Спряжение глагола drosseln
Спряжение глагола drosseln (ограничивать, глушить) правильное. Формы глагола drosselt, drosselte, hat gedrosselt. В качестве вспомогательного глагола к drosseln употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола drosseln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по drosseln. Можно не только drosseln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben
drosselt · drosselte · hat gedrosselt
Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи
throttle, choke, curb, curtail, reduce, choke off, cut back, damp, gear down, pinch in, restrain, restrict, suffocate
/ˈdʁɔsəln/ · /ˈdʁɔsəlt/ · /ˈdʁɔsəltə/ · /ɡəˈdʁɔsəlt/
einen Vorgang beschneiden, so dass dieser weniger Ergebnis pro Zeiteinheit produziert; würgen; beschneiden, mildern, zügeln, Obergrenze festlegen
(вин.)
» Tom drosselte
die Flamme. Tom lowered the flame.
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве drosseln
Конъюнктив II
| ich | drosselte |
| du | drosseltest |
| er | drosselte |
| wir | drosselten |
| ihr | drosseltet |
| sie | drosselten |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол drosseln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Перфект
| ich | habe | gedrosselt |
| du | hast | gedrosselt |
| er | hat | gedrosselt |
| wir | haben | gedrosselt |
| ihr | habt | gedrosselt |
| sie | haben | gedrosselt |
Плюсквам.
| ich | hatte | gedrosselt |
| du | hattest | gedrosselt |
| er | hatte | gedrosselt |
| wir | hatten | gedrosselt |
| ihr | hattet | gedrosselt |
| sie | hatten | gedrosselt |
Футурум I
| ich | werde | drosseln |
| du | wirst | drosseln |
| er | wird | drosseln |
| wir | werden | drosseln |
| ihr | werdet | drosseln |
| sie | werden | drosseln |
Футурум II
| ich | werde | gedrosselt | haben |
| du | wirst | gedrosselt | haben |
| er | wird | gedrosselt | haben |
| wir | werden | gedrosselt | haben |
| ihr | werdet | gedrosselt | haben |
| sie | werden | gedrosselt | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола drosseln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив II
| ich | drosselte |
| du | drosseltest |
| er | drosselte |
| wir | drosselten |
| ihr | drosseltet |
| sie | drosselten |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | gedrosselt |
| du | habest | gedrosselt |
| er | habe | gedrosselt |
| wir | haben | gedrosselt |
| ihr | habet | gedrosselt |
| sie | haben | gedrosselt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | gedrosselt |
| du | hättest | gedrosselt |
| er | hätte | gedrosselt |
| wir | hätten | gedrosselt |
| ihr | hättet | gedrosselt |
| sie | hätten | gedrosselt |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола drosseln
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для drosseln
Примеры
Примеры предложений для drosseln
-
Tom
drosselte
die Flamme.
Tom lowered the flame.
-
Wir
drosselten
unsere Ausgaben während der Rezession.
We reduced our spending during the recession.
-
Vor einer Kurve sollte ein Motorradfahrer die Geschwindigkeit
drosseln
, um nicht von der Straße abzukommen.
Before a curve, a motorcyclist should reduce speed to avoid going off the road.
-
Werde das Kraftwerk für längere Zeit
gedrosselt
und wieder heraufgefahren, leide darunter unter Umständen das Material.
If the power plant is throttled for a longer period and then ramped up again, the material may suffer under these circumstances.
-
Der Betreiber des Kohle-Kraftwerks musste die Leistung
drosseln
.
The operator of the coal power plant had to reduce the output.
-
Wärmekraftwerke müssen, vor allem im Sommer, ihre Leistung
drosseln
.
Thermal power plants must, especially in summer, reduce their output.
-
Im zweiten Quartal blieb die deutsche Wirtschaft auf Wachstumskurs,
drosselte
nach dem starken Jahresauftakt allerdings ihr Tempo etwas.
In the second quarter, the German economy remained on a growth path, but slowed its pace somewhat after the strong start to the year.
Примеры
Переводы
Переводы drosseln
-
drosseln
throttle, choke, curb, curtail, reduce, choke off, cut back, damp
ограничивать, глушить, заглушить, ограничить, снижать, сократить, сокращать
limitar, reducir, ahogar, bajar, estrangular, frenar, moderar
limiter, réduire, étrangler, ralentir
azaltmak, kısmak, kısıtlamak
restringir, diminuir, estrangular, limitar, reduzir
limitare, ridurre, abbassare, affogare, chiudere l'aria, contenere, strozzare
reduce, restricționa
csökkent, elfojt, gátol, korlátoz
ograniczać, ograniczyć, redukcja
μειώνω, ανακόπτω, επιβραδύνω, κόβω, περιορίζω, περιστέλλω, συγκρατώ
afremmen, beperken, de toevoer verminderen, lager zetten, verminderen
omezit, přiškrtit, snížit, škrtit
begränsa, dämpa, minska, skära ner, strypa
begrænse, dæmpe
制限する, 弱める, 抑制する
limitar, reduir
kuristaa, rajoittaa, vähentää
drosle, kvele, strupe
murrizketa, murriztu
ograničiti, smanjiti
намалување, ограничување
omejiti, zmanjšati
obmedziť, znížiť
ograničiti, smanjiti
ograničiti, smanjiti
зменшувати, обмежувати
намалявам, ограничавам
абмежаваць, зменшыць
mengurangi produksi
kìm hãm
qisqartirmoq
गति कम करना
限制产出
ลดการผลิต
감속시키다
məhdudlaşdırmaq
შეზღუდავ
গতি কম করা
kufizoj prodhimin
गती कमी करणे
घटाउने
థ్రాటిల్ చేసి
ražošanu samazināt
வேகம் குறைக்க
pidurdama
նվազեցնել
kêmkirin
להגביל، לצמצם
تخفيض، تقليل، خفض، خنق
کاهش، کاهش دادن
محدود کرنا، کم کرنا
drosseln in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова drosseln- einen Vorgang beschneiden, so dass dieser weniger Ergebnis pro Zeiteinheit produziert, beschneiden, beschränken, einschränken, reduzieren, vermindern
- würgen, mildern, zügeln, Obergrenze festlegen, abschwächen, zur Räson bringen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы drosseln
≡ erdrosseln
≡ abdrosseln
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол drosseln
Все временные формы глагола и отглагольных форм drosseln
Глагол 'drosseln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола drosseln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (drosselt - drosselte - hat gedrosselt) является решающим фактором.
Спряжение drosseln
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dross(e)l(e) | drosselte | dross(e)le | drosselte | - |
| du | drosselst | drosseltest | drosselst | drosseltest | dross(e)l(e) |
| er | drosselt | drosselte | dross(e)le | drosselte | - |
| wir | drosseln | drosselten | drosseln | drosselten | drosseln |
| ihr | drosselt | drosseltet | drosselt | drosseltet | drosselt |
| sie | drosseln | drosselten | drosseln | drosselten | drosseln |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich dross(e)l(e), du drosselst, er drosselt, wir drosseln, ihr drosselt, sie drosseln
- Претеритум: ich drosselte, du drosseltest, er drosselte, wir drosselten, ihr drosseltet, sie drosselten
- Перфект: ich habe gedrosselt, du hast gedrosselt, er hat gedrosselt, wir haben gedrosselt, ihr habt gedrosselt, sie haben gedrosselt
- Плюсквамперфект: ich hatte gedrosselt, du hattest gedrosselt, er hatte gedrosselt, wir hatten gedrosselt, ihr hattet gedrosselt, sie hatten gedrosselt
- Футурум I: ich werde drosseln, du wirst drosseln, er wird drosseln, wir werden drosseln, ihr werdet drosseln, sie werden drosseln
- Футурум II: ich werde gedrosselt haben, du wirst gedrosselt haben, er wird gedrosselt haben, wir werden gedrosselt haben, ihr werdet gedrosselt haben, sie werden gedrosselt haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich dross(e)le, du drosselst, er dross(e)le, wir drosseln, ihr drosselt, sie drosseln
- Претеритум: ich drosselte, du drosseltest, er drosselte, wir drosselten, ihr drosseltet, sie drosselten
- Перфект: ich habe gedrosselt, du habest gedrosselt, er habe gedrosselt, wir haben gedrosselt, ihr habet gedrosselt, sie haben gedrosselt
- Плюсквамперфект: ich hätte gedrosselt, du hättest gedrosselt, er hätte gedrosselt, wir hätten gedrosselt, ihr hättet gedrosselt, sie hätten gedrosselt
- Футурум I: ich werde drosseln, du werdest drosseln, er werde drosseln, wir werden drosseln, ihr werdet drosseln, sie werden drosseln
- Футурум II: ich werde gedrosselt haben, du werdest gedrosselt haben, er werde gedrosselt haben, wir werden gedrosselt haben, ihr werdet gedrosselt haben, sie werden gedrosselt haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde drosseln, du würdest drosseln, er würde drosseln, wir würden drosseln, ihr würdet drosseln, sie würden drosseln
- Плюсквамперфект: ich würde gedrosselt haben, du würdest gedrosselt haben, er würde gedrosselt haben, wir würden gedrosselt haben, ihr würdet gedrosselt haben, sie würden gedrosselt haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: dross(e)l(e) (du), drosseln wir, drosselt (ihr), drosseln Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: drosseln, zu drosseln
- Инфинитив II: gedrosselt haben, gedrosselt zu haben
- Партицип I: drosselnd
- Партицип II: gedrosselt