Спряжение глагола dirigieren

Спряжение глагола dirigieren (дирижировать, управлять) правильное. Формы глагола dirigiert, dirigierte, hat dirigiert. В качестве вспомогательного глагола к dirigieren употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола dirigieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по dirigieren. Можно не только dirigieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

dirigieren

dirigiert · dirigierte · hat dirigiert

Английский conduct, direct, engineer, lead

/diʁiˈɡiːʁən/ · /diʁiˈɡiːʁt/ · /diʁiˈɡiːʁtə/ · /diʁiˈɡiːʁt/

[Kultur, …] ein Orchester oder einen Chor während einer Aufführung leiten, das Zusammenspiel ermöglichen; Takt schlagen; leiten, kontrollieren, einweisen, regieren

(вин.)

» Das Kapital dirigiert . Английский Capital directs.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве dirigieren

Презенс

ich dirigier(e)⁵
du dirigierst
er dirigiert
wir dirigieren
ihr dirigiert
sie dirigieren

Претеритум

ich dirigierte
du dirigiertest
er dirigierte
wir dirigierten
ihr dirigiertet
sie dirigierten

Императив

-
dirigier(e)⁵ (du)
-
dirigieren wir
dirigiert (ihr)
dirigieren Sie

Конъюнктив I

ich dirigiere
du dirigierest
er dirigiere
wir dirigieren
ihr dirigieret
sie dirigieren

Конъюнктив II

ich dirigierte
du dirigiertest
er dirigierte
wir dirigierten
ihr dirigiertet
sie dirigierten

Инфинитив

dirigieren
zu dirigieren

Партицип

dirigierend
dirigiert

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол dirigieren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich dirigier(e)⁵
du dirigierst
er dirigiert
wir dirigieren
ihr dirigiert
sie dirigieren

Претеритум

ich dirigierte
du dirigiertest
er dirigierte
wir dirigierten
ihr dirigiertet
sie dirigierten

Перфект

ich habe dirigiert
du hast dirigiert
er hat dirigiert
wir haben dirigiert
ihr habt dirigiert
sie haben dirigiert

Плюсквам.

ich hatte dirigiert
du hattest dirigiert
er hatte dirigiert
wir hatten dirigiert
ihr hattet dirigiert
sie hatten dirigiert

Футурум I

ich werde dirigieren
du wirst dirigieren
er wird dirigieren
wir werden dirigieren
ihr werdet dirigieren
sie werden dirigieren

Футурум II

ich werde dirigiert haben
du wirst dirigiert haben
er wird dirigiert haben
wir werden dirigiert haben
ihr werdet dirigiert haben
sie werden dirigiert haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Das Kapital dirigiert . 
  • Der Dirigent dirigierte im Frack. 
  • Tom dirigierte das Orchester mit einem Taktstock. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола dirigieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich dirigiere
du dirigierest
er dirigiere
wir dirigieren
ihr dirigieret
sie dirigieren

Конъюнктив II

ich dirigierte
du dirigiertest
er dirigierte
wir dirigierten
ihr dirigiertet
sie dirigierten

Перф. конъюнктив

ich habe dirigiert
du habest dirigiert
er habe dirigiert
wir haben dirigiert
ihr habet dirigiert
sie haben dirigiert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte dirigiert
du hättest dirigiert
er hätte dirigiert
wir hätten dirigiert
ihr hättet dirigiert
sie hätten dirigiert

Футурум I конъюнктив

ich werde dirigieren
du werdest dirigieren
er werde dirigieren
wir werden dirigieren
ihr werdet dirigieren
sie werden dirigieren

Футурум II конъюнктив

ich werde dirigiert haben
du werdest dirigiert haben
er werde dirigiert haben
wir werden dirigiert haben
ihr werdet dirigiert haben
sie werden dirigiert haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde dirigieren
du würdest dirigieren
er würde dirigieren
wir würden dirigieren
ihr würdet dirigieren
sie würden dirigieren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde dirigiert haben
du würdest dirigiert haben
er würde dirigiert haben
wir würden dirigiert haben
ihr würdet dirigiert haben
sie würden dirigiert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола dirigieren

Презенс

dirigier(e)⁵ (du)
dirigieren wir
dirigiert (ihr)
dirigieren Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для dirigieren

Инфинитив I


dirigieren
zu dirigieren

Инфинитив II


dirigiert haben
dirigiert zu haben

Партицип I


dirigierend

Партицип II


dirigiert

Примеры

Примеры предложений для dirigieren

  • Das Kapital dirigiert . 
    Английский Capital directs.
  • Der Dirigent dirigierte im Frack. 
    Английский The conductor conducted in a tailcoat.
  • Tom dirigierte das Orchester mit einem Taktstock. 
    Английский Tom conducted the orchestra using a baton.
  • Der Orchesterleiter dirigierte das ganze Konzert aus dem Kopf. 
    Английский The orchestra conductor conducted the entire concert from memory.
  • Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen. 
    Английский The pigs did not actually work, but directed and supervised the others.
  • Außerdem dirigierte er den Chor des Sorbischen Lehrerbildungsinstituts und stellte mehrere sorbische Liederbücher zusammen. 
    Английский In addition, he conducted the choir of the Sorbian Teacher Training Institute and compiled several Sorbian songbooks.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы dirigieren

Немецкий dirigieren
Английский conduct, direct, engineer, lead
Русский дирижировать, управлять, руководить, направлять
Испанский dirigir, conducir
Французский diriger, diriger l'exécution de, régler
Турецкий idare etmek, yönetmek
Португальский conduzir, dirigir, reger
Итальянский dirigere, guidare
Румынский conduce, dirija
Венгерский vezényel
Польский dyrygować, podyrygować
Греческий διευθύνω, καθοδηγώ, κατευθύνω
Голландский dirigeren, leiden
Чешский dirigovat, řídit
Шведский dirigera
Датский dirigere, lede
Японский 指揮する, 指揮
Каталонский dirigir
Финский johtaa
Норвежский dirigere, lede
Баскский gidatu, zuzendar
Сербский dirigovati, voditi
Македонский диригирање
Словенский dirigirati
Словацкий dirigovať
Боснийский dirigovati
Хорватский dirigirati
Украинец диригувати
Болгарский дирижиране, управление
Белорусский кіраваць, направіць
Индонезийский memimpin orkestra
Вьетнамский chỉ huy dàn nhạc
Узбекский orkestrani boshqarish
Хинди ऑर्केस्ट्रा का संचालन करना
Китайский 指挥
Тайский นำวงออเคสตรา
Корейский 지휘하다
Азербайджанский orkestri idarə etmək
Грузинский ორკესტრის მართვა
Бенгальский অর্কেস্ট্রার পরিচালনা করা
Албанский dirigjoj orkestrën
Маратхи ऑर्केस्ट्राला संचालन करणे
Непальский अर्केस्ट्रालाई सञ्चालन गर्नु
Телугу ఆర్కెస్ట్రాను నిర్వహించడం
Латышский vadīt orķestri
Тамильский ஒர்கஸ்ட்ராவை நடத்துவது
Эстонский orkestrit dirigeerida
Армянский օրկեստրան ղեկավարել
Курдский orkestrê rêveberî kirin
Ивритלהנחות، לנחות
Арабскийأدار، قاد، قيادة، وجه إلى
Персидскийرهبری
Урдуرہنمائی کرنا، قیادت کرنا

dirigieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова dirigieren
  • [Kultur] ein Orchester oder einen Chor während einer Aufführung leiten, das Zusammenspiel ermöglichen
  • Takt schlagen, leiten, kontrollieren, einweisen, regieren, lenken
dirigieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол dirigieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм dirigieren

Глагол 'dirigieren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола dirigieren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (dirigiert - dirigierte - hat dirigiert) является решающим фактором.

Спряжение dirigieren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich dirigier(e)dirigiertedirigieredirigierte-
du dirigierstdirigiertestdirigierestdirigiertestdirigier(e)
er dirigiertdirigiertedirigieredirigierte-
wir dirigierendirigiertendirigierendirigiertendirigieren
ihr dirigiertdirigiertetdirigieretdirigiertetdirigiert
sie dirigierendirigiertendirigierendirigiertendirigieren

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich dirigier(e), du dirigierst, er dirigiert, wir dirigieren, ihr dirigiert, sie dirigieren
  • Претеритум: ich dirigierte, du dirigiertest, er dirigierte, wir dirigierten, ihr dirigiertet, sie dirigierten
  • Перфект: ich habe dirigiert, du hast dirigiert, er hat dirigiert, wir haben dirigiert, ihr habt dirigiert, sie haben dirigiert
  • Плюсквамперфект: ich hatte dirigiert, du hattest dirigiert, er hatte dirigiert, wir hatten dirigiert, ihr hattet dirigiert, sie hatten dirigiert
  • Футурум I: ich werde dirigieren, du wirst dirigieren, er wird dirigieren, wir werden dirigieren, ihr werdet dirigieren, sie werden dirigieren
  • Футурум II: ich werde dirigiert haben, du wirst dirigiert haben, er wird dirigiert haben, wir werden dirigiert haben, ihr werdet dirigiert haben, sie werden dirigiert haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich dirigiere, du dirigierest, er dirigiere, wir dirigieren, ihr dirigieret, sie dirigieren
  • Претеритум: ich dirigierte, du dirigiertest, er dirigierte, wir dirigierten, ihr dirigiertet, sie dirigierten
  • Перфект: ich habe dirigiert, du habest dirigiert, er habe dirigiert, wir haben dirigiert, ihr habet dirigiert, sie haben dirigiert
  • Плюсквамперфект: ich hätte dirigiert, du hättest dirigiert, er hätte dirigiert, wir hätten dirigiert, ihr hättet dirigiert, sie hätten dirigiert
  • Футурум I: ich werde dirigieren, du werdest dirigieren, er werde dirigieren, wir werden dirigieren, ihr werdet dirigieren, sie werden dirigieren
  • Футурум II: ich werde dirigiert haben, du werdest dirigiert haben, er werde dirigiert haben, wir werden dirigiert haben, ihr werdet dirigiert haben, sie werden dirigiert haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde dirigieren, du würdest dirigieren, er würde dirigieren, wir würden dirigieren, ihr würdet dirigieren, sie würden dirigieren
  • Плюсквамперфект: ich würde dirigiert haben, du würdest dirigiert haben, er würde dirigiert haben, wir würden dirigiert haben, ihr würdet dirigiert haben, sie würden dirigiert haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: dirigier(e) (du), dirigieren wir, dirigiert (ihr), dirigieren Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: dirigieren, zu dirigieren
  • Инфинитив II: dirigiert haben, dirigiert zu haben
  • Партицип I: dirigierend
  • Партицип II: dirigiert

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 156637

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5942873, 786100, 7022164, 4374636, 10078748

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 156637

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dirigieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9