Спряжение глагола durchschauen

Спряжение глагола durchschauen (понимать, видеть насквозь) правильное. Формы глагола durchschaut, durchschaute, hat durchschaut. В качестве вспомогательного глагола к durchschauen употребляется "haben". Приставка durch- для durchschauen неотделяемая. Может быть и отделяемой. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола durchschauen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по durchschauen. Можно не только durchschauen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

неотделяемый
durchschauen
отделяемый
durch·schauen

C1 · правильный · haben · неотделяемый

durchschauen

durchschaut · durchschaute · hat durchschaut

 Выпадение -е после гласного 

Английский see through, perceive, understand, penetrate, read face, get psyched (out), psych, read character, rumble, see (through), see clearly

/dʊʁˈʃaʊ̯ən/ · /dʊʁˈʃaʊ̯t/ · /dʊʁˈʃaʊ̯tə/ · /dʊʁˈʃaʊ̯t/

den wahren Kern einer Sache, einer Person erkennen; etwas verstehen, geistig durchdringen; begreifen, in Erfahrung bringen, erfassen, erkennen

(вин.)

» Du hast mich durchschaut . Английский You have seen through me.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве durchschauen

Презенс

ich durchschau(e)⁵
du durchschaust
er durchschaut
wir durchschau(e)⁵n
ihr durchschaut
sie durchschau(e)⁵n

Претеритум

ich durchschaute
du durchschautest
er durchschaute
wir durchschauten
ihr durchschautet
sie durchschauten

Императив

-
durchschau(e)⁵ (du)
-
durchschau(e)⁵n wir
durchschaut (ihr)
durchschau(e)⁵n Sie

Конъюнктив I

ich durchschaue
du durchschauest
er durchschaue
wir durchschau(e)⁵n
ihr durchschauet
sie durchschau(e)⁵n

Конъюнктив II

ich durchschaute
du durchschautest
er durchschaute
wir durchschauten
ihr durchschautet
sie durchschauten

Инфинитив

durchschau(e)⁵n
zu durchschau(e)⁵n

Партицип

durchschauend
durchschaut

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол durchschauen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich durchschau(e)⁵
du durchschaust
er durchschaut
wir durchschau(e)⁵n
ihr durchschaut
sie durchschau(e)⁵n

Претеритум

ich durchschaute
du durchschautest
er durchschaute
wir durchschauten
ihr durchschautet
sie durchschauten

Перфект

ich habe durchschaut
du hast durchschaut
er hat durchschaut
wir haben durchschaut
ihr habt durchschaut
sie haben durchschaut

Плюсквам.

ich hatte durchschaut
du hattest durchschaut
er hatte durchschaut
wir hatten durchschaut
ihr hattet durchschaut
sie hatten durchschaut

Футурум I

ich werde durchschau(e)⁵n
du wirst durchschau(e)⁵n
er wird durchschau(e)⁵n
wir werden durchschau(e)⁵n
ihr werdet durchschau(e)⁵n
sie werden durchschau(e)⁵n

Футурум II

ich werde durchschaut haben
du wirst durchschaut haben
er wird durchschaut haben
wir werden durchschaut haben
ihr werdet durchschaut haben
sie werden durchschaut haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Den inneren Aufbau der Pyramide haben wir nicht sofort durchschaut . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола durchschauen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich durchschaue
du durchschauest
er durchschaue
wir durchschau(e)⁵n
ihr durchschauet
sie durchschau(e)⁵n

Конъюнктив II

ich durchschaute
du durchschautest
er durchschaute
wir durchschauten
ihr durchschautet
sie durchschauten

Перф. конъюнктив

ich habe durchschaut
du habest durchschaut
er habe durchschaut
wir haben durchschaut
ihr habet durchschaut
sie haben durchschaut

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte durchschaut
du hättest durchschaut
er hätte durchschaut
wir hätten durchschaut
ihr hättet durchschaut
sie hätten durchschaut

Футурум I конъюнктив

ich werde durchschau(e)⁵n
du werdest durchschau(e)⁵n
er werde durchschau(e)⁵n
wir werden durchschau(e)⁵n
ihr werdet durchschau(e)⁵n
sie werden durchschau(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich werde durchschaut haben
du werdest durchschaut haben
er werde durchschaut haben
wir werden durchschaut haben
ihr werdet durchschaut haben
sie werden durchschaut haben

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde durchschau(e)⁵n
du würdest durchschau(e)⁵n
er würde durchschau(e)⁵n
wir würden durchschau(e)⁵n
ihr würdet durchschau(e)⁵n
sie würden durchschau(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde durchschaut haben
du würdest durchschaut haben
er würde durchschaut haben
wir würden durchschaut haben
ihr würdet durchschaut haben
sie würden durchschaut haben

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола durchschauen

Презенс

durchschau(e)⁵ (du)
durchschau(e)⁵n wir
durchschaut (ihr)
durchschau(e)⁵n Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для durchschauen

Инфинитив I


durchschau(e)⁵n
zu durchschau(e)⁵n

Инфинитив II


durchschaut haben
durchschaut zu haben

Партицип I


durchschauend

Партицип II


durchschaut

⁵ Только в разговорной речи

  • Du hast mich durchschaut . 
  • Ich habe sie sofort durchschaut . 
  • Ich habe dich schon lange durchschaut . 

Примеры

Примеры предложений для durchschauen

  • Du hast mich durchschaut . 
    Английский You have seen through me.
  • Ich habe sie sofort durchschaut . 
    Английский I saw through her immediately.
  • Ich habe dich schon lange durchschaut . 
    Английский I have seen through you for a long time.
  • Den inneren Aufbau der Pyramide haben wir nicht sofort durchschaut . 
    Английский We did not immediately understand the internal structure of the pyramid.
  • Die Regeln, nach denen hier vorgegangen wird, sind nicht leicht zu durchschauen . 
    Английский The rules according to which actions are taken here are not easy to understand.
  • Wer meint alles zu durchschauen , philosophiert nicht mehr. 
    Английский Whoever thinks they understand everything no longer philosophizes.
  • Man braucht eine Weile, um den Mechanismus der Machterhaltung zu durchschauen . 
    Английский It takes a while to see through the mechanism of power preservation.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы durchschauen

Немецкий durchschauen
Английский see through, perceive, understand, penetrate, read face, get psyched (out), psych, read character
Русский понимать, видеть насквозь, понять, постигать, постичь, разбираться, разгадать, разгадывать
Испанский comprender, calar, descubrir, diquelar, durchblicken, entender, entrever, guipar
Французский comprendre, déchiffrer, percer, deviner, discerner, entrevoir, voir clair dans
Турецкий anlamak, gerçekleri görmek, görmek, idrak etmek
Португальский compreender, entender, atingir, perceber, topar, ver, ver através
Итальянский capire, comprendere, intuire, afferrare, percepire, smascherare, vedere attraverso
Румынский înțelege, descoperi, percepe, pătrunde
Венгерский átlát, megért
Польский zrozumieć, przeniknąć, przeglądać, przeglądnąć, przejrzeć
Греческий κατανοώ, διακρίνω, διαπερνώ
Голландский doorgronden, doorzien, begrijpen, doorhebben
Чешский prohlédnout, prokouknout, prohlížet, prohlížethlédnout, proniknout
Шведский genomskåda, se igenom, förstå
Датский gennemskue, forstå
Японский 理解する, 見抜く, 見透かす
Каталонский entendre, comprendre, calar les intencions, desxifrar, veure
Финский nähdä läpi, ymmärrys
Норвежский gjennomskue, forstå, se gjennom
Баскский ulertu, benetako muina, egia ikusi, ikusi, irakurri
Сербский razumeti, provaliti, prozirati
Македонский разбирање, препознавам, продирање, прозорливост, разбирам
Словенский razumeti, spoznati, prepoznati
Словацкий prehliadnuť, porozumieť, prezrieť, priehľadnosť, proniknúť
Боснийский prozirati, razumjeti, provaliti, razotkriti
Хорватский razumjeti, prozirati
Украинец розуміти, бачити суть, прозорість, проникати
Болгарский разбирам, осъзнавам, прозорливост, разгадавам, разглеждам
Белорусский празрываць, разумець
Индонезийский melihat motif tersembunyi, memahami, membaca niat, mengenali hakikatnya, mengerti, menyadari hakikatnya
Вьетнамский hiểu, nhìn thấu, nhìn thấu ý đồ, nhận ra bản chất thực sự, thấu hiểu, thấu hiểu bản chất
Узбекский anglamoq, asl mohiyatini anglab olish, haqiqatni ko'rib chiqish, niyatini anglash, niyatini bilmoq, tushunmoq
Хинди असली मकसद समझना, किसी की असलियत पहचानना, नियत समझना, भाँपना, सच्चाई समझना, समझना
Китайский 看透, 理解, 看清真相, 看穿, 看穿本质
Тайский ตระหนัก, มองทะลุเจตนา, เข้าใจ, เข้าใจแก่นแท้, เห็นเจตนาแท้จริง, เห็นแก่นแท้
Корейский 간파하다, 사실을 간파하다, 속마음을 꿰뚫다, 속셈을 꿰뚫다, 이해하다
Азербайджанский anlamaq, dərk etmək, gerçək mahiyyətini görmək, həqiqəti anlamaq, niyyəti başa düşmək, niyyətini görmək
Грузинский ადამიანის ნამდვილი მიზნის დანახვა, გაგება, გაცნობიერება, სინამდვილის არსის გაგება, ფარული მიზნის აღმოჩენა
Бенгальский আসল সত্য বোঝা, উপলব্ধি করা, কাউকের আসল চরিত্র বোঝা, কারো আসল উদ্দেশ্য বোঝা, বোঝা
Албанский kuptoj, kuptosh esencën e vërtetë, kuptuar qëllimet e fshehura, marr vesh, shih qëllimin e fshehtë, shoh esencën e vërtetë
Маратхи उलगडणे, लपलेले हेतू समजून घेणे, समजून घेणे
Непальский नियत बुझ्नु, बुझ्नु, लुकेको उद्देश्य बुझ्नु, सम्झनु, साँचो सार बुझ्नु, साँचो स्वभाव बुझ्नु
Телугу అర్థం చేసుకోవడం, అసలు స్వభావం తెలుసుకోవడం, తెలుసుకోవడం, దాచిన ఉద్దేశ్యాలను గుర్తించడం, దాచిన ఉద్దేశ్యాలు తెలుసుకోవడం, నిజం గ్రహించడం
Латышский iedziļināties, patieso būtību izprast, patieso dabu saskatīt, redzēt cauri, saprast, saskatīt slēptos nodomus
Тамильский உணர்தல், உண்மையின் சாரம் உணர்தல், உண்மையை அறிதல், நோக்கத்தைப் புரிந்துகொள்வது, புரிந்துகொள்ளுதல், மறைக்கோள்களைப் புரிந்துகொள்வது
Эстонский läbi nägema, mõistma, taipama, tõelise olemuse mõistmine, tõelise olemuse tuvastamine, varjatud kavatsusi mõistma
Армянский ըմբռնել, իրական բնույթի գիտակցությունը, հասկանալ, ճիշտ էության ճանաչում, մարդու գաղտնի նպատակներ հասկանալ, մտադրությունները հասկանալ
Курдский nîyetên veşartî fêm kirin, rastî nasîn, têgihîştin
Ивритלראות דרך، להבין
Арабскийاستيعاب، فهم، إدراك
Персидскийدرک کردن، فهمیدن
Урдуحقیقت سمجھنا، سمجھنا، سچائی جاننا، مقصد جاننا، نیت کو سمجھنا، گہرائی میں جانا

durchschauen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова durchschauen
  • den wahren Kern einer Sache, einer Person erkennen, die verborgenen Ziele einer Person erfassen, begreifen, in Erfahrung bringen, erkennen, eruieren
  • etwas verstehen, geistig durchdringen, begreifen, erfassen, schnallen, durchsteigen, checken
  • einen Blick durch etwas werfen, durch etwas hindurchgucken, hindurchschauen, (hin)durchsehen, durchsehen
  • etwas Geschriebenes prüfend lesen, durchsehen, kontrollieren
durchschauen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол durchschauen

Все временные формы глагола и отглагольных форм durchschauen

Глагол 'durchschauen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола durchschauen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (durchschaut - durchschaute - hat durchschaut) является решающим фактором.

Спряжение durchschauen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich durchschau(e)durchschautedurchschauedurchschaute-
du durchschaustdurchschautestdurchschauestdurchschautestdurchschau(e)
er durchschautdurchschautedurchschauedurchschaute-
wir durchschau(e)ndurchschautendurchschau(e)ndurchschautendurchschau(e)n
ihr durchschautdurchschautetdurchschauetdurchschautetdurchschaut
sie durchschau(e)ndurchschautendurchschau(e)ndurchschautendurchschau(e)n

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich durchschau(e), du durchschaust, er durchschaut, wir durchschau(e)n, ihr durchschaut, sie durchschau(e)n
  • Претеритум: ich durchschaute, du durchschautest, er durchschaute, wir durchschauten, ihr durchschautet, sie durchschauten
  • Перфект: ich habe durchschaut, du hast durchschaut, er hat durchschaut, wir haben durchschaut, ihr habt durchschaut, sie haben durchschaut
  • Плюсквамперфект: ich hatte durchschaut, du hattest durchschaut, er hatte durchschaut, wir hatten durchschaut, ihr hattet durchschaut, sie hatten durchschaut
  • Футурум I: ich werde durchschau(e)n, du wirst durchschau(e)n, er wird durchschau(e)n, wir werden durchschau(e)n, ihr werdet durchschau(e)n, sie werden durchschau(e)n
  • Футурум II: ich werde durchschaut haben, du wirst durchschaut haben, er wird durchschaut haben, wir werden durchschaut haben, ihr werdet durchschaut haben, sie werden durchschaut haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich durchschaue, du durchschauest, er durchschaue, wir durchschau(e)n, ihr durchschauet, sie durchschau(e)n
  • Претеритум: ich durchschaute, du durchschautest, er durchschaute, wir durchschauten, ihr durchschautet, sie durchschauten
  • Перфект: ich habe durchschaut, du habest durchschaut, er habe durchschaut, wir haben durchschaut, ihr habet durchschaut, sie haben durchschaut
  • Плюсквамперфект: ich hätte durchschaut, du hättest durchschaut, er hätte durchschaut, wir hätten durchschaut, ihr hättet durchschaut, sie hätten durchschaut
  • Футурум I: ich werde durchschau(e)n, du werdest durchschau(e)n, er werde durchschau(e)n, wir werden durchschau(e)n, ihr werdet durchschau(e)n, sie werden durchschau(e)n
  • Футурум II: ich werde durchschaut haben, du werdest durchschaut haben, er werde durchschaut haben, wir werden durchschaut haben, ihr werdet durchschaut haben, sie werden durchschaut haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde durchschau(e)n, du würdest durchschau(e)n, er würde durchschau(e)n, wir würden durchschau(e)n, ihr würdet durchschau(e)n, sie würden durchschau(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde durchschaut haben, du würdest durchschaut haben, er würde durchschaut haben, wir würden durchschaut haben, ihr würdet durchschaut haben, sie würden durchschaut haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: durchschau(e) (du), durchschau(e)n wir, durchschaut (ihr), durchschau(e)n Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: durchschau(e)n, zu durchschau(e)n
  • Инфинитив II: durchschaut haben, durchschaut zu haben
  • Партицип I: durchschauend
  • Партицип II: durchschaut

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 25250, 147912, 147912, 124834

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4263898, 10477844, 2494210

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147912, 147912, 147912, 147912

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchschauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9