский कविता लेख्न, जलरोधक बनाउनु, बन्द गर्नु, सिल गर्नु, सिलबन्दी गर्नु, सील गर्नु
Телугу కవిత్వం వ్రాయడం, జలనిరోధితం చేయడం, ముద్రించు, మూసివేయి, సీల్ చేయడం, సీల్ చేయు
Латышский hermetizēt, aizlīmēt, aizvērt, aizzīmogot, blīvēt, rakstīt dzeju
Тамильский அடைக்க, கவிதை எழுதுதல், நீர்ப்புகா செய்யுதல், மூடி அடைக்க, மூடி அடைத்தல், மூடு
Эстонский hermetiseerima, kinni panna, luuletust kirjutada, sulgema, tihendada, tihendama
Армянский բանաստեղծություն գրել, կնիքել, կնքել, ջրամեկուսացնել, փակել
Курдский avparêz kirin, girtin, hermetîk kirin, mûhr kirin, stran nivîsîn
Ивритלחסום، לסגור، לאטום، ליצור שירה، לכתוב שירה
Арабскийإغلاق، سد، تأليف، كتابة شعرية، نظم الشعر
Персидскийمحکم کردن، بستن، بسته کردن، سرودن، نظم نوشتن
Урдуبند کرنا، سیل کرنا، شعر کہنا، محکم کرنا، مکمل کرنا، نظم لکھنا

dichten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова dichten

  • [Sprache] ein sprachliches Kunstwerk verfassen, reimen, Reime machen, Verse schmieden, in Verse setzen, (ein) Gedicht verfassen
  • dicht machen, abdichten, abdichten

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «dichten»

Все временные формы глагола и отглагольных форм dichten

Каковы основные формы «dichten»?

Основные формы «dichten»: «dichtet», «dichtete» и «hat gedichtet».

С каким вспомогательным глаголом образуется „dichten“?

В качестве вспомогательного глагола к dichten употребляется "haben".

«dichten» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола dichten (сочинять, герметизировать) правильное.

На каком языковом уровне используется «dichten»?

Глагол «dichten» относится к лексике уровня C2.

Как спрягать «dichten» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich dichte, du dichtest, er dichtet, wir dichten, ihr dichtet, sie dichten
Претеритум: ich dichtete, du dichtetest, er dichtete, wir dichteten, ihr dichtetet, sie dichteten
Перфект: ich habe gedichtet, du hast gedichtet, er hat gedichtet, wir haben gedichtet, ihr habt gedichtet, sie haben gedichtet
Плюсквамперфект: ich hatte gedichtet, du hattest gedichtet, er hatte gedichtet, wir hatten gedichtet, ihr hattet gedichtet, sie hatten gedichtet
Футурум I: ich werde dichten, du wirst dichten, er wird dichten, wir werden dichten, ihr werdet dichten, sie werden dichten
Футурум II: ich werde gedichtet haben, du wirst gedichtet haben, er wird gedichtet haben, wir werden gedichtet haben, ihr werdet gedichtet haben, sie werden gedichtet haben

Какова форма сослагательного наклонения у «dichten»?

Сослагательное наклонение «dichten»:
Презенс: ich dichte, du dichtest, er dichtet, wir dichten, ihr dichtet, sie dichten
Претеритум: ich dichtete, du dichtetest, er dichtete, wir dichteten, ihr dichtetet, sie dichteten
Перфект: ich habe gedichtet, du hast gedichtet, er hat gedichtet, wir haben gedichtet, ihr habt gedichtet, sie haben gedichtet
Плюсквамперфект: ich hatte gedichtet, du hattest gedichtet, er hatte gedichtet, wir hatten gedichtet, ihr hattet gedichtet, sie hatten gedichtet
Футурум I: ich werde dichten, du wirst dichten, er wird dichten, wir werden dichten, ihr werdet dichten, sie werden dichten
Футурум II: ich werde gedichtet haben, du wirst gedichtet haben, er wird gedichtet haben, wir werden gedichtet haben, ihr werdet gedichtet haben, sie werden gedichtet haben
Презенс: ich dichte, du dichtest, er dichte, wir dichten, ihr dichtet, sie dichten
Претеритум: ich dichtete, du dichtetest, er dichtete, wir dichteten, ihr dichtetet, sie dichteten
Перфект: ich habe gedichtet, du habest gedichtet, er habe gedichtet, wir haben gedichtet, ihr habet gedichtet, sie haben gedichtet
Плюсквамперфект: ich hätte gedichtet, du hättest gedichtet, er hätte gedichtet, wir hätten gedichtet, ihr hättet gedichtet, sie hätten gedichtet
Футурум I: ich werde dichten, du werdest dichten, er werde dichten, wir werden dichten, ihr werdet dichten, sie werden dichten
Футурум II: ich werde gedichtet haben, du werdest gedichtet haben, er werde gedichtet haben, wir werden gedichtet haben, ihr werdet gedichtet haben, sie werden gedichtet haben

Какой императив у «dichten»?

Повелительная форма «dichten»:
Презенс: dichte (du), dichten wir, dichtet (ihr), dichten Sie

Какие неличные формы есть у «dichten»?

Неличные формы «dichten»:
Презенс: dichte (du), dichten wir, dichtet (ihr), dichten Sie
Инфинитив I: dichten, zu dichten
Инфинитив II: gedichtet haben, gedichtet zu haben
Партицип I: dichtend
Партицип II: gedichtet

Спряжение глагола dichten представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола dichten полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (dichtet - dichtete - hat gedichtet). Больше информации см. в Викисловаре dichten и в dichten в Duden.

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 84735, 84735

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dichten

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 84735, 84735

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8890156, 2265679, 10233774, 8178466

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: US-Dichterin bekommt Nobelpreis

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9