Спряжение глагола ergreifen

Спряжение глагола ergreifen (схватить, взять) неправильное. Формы глагола ergreift, ergriff, hat ergriffen. Чередующиеся гласные ei - i - i в корне: В качестве вспомогательного глагола к ergreifen употребляется "haben". Приставка er- для ergreifen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола ergreifen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по ergreifen. Можно не только ergreifen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · неправильный · haben · неотделяемый

ergreifen

ergreift · ergriff · hat ergriffen

 Изменение корневой гласной  ei - i - i   Удвоение согласного  ff - ff - ff 

Английский seize, grasp, take hold of, apprehend, catch hold of, capture, catch, catch hold (of), clap hold of, clasp, clutch, grab, grab hold (of), move, pounce, snatch, take, take hold, usurp, catch at, grapple, resort to

/ɐˈɡʁaɪ̯fn̩/ · /ɐˈɡʁaɪ̯ft/ · /ɐˈɡʁɪf/ · /ɐˈɡʁɪfə/ · /ɐˈɡʁɪfn̩/

etwas direkt oder auch im übertragenen Sinne in die Hand nehmen; jemanden gefangen nehmen; anfassen, fassen, erfassen, am Schlafittchen packen

(вин., gegen+A)

» Er ergriff meinen Arm. Английский He grabbed my arm.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве ergreifen

Презенс

ich ergreif(e)⁵
du ergreifst
er ergreift
wir ergreifen
ihr ergreift
sie ergreifen

Претеритум

ich ergriff
du ergriffst
er ergriff
wir ergriffen
ihr ergrifft
sie ergriffen

Императив

-
ergreif(e)⁵ (du)
-
ergreifen wir
ergreift (ihr)
ergreifen Sie

Конъюнктив I

ich ergreife
du ergreifest
er ergreife
wir ergreifen
ihr ergreifet
sie ergreifen

Конъюнктив II

ich ergriffe
du ergriffest
er ergriffe
wir ergriffen
ihr ergriffet
sie ergriffen

Инфинитив

ergreifen
zu ergreifen

Партицип

ergreifend
ergriffen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол ergreifen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich ergreif(e)⁵
du ergreifst
er ergreift
wir ergreifen
ihr ergreift
sie ergreifen

Претеритум

ich ergriff
du ergriffst
er ergriff
wir ergriffen
ihr ergrifft
sie ergriffen

Перфект

ich habe ergriffen
du hast ergriffen
er hat ergriffen
wir haben ergriffen
ihr habt ergriffen
sie haben ergriffen

Плюсквам.

ich hatte ergriffen
du hattest ergriffen
er hatte ergriffen
wir hatten ergriffen
ihr hattet ergriffen
sie hatten ergriffen

Футурум I

ich werde ergreifen
du wirst ergreifen
er wird ergreifen
wir werden ergreifen
ihr werdet ergreifen
sie werden ergreifen

Футурум II

ich werde ergriffen haben
du wirst ergriffen haben
er wird ergriffen haben
wir werden ergriffen haben
ihr werdet ergriffen haben
sie werden ergriffen haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Er ergriff meinen Arm. 
  • Wer ergreift die Initiative? 
  • Plötzlich ergriff sie ein Gefühl der Panik. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола ergreifen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich ergreife
du ergreifest
er ergreife
wir ergreifen
ihr ergreifet
sie ergreifen

Конъюнктив II

ich ergriffe
du ergriffest
er ergriffe
wir ergriffen
ihr ergriffet
sie ergriffen

Перф. конъюнктив

ich habe ergriffen
du habest ergriffen
er habe ergriffen
wir haben ergriffen
ihr habet ergriffen
sie haben ergriffen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte ergriffen
du hättest ergriffen
er hätte ergriffen
wir hätten ergriffen
ihr hättet ergriffen
sie hätten ergriffen

Футурум I конъюнктив

ich werde ergreifen
du werdest ergreifen
er werde ergreifen
wir werden ergreifen
ihr werdet ergreifen
sie werden ergreifen

Футурум II конъюнктив

ich werde ergriffen haben
du werdest ergriffen haben
er werde ergriffen haben
wir werden ergriffen haben
ihr werdet ergriffen haben
sie werden ergriffen haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde ergreifen
du würdest ergreifen
er würde ergreifen
wir würden ergreifen
ihr würdet ergreifen
sie würden ergreifen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde ergriffen haben
du würdest ergriffen haben
er würde ergriffen haben
wir würden ergriffen haben
ihr würdet ergriffen haben
sie würden ergriffen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола ergreifen

Презенс

ergreif(e)⁵ (du)
ergreifen wir
ergreift (ihr)
ergreifen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для ergreifen

Инфинитив I


ergreifen
zu ergreifen

Инфинитив II


ergriffen haben
ergriffen zu haben

Партицип I


ergreifend

Партицип II


ergriffen
  • Blinde müssen sich die Welt ergreifen . 
  • Tom hat die Gelegenheit sofort ergriffen . 
  • Das Wort ergreifen heißt immer auch handeln. 

Примеры

Примеры предложений для ergreifen

  • Er ergriff meinen Arm. 
    Английский He grabbed my arm.
  • Wer ergreift die Initiative? 
    Английский Who takes the initiative?
  • Das Publikum war tief ergriffen . 
    Английский The audience was deeply moved.
  • Blinde müssen sich die Welt ergreifen . 
    Английский The blind must seize the world.
  • Tom hat die Gelegenheit sofort ergriffen . 
    Английский Tom jumped at the chance.
  • Das Wort ergreifen heißt immer auch handeln. 
    Английский The word 'to seize' always also means 'to act'.
  • Plötzlich ergriff sie ein Gefühl der Panik. 
    Английский Suddenly, she was seized by a feeling of panic.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ergreifen

Немецкий ergreifen
Английский seize, grasp, take hold of, apprehend, catch hold of, capture, catch, catch hold (of)
Русский схватить, взять, захватить, хватать, брать, охватывать, поймать, трогать
Испанский agarrar, apoderarse, asumir, coger, acometer, apañar, aprehender, apresar
Французский saisir, prendre, arrêter, envahir, agripper, appréhender, avoir recours à, capturer
Турецкий kapmak, yakalamak, dokunmak, duygulandırmak, ele geçirmek, kaplamak, sarmak, tutmak
Португальский capturar, agarrar, tomar, abranger, abraçar, apanhar, apreender, aproveitar
Итальянский prendere, afferrare, catturare, abbrancare, agguantare, cogliere, commuovere, darsi a
Румынский prinde, captura, cuprinde, apuca, ocupa
Венгерский elfog, megragad, birtokba vesz, elfoglalás, elterjedés, megfog, pályára lép
Польский ogarnąć, schwycić, uchwycić, chwycić, chwytać, obejmować, objąć, ogarniać
Греческий καταλαμβάνω, αρπάζω, πιάνω, συλλαμβάνω, παίρνω
Голландский grijpen, vastpakken, in beslag nemen, oppakken, vangen, vat krijgen op
Чешский uchopit, chopit se, chápat se, dojímat, dojímatjmout, dopadnout, hnout, pohnout
Шведский gripa, ta, fatta tag i, fånga, gripa omkring sig, gripa tag i, omfatta, ta fast
Датский gribe, tage, fange, pågribe
Японский 捕まえる, つかむ, 占める, 取る, 広がる, 把握する, 捉える, 掴む
Каталонский agafar, prendre, capturar, ocupar
Финский ottaa kiinni, tarttua, kaapata, liikuttaa, ottaa, ottaminen, valita, valtaaminen
Норвежский fange, få tak i, gribe, gripe, infiltrere, oppta, ta
Баскский eskuratu, hartu, atxilotu
Сербский uhvatiti, zgrabiti, obuhvatiti, zauzeti prostor
Македонский заплени, завземање, загреби, освојување, улови
Словенский ujeti, prevzeti, zajeti, zgrabiti
Словацкий uchopiť, zachytiť, zaujať priestor
Боснийский uhvatiti, obuhvatiti, zauzeti, zgrabiti
Хорватский uhvatiti, obuhvatiti, zauzeti prostor, zgrabiti
Украинец взяти, захопити, взяти в полон, взятися, захоплювати, поширюватися, схопити, брати
Болгарский хващам, завладявам, завладяване, задържам, обхващане
Белорусский захапіць, ахапіць, узяць
Индонезийский meluas, memegang, menangkap, menyebar, meraih
Вьетнамский bắt giữ, lan rộng, lan tràn, nắm bắt, nắm lấy
Узбекский kengaymoq, qo'lga olish, tarqalmoq, ushlab olmoq
Хинди गिरफ्तार करना, पकड़ लेना, पकड़ना, फैलना, व्यापना, हाथ में लेना
Китайский 俘获, 扩散, 抓住, 握住, 蔓延, 逮捕
Тайский คว้า, จับ, จับกุม, ยึด, ระบาด, แพร่กระจาย
Корейский 붙잡다, 손에 넣다, 체포하다, 퍼지다, 확산되다
Азербайджанский tutmaq, ələ keçirmək, genişlənmək, yayılmaq
Грузинский აკავება, გავრცელება, გაფართოება, ხელში აყვანა
Бенгальский ধরা, আটক করা, ছড়িয়ে পড়া, প্রসারিত হওয়া, হাতে নেওয়া
Албанский kap, arrestoj, përhap, përhapet
Маратхи पकडणे, ताब्यात घेणे, पसरणे, व्यापणे, हातात घेणे
Непальский काब्ज गर्नु, गिरफतार गर्नु, प्रसारित हुनु, फैलिनु, समात्न
Телугу పట్టుకోవడం, విస్తరించు, వ్యాపించు
Латышский izplatīties, noķert, paplašināties, paņemt
Тамильский பிடிக்க, கைபிடிக்க, பரவுதல், விரிவடைதல்
Эстонский haarata, kinni võtma, käte võtma, laienema, levima
Армянский ընդլայնվել, ձերբակալել, վերցնել, տարածվել
Курдский girtin, belav bûn, destxistin, fireh bûn
Ивритלתפוס، להשיג، לכבוש
Арабскийأخذ، أمسك، اختار، استيلاء، انتهز، أسر، اتخذ، اغتنم
Персидскийگرفتن، اشغال کردن، در دست گرفتن، گسترش یافتن، انجام دادن، برداشتن
Урдуقبضہ کرنا، پکڑنا، پھیلنا، گرفتار کرنا

ergreifen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ergreifen
  • etwas direkt oder auch im übertragenen Sinne in die Hand nehmen, anfassen, greifen, tun
  • jemanden gefangen nehmen, fassen, erwischen, kriegen, bekommen
  • umsichgreifen, Raum einnehmen, erfassen
  • festnehmen, jemandem nahegehen, am Schlafittchen packen, nicht verstreichen lassen, (sich) greifen, (jemanden) übermannen
ergreifen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для ergreifen

  • jemand/etwas ergreift etwas gegen jemanden
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол ergreifen

Все временные формы глагола и отглагольных форм ergreifen

Глагол 'ergreifen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ergreifen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ergreift - ergriff - hat ergriffen) является решающим фактором.

Спряжение ergreifen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ergreif(e)ergriffergreifeergriffe-
du ergreifstergriffstergreifestergriffestergreif(e)
er ergreiftergriffergreifeergriffe-
wir ergreifenergriffenergreifenergriffenergreifen
ihr ergreiftergrifftergreifetergriffetergreift
sie ergreifenergriffenergreifenergriffenergreifen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich ergreif(e), du ergreifst, er ergreift, wir ergreifen, ihr ergreift, sie ergreifen
  • Претеритум: ich ergriff, du ergriffst, er ergriff, wir ergriffen, ihr ergrifft, sie ergriffen
  • Перфект: ich habe ergriffen, du hast ergriffen, er hat ergriffen, wir haben ergriffen, ihr habt ergriffen, sie haben ergriffen
  • Плюсквамперфект: ich hatte ergriffen, du hattest ergriffen, er hatte ergriffen, wir hatten ergriffen, ihr hattet ergriffen, sie hatten ergriffen
  • Футурум I: ich werde ergreifen, du wirst ergreifen, er wird ergreifen, wir werden ergreifen, ihr werdet ergreifen, sie werden ergreifen
  • Футурум II: ich werde ergriffen haben, du wirst ergriffen haben, er wird ergriffen haben, wir werden ergriffen haben, ihr werdet ergriffen haben, sie werden ergriffen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich ergreife, du ergreifest, er ergreife, wir ergreifen, ihr ergreifet, sie ergreifen
  • Претеритум: ich ergriffe, du ergriffest, er ergriffe, wir ergriffen, ihr ergriffet, sie ergriffen
  • Перфект: ich habe ergriffen, du habest ergriffen, er habe ergriffen, wir haben ergriffen, ihr habet ergriffen, sie haben ergriffen
  • Плюсквамперфект: ich hätte ergriffen, du hättest ergriffen, er hätte ergriffen, wir hätten ergriffen, ihr hättet ergriffen, sie hätten ergriffen
  • Футурум I: ich werde ergreifen, du werdest ergreifen, er werde ergreifen, wir werden ergreifen, ihr werdet ergreifen, sie werden ergreifen
  • Футурум II: ich werde ergriffen haben, du werdest ergriffen haben, er werde ergriffen haben, wir werden ergriffen haben, ihr werdet ergriffen haben, sie werden ergriffen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde ergreifen, du würdest ergreifen, er würde ergreifen, wir würden ergreifen, ihr würdet ergreifen, sie würden ergreifen
  • Плюсквамперфект: ich würde ergriffen haben, du würdest ergriffen haben, er würde ergriffen haben, wir würden ergriffen haben, ihr würdet ergriffen haben, sie würden ergriffen haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ergreif(e) (du), ergreifen wir, ergreift (ihr), ergreifen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: ergreifen, zu ergreifen
  • Инфинитив II: ergriffen haben, ergriffen zu haben
  • Партицип I: ergreifend
  • Партицип II: ergriffen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 23818, 60104, 60104

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 370377, 4089345, 11119747, 7841208

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 60104, 60104, 60104

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergreifen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9