Спряжение глагола einwurzeln
Спряжение глагола einwurzeln (укореняться, укорениться) правильное. Формы глагола wurzelt ein, wurzelte ein, hat eingewurzelt. В качестве вспомогательного глагола к einwurzeln употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Приставка ein- для einwurzeln отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола einwurzeln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по einwurzeln. Можно не только einwurzeln спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
ein·wurzeln
ein·wurzeln
правильный · haben · отделяемый
wurzelt ein · wurzelte ein · hat eingewurzelt
Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи
establish, root, take root
/aɪnˈvʊʁt͡sələn/ · /ˈvʊʁt͡səlt aɪn/ · /ˈvʊʁt͡səl.tə aɪn/ · /aɪnɡəˈvʊʁt͡səlt/
Wurzeln schlagen, bleiben und wachsen
sich, (sich+A, bei+D, in+D)
» Das gegenseitige Wohlwollen hatte sich tief in ihre Herzen eingewurzelt
. The mutual goodwill had deeply rooted itself in their hearts.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве einwurzeln
Презенс
| ich | wurz(e)l(e)⁵ | ein |
| du | wurzelst | ein |
| er | wurzelt | ein |
| wir | wurzeln | ein |
| ihr | wurzelt | ein |
| sie | wurzeln | ein |
Претеритум
| ich | wurzelte | ein |
| du | wurzeltest | ein |
| er | wurzelte | ein |
| wir | wurzelten | ein |
| ihr | wurzeltet | ein |
| sie | wurzelten | ein |
Императив
| - | ||
| wurz(e)l(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| wurzeln | wir | ein |
| wurzelt | (ihr) | ein |
| wurzeln | Sie | ein |
Конъюнктив I
| ich | wurz(e)le | ein |
| du | wurzelst | ein |
| er | wurz(e)le | ein |
| wir | wurzeln | ein |
| ihr | wurzelt | ein |
| sie | wurzeln | ein |
Конъюнктив II
| ich | wurzelte | ein |
| du | wurzeltest | ein |
| er | wurzelte | ein |
| wir | wurzelten | ein |
| ihr | wurzeltet | ein |
| sie | wurzelten | ein |
Инфинитив
| einwurzeln |
| einzuwurzeln |
Партицип
| einwurzelnd |
| eingewurzelt |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол einwurzeln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | wurz(e)l(e)⁵ | ein |
| du | wurzelst | ein |
| er | wurzelt | ein |
| wir | wurzeln | ein |
| ihr | wurzelt | ein |
| sie | wurzeln | ein |
Претеритум
| ich | wurzelte | ein |
| du | wurzeltest | ein |
| er | wurzelte | ein |
| wir | wurzelten | ein |
| ihr | wurzeltet | ein |
| sie | wurzelten | ein |
Перфект
| ich | habe | eingewurzelt |
| du | hast | eingewurzelt |
| er | hat | eingewurzelt |
| wir | haben | eingewurzelt |
| ihr | habt | eingewurzelt |
| sie | haben | eingewurzelt |
Плюсквам.
| ich | hatte | eingewurzelt |
| du | hattest | eingewurzelt |
| er | hatte | eingewurzelt |
| wir | hatten | eingewurzelt |
| ihr | hattet | eingewurzelt |
| sie | hatten | eingewurzelt |
Футурум I
| ich | werde | einwurzeln |
| du | wirst | einwurzeln |
| er | wird | einwurzeln |
| wir | werden | einwurzeln |
| ihr | werdet | einwurzeln |
| sie | werden | einwurzeln |
Футурум II
| ich | werde | eingewurzelt | haben |
| du | wirst | eingewurzelt | haben |
| er | wird | eingewurzelt | haben |
| wir | werden | eingewurzelt | haben |
| ihr | werdet | eingewurzelt | haben |
| sie | werden | eingewurzelt | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола einwurzeln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | wurz(e)le | ein |
| du | wurzelst | ein |
| er | wurz(e)le | ein |
| wir | wurzeln | ein |
| ihr | wurzelt | ein |
| sie | wurzeln | ein |
Конъюнктив II
| ich | wurzelte | ein |
| du | wurzeltest | ein |
| er | wurzelte | ein |
| wir | wurzelten | ein |
| ihr | wurzeltet | ein |
| sie | wurzelten | ein |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | eingewurzelt |
| du | habest | eingewurzelt |
| er | habe | eingewurzelt |
| wir | haben | eingewurzelt |
| ihr | habet | eingewurzelt |
| sie | haben | eingewurzelt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | eingewurzelt |
| du | hättest | eingewurzelt |
| er | hätte | eingewurzelt |
| wir | hätten | eingewurzelt |
| ihr | hättet | eingewurzelt |
| sie | hätten | eingewurzelt |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | einwurzeln |
| du | werdest | einwurzeln |
| er | werde | einwurzeln |
| wir | werden | einwurzeln |
| ihr | werdet | einwurzeln |
| sie | werden | einwurzeln |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | eingewurzelt | haben |
| du | werdest | eingewurzelt | haben |
| er | werde | eingewurzelt | haben |
| wir | werden | eingewurzelt | haben |
| ihr | werdet | eingewurzelt | haben |
| sie | werden | eingewurzelt | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | einwurzeln |
| du | würdest | einwurzeln |
| er | würde | einwurzeln |
| wir | würden | einwurzeln |
| ihr | würdet | einwurzeln |
| sie | würden | einwurzeln |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | eingewurzelt | haben |
| du | würdest | eingewurzelt | haben |
| er | würde | eingewurzelt | haben |
| wir | würden | eingewurzelt | haben |
| ihr | würdet | eingewurzelt | haben |
| sie | würden | eingewurzelt | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола einwurzeln
Презенс
| wurz(e)l(e)⁵ | (du) | ein |
| wurzeln | wir | ein |
| wurzelt | (ihr) | ein |
| wurzeln | Sie | ein |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для einwurzeln
Инфинитив I
| einwurzeln |
| einzuwurzeln |
Инфинитив II
| eingewurzelt haben |
| eingewurzelt zu haben |
Партицип I
| einwurzelnd |
Партицип II
| eingewurzelt |
Примеры
Примеры предложений для einwurzeln
-
Das gegenseitige Wohlwollen hatte sich tief in ihre Herzen
eingewurzelt
.
The mutual goodwill had deeply rooted itself in their hearts.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы einwurzeln
-
einwurzeln
- establish, root, take root
укореняться, укорениться
afianzarse, enraizar
s'enraciner
kök salmak, kökleşmek, yerleşmek
enraizar, estabelecer-se
radicare, affondare, prendere piedi
se înrădăcina
gyökeret ver
zakorzenić się, zapuszczać korzenie
ριζώνομαι, ριζώνω
wortelen, wortelen slaan
usadit se, zakotvit
rota, slå rot
forankre, slå rod
定着する, 根付く
arrelament, arrel·lar-se
juurtua, vakiintua
slå rot
sustraiak finkatzea
ukoreniti se, usaditi se
вкоренува, вкоренување
ukoreniniti, zakoreniti
usadiť sa, zakoreniť
ukorijeniti se
ukorijeniti se, usaditi se
вкорінюватися
вкореняване, засаждане
укарэніцца
berakar, mengakar
bén rễ, đâm rễ
ildiz otmoq
जड़ पकड़ना, जड़ें जमना
扎根, 生根
หยั่งราก
뿌리내리다, 정착하다
kök atmaq
დაფესვიანება
শিকড় গাড়া
rrënjëzohem, zë rrënjë
मुळे धरणे, रुजणे
जरा गाड्नु, जरा पलाउनु
వేర్లు పాతుకుపోవడం
iesakņoties
வேரூன்றுதல்
juurduma
արմատավորվել
לגדול، לשתול
تجذر
ریشهدار شدن
جڑیں پکڑنا، رہنا، پھلنا
einwurzeln in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова einwurzeln- Wurzeln schlagen, bleiben und wachsen
- ansässig werden, (sich) breitmachen, (sich) häuslich niederlassen, (sich) einnisten, (irgendwohin) ziehen, (sich) ansiedeln
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для einwurzeln
jemand/etwas
sich beiwurzelt
jemandem ein
jemand/etwas
sich inwurzelt
etwas ein
Употребления Предлоги
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол einwurzeln
Все временные формы глагола и отглагольных форм einwurzeln
Глагол 'ein·wurzeln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ein·wurzeln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wurzelt ein - wurzelte ein - hat eingewurzelt) является решающим фактором.
Спряжение einwurzeln
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wurz(e)l(e) ein | wurzelte ein | wurz(e)le ein | wurzelte ein | - |
| du | wurzelst ein | wurzeltest ein | wurzelst ein | wurzeltest ein | wurz(e)l(e) ein |
| er | wurzelt ein | wurzelte ein | wurz(e)le ein | wurzelte ein | - |
| wir | wurzeln ein | wurzelten ein | wurzeln ein | wurzelten ein | wurzeln ein |
| ihr | wurzelt ein | wurzeltet ein | wurzelt ein | wurzeltet ein | wurzelt ein |
| sie | wurzeln ein | wurzelten ein | wurzeln ein | wurzelten ein | wurzeln ein |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich wurz(e)l(e) ein, du wurzelst ein, er wurzelt ein, wir wurzeln ein, ihr wurzelt ein, sie wurzeln ein
- Претеритум: ich wurzelte ein, du wurzeltest ein, er wurzelte ein, wir wurzelten ein, ihr wurzeltet ein, sie wurzelten ein
- Перфект: ich habe eingewurzelt, du hast eingewurzelt, er hat eingewurzelt, wir haben eingewurzelt, ihr habt eingewurzelt, sie haben eingewurzelt
- Плюсквамперфект: ich hatte eingewurzelt, du hattest eingewurzelt, er hatte eingewurzelt, wir hatten eingewurzelt, ihr hattet eingewurzelt, sie hatten eingewurzelt
- Футурум I: ich werde einwurzeln, du wirst einwurzeln, er wird einwurzeln, wir werden einwurzeln, ihr werdet einwurzeln, sie werden einwurzeln
- Футурум II: ich werde eingewurzelt haben, du wirst eingewurzelt haben, er wird eingewurzelt haben, wir werden eingewurzelt haben, ihr werdet eingewurzelt haben, sie werden eingewurzelt haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich wurz(e)le ein, du wurzelst ein, er wurz(e)le ein, wir wurzeln ein, ihr wurzelt ein, sie wurzeln ein
- Претеритум: ich wurzelte ein, du wurzeltest ein, er wurzelte ein, wir wurzelten ein, ihr wurzeltet ein, sie wurzelten ein
- Перфект: ich habe eingewurzelt, du habest eingewurzelt, er habe eingewurzelt, wir haben eingewurzelt, ihr habet eingewurzelt, sie haben eingewurzelt
- Плюсквамперфект: ich hätte eingewurzelt, du hättest eingewurzelt, er hätte eingewurzelt, wir hätten eingewurzelt, ihr hättet eingewurzelt, sie hätten eingewurzelt
- Футурум I: ich werde einwurzeln, du werdest einwurzeln, er werde einwurzeln, wir werden einwurzeln, ihr werdet einwurzeln, sie werden einwurzeln
- Футурум II: ich werde eingewurzelt haben, du werdest eingewurzelt haben, er werde eingewurzelt haben, wir werden eingewurzelt haben, ihr werdet eingewurzelt haben, sie werden eingewurzelt haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde einwurzeln, du würdest einwurzeln, er würde einwurzeln, wir würden einwurzeln, ihr würdet einwurzeln, sie würden einwurzeln
- Плюсквамперфект: ich würde eingewurzelt haben, du würdest eingewurzelt haben, er würde eingewurzelt haben, wir würden eingewurzelt haben, ihr würdet eingewurzelt haben, sie würden eingewurzelt haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: wurz(e)l(e) (du) ein, wurzeln wir ein, wurzelt (ihr) ein, wurzeln Sie ein
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: einwurzeln, einzuwurzeln
- Инфинитив II: eingewurzelt haben, eingewurzelt zu haben
- Партицип I: einwurzelnd
- Партицип II: eingewurzelt
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9