Спряжение глагола durch-schlafen
Спряжение глагола durchschlafen (просыпать, проспать) неправильное. Формы глагола schläft durch, schlief durch, hat durchgeschlafen. Чередующиеся гласные a - ie - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к durchschlafen употребляется "haben". Приставка durch- для durchschlafen отделяемая. Может быть и неотделяемой. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола durchschlafen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по durchschlafen. Можно не только durchschlafen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
durch·schlafen
durchschlafen
C2 · неправильный · haben · отделяемый
schläft durch · schlief durch · hat durchgeschlafen
Изменение корневой гласной a - ie - a Палатализация в презенсе (в настоящем времени)
sleep through, sleep through the night
/ˈdʊʁt͡ʃlaːfn̩/ · /ˈʃlɛːft dʊʁ/ · /ʃliːf dʊʁ/ · /ˈʃliːfə dʊʁ/ · /ˈdʊʁt͡ʃlaːfn̩/
einen bestimmten Zeitraum hindurch schlafen, ohne zwischenzeitlich aufzuwachen; durchpennen, gut schlafen
» Ich habe die Nacht durchgeschlafen
. I slept through the night.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве durch-schlafen
Презенс
| ich | schlaf(e)⁵ | durch |
| du | schläfst | durch |
| er | schläft | durch |
| wir | schlafen | durch |
| ihr | schlaft | durch |
| sie | schlafen | durch |
Претеритум
| ich | schlief | durch |
| du | schliefst | durch |
| er | schlief | durch |
| wir | schliefen | durch |
| ihr | schlieft | durch |
| sie | schliefen | durch |
Императив
| - | ||
| schlaf(e)⁵ | (du) | durch |
| - | ||
| schlafen | wir | durch |
| schlaft | (ihr) | durch |
| schlafen | Sie | durch |
Конъюнктив I
| ich | schlafe | durch |
| du | schlafest | durch |
| er | schlafe | durch |
| wir | schlafen | durch |
| ihr | schlafet | durch |
| sie | schlafen | durch |
Конъюнктив II
| ich | schliefe | durch |
| du | schliefest | durch |
| er | schliefe | durch |
| wir | schliefen | durch |
| ihr | schliefet | durch |
| sie | schliefen | durch |
Инфинитив
| durchschlafen |
| durchzuschlafen |
Партицип
| durchschlafend |
| durchgeschlafen |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол durch-schlafen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | schlaf(e)⁵ | durch |
| du | schläfst | durch |
| er | schläft | durch |
| wir | schlafen | durch |
| ihr | schlaft | durch |
| sie | schlafen | durch |
Претеритум
| ich | schlief | durch |
| du | schliefst | durch |
| er | schlief | durch |
| wir | schliefen | durch |
| ihr | schlieft | durch |
| sie | schliefen | durch |
Перфект
| ich | habe | durchgeschlafen |
| du | hast | durchgeschlafen |
| er | hat | durchgeschlafen |
| wir | haben | durchgeschlafen |
| ihr | habt | durchgeschlafen |
| sie | haben | durchgeschlafen |
Плюсквам.
| ich | hatte | durchgeschlafen |
| du | hattest | durchgeschlafen |
| er | hatte | durchgeschlafen |
| wir | hatten | durchgeschlafen |
| ihr | hattet | durchgeschlafen |
| sie | hatten | durchgeschlafen |
Футурум I
| ich | werde | durchschlafen |
| du | wirst | durchschlafen |
| er | wird | durchschlafen |
| wir | werden | durchschlafen |
| ihr | werdet | durchschlafen |
| sie | werden | durchschlafen |
Футурум II
| ich | werde | durchgeschlafen | haben |
| du | wirst | durchgeschlafen | haben |
| er | wird | durchgeschlafen | haben |
| wir | werden | durchgeschlafen | haben |
| ihr | werdet | durchgeschlafen | haben |
| sie | werden | durchgeschlafen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола durch-schlafen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | schlafe | durch |
| du | schlafest | durch |
| er | schlafe | durch |
| wir | schlafen | durch |
| ihr | schlafet | durch |
| sie | schlafen | durch |
Конъюнктив II
| ich | schliefe | durch |
| du | schliefest | durch |
| er | schliefe | durch |
| wir | schliefen | durch |
| ihr | schliefet | durch |
| sie | schliefen | durch |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | durchgeschlafen |
| du | habest | durchgeschlafen |
| er | habe | durchgeschlafen |
| wir | haben | durchgeschlafen |
| ihr | habet | durchgeschlafen |
| sie | haben | durchgeschlafen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | durchgeschlafen |
| du | hättest | durchgeschlafen |
| er | hätte | durchgeschlafen |
| wir | hätten | durchgeschlafen |
| ihr | hättet | durchgeschlafen |
| sie | hätten | durchgeschlafen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | durchschlafen |
| du | werdest | durchschlafen |
| er | werde | durchschlafen |
| wir | werden | durchschlafen |
| ihr | werdet | durchschlafen |
| sie | werden | durchschlafen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | durchgeschlafen | haben |
| du | werdest | durchgeschlafen | haben |
| er | werde | durchgeschlafen | haben |
| wir | werden | durchgeschlafen | haben |
| ihr | werdet | durchgeschlafen | haben |
| sie | werden | durchgeschlafen | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | durchschlafen |
| du | würdest | durchschlafen |
| er | würde | durchschlafen |
| wir | würden | durchschlafen |
| ihr | würdet | durchschlafen |
| sie | würden | durchschlafen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | durchgeschlafen | haben |
| du | würdest | durchgeschlafen | haben |
| er | würde | durchgeschlafen | haben |
| wir | würden | durchgeschlafen | haben |
| ihr | würdet | durchgeschlafen | haben |
| sie | würden | durchgeschlafen | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола durch-schlafen
Презенс
| schlaf(e)⁵ | (du) | durch |
| schlafen | wir | durch |
| schlaft | (ihr) | durch |
| schlafen | Sie | durch |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для durch-schlafen
Инфинитив I
| durchschlafen |
| durchzuschlafen |
Инфинитив II
| durchgeschlafen haben |
| durchgeschlafen zu haben |
Партицип I
| durchschlafend |
Партицип II
| durchgeschlafen |
Примеры
Примеры предложений для durch-schlafen
-
Ich habe die Nacht
durchgeschlafen
.
I slept through the night.
-
Ich habe den ganzen Nachmittag
durchgeschlafen
.
I slept the whole afternoon away.
-
Unsere Tochter hat von Anfang an
durchgeschlafen
.
Our daughter has slept through the night from the very beginning.
-
Letzte Nacht hat meine Frau endlich mal wieder
durchgeschlafen
.
Last night, my wife finally slept through again.
-
Nach der ausgelassenen Party am Freitagabend hat Natalie am Samstag neun Stunden
durchgeschlafen
.
After the wild party on Friday night, Natalie slept for nine hours on Saturday.
-
Tom und Maria haben seit der Geburt ihres Babys vor einem halben Jahr noch keine Nacht ordentlich
durchgeschlafen
.
Tom and Mary haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы durch-schlafen
-
durch-schlafen
- sleep through, sleep through the night
просыпать, проспать, проспать долгое время, спать без пробуждения, спать не просыпаясь
dormir del tirón, dormir sin despertarse
dormir d'une traite, faire ses nuits
kesintisiz uyumak
dormir profundamente, dormir sem acordar
dormire senza interruzioni, dormire senza sosta, sonno ininterrotto
somn profund
átaludni
przespać, przesypiać
κοιμάμαι συνεχόμενα, κοιμάμαι χωρίς διακοπή
doorgaan met slapen
spát nepřetržitě
sova oavbrutet
sove igennem
熟睡
dormir d'una tirada, dormir de tirada
nukkua keskeytyksettä, nukkua putkeen
sove uavbrutt
lo egin
spavati neprekidno
долгоспиење
spati neprekinjeno
prespať
spavati neprekidno
prospavati, spavati neprekidno
дълбок сън, спя без прекъсване
спаць без перапынкаў
tidur sepanjang malam
ngủ cả đêm
butun tun uxlamoq
रात भर सोना
整夜睡觉
นอนตลอดคืน
밤새 자다
bütöv gecə yatmaq
მთელი ღამით ძილი
রাতভর ঘুমান
fle gjithë natën
रात्रभर झोपणे
पूरा राति सुत्नु
రాత్రి మొత్తం నిద్రపోవడం
gulēt visu nakti
இரவு முழுவதும் தூங்குவது
magama kogu öö
ամբողջ գիշեր քնել
şevê tevahî xew bûn
לישון רצוף
نوم متواصل
خواب عمیق
بغیر جاگے سونا
durch-schlafen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова durch-schlafen- einen bestimmten Zeitraum hindurch schlafen, ohne zwischenzeitlich aufzuwachen, durchpennen, gut schlafen
- einen Zeitraum schlafend verbringen, eine bestimmte Zeit schlafend zubringen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол durchschlafen
Все временные формы глагола и отглагольных форм durch-schlafen
Глагол 'durch·schlafen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола durch·schlafen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (schläft durch - schlief durch - hat durchgeschlafen) является решающим фактором.
Спряжение durchschlafen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schlaf(e) durch | schlief durch | schlafe durch | schliefe durch | - |
| du | schläfst durch | schliefst durch | schlafest durch | schliefest durch | schlaf(e) durch |
| er | schläft durch | schlief durch | schlafe durch | schliefe durch | - |
| wir | schlafen durch | schliefen durch | schlafen durch | schliefen durch | schlafen durch |
| ihr | schlaft durch | schlieft durch | schlafet durch | schliefet durch | schlaft durch |
| sie | schlafen durch | schliefen durch | schlafen durch | schliefen durch | schlafen durch |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich schlaf(e) durch, du schläfst durch, er schläft durch, wir schlafen durch, ihr schlaft durch, sie schlafen durch
- Претеритум: ich schlief durch, du schliefst durch, er schlief durch, wir schliefen durch, ihr schlieft durch, sie schliefen durch
- Перфект: ich habe durchgeschlafen, du hast durchgeschlafen, er hat durchgeschlafen, wir haben durchgeschlafen, ihr habt durchgeschlafen, sie haben durchgeschlafen
- Плюсквамперфект: ich hatte durchgeschlafen, du hattest durchgeschlafen, er hatte durchgeschlafen, wir hatten durchgeschlafen, ihr hattet durchgeschlafen, sie hatten durchgeschlafen
- Футурум I: ich werde durchschlafen, du wirst durchschlafen, er wird durchschlafen, wir werden durchschlafen, ihr werdet durchschlafen, sie werden durchschlafen
- Футурум II: ich werde durchgeschlafen haben, du wirst durchgeschlafen haben, er wird durchgeschlafen haben, wir werden durchgeschlafen haben, ihr werdet durchgeschlafen haben, sie werden durchgeschlafen haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich schlafe durch, du schlafest durch, er schlafe durch, wir schlafen durch, ihr schlafet durch, sie schlafen durch
- Претеритум: ich schliefe durch, du schliefest durch, er schliefe durch, wir schliefen durch, ihr schliefet durch, sie schliefen durch
- Перфект: ich habe durchgeschlafen, du habest durchgeschlafen, er habe durchgeschlafen, wir haben durchgeschlafen, ihr habet durchgeschlafen, sie haben durchgeschlafen
- Плюсквамперфект: ich hätte durchgeschlafen, du hättest durchgeschlafen, er hätte durchgeschlafen, wir hätten durchgeschlafen, ihr hättet durchgeschlafen, sie hätten durchgeschlafen
- Футурум I: ich werde durchschlafen, du werdest durchschlafen, er werde durchschlafen, wir werden durchschlafen, ihr werdet durchschlafen, sie werden durchschlafen
- Футурум II: ich werde durchgeschlafen haben, du werdest durchgeschlafen haben, er werde durchgeschlafen haben, wir werden durchgeschlafen haben, ihr werdet durchgeschlafen haben, sie werden durchgeschlafen haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde durchschlafen, du würdest durchschlafen, er würde durchschlafen, wir würden durchschlafen, ihr würdet durchschlafen, sie würden durchschlafen
- Плюсквамперфект: ich würde durchgeschlafen haben, du würdest durchgeschlafen haben, er würde durchgeschlafen haben, wir würden durchgeschlafen haben, ihr würdet durchgeschlafen haben, sie würden durchgeschlafen haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: schlaf(e) (du) durch, schlafen wir durch, schlaft (ihr) durch, schlafen Sie durch
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: durchschlafen, durchzuschlafen
- Инфинитив II: durchgeschlafen haben, durchgeschlafen zu haben
- Партицип I: durchschlafend
- Партицип II: durchgeschlafen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9