Спряжение глагола nachhinken ⟨Вопросительное предложение⟩

Спряжение глагола nachhinken (отставать, не успевать) правильное. Формы глагола hinkt nach?, hinkte nach?, ist nachgehinkt?. В качестве вспомогательного глагола к nachhinken употребляется "sein". Приставка nach- для nachhinken отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Вопросительное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола nachhinken. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по nachhinken. Можно не только nachhinken спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · sein · отделяемый

nach·hinken

hinkt nach? · hinkte nach? · ist nachgehinkt?

Английский lag behind, fall behind, follow slowly, lag, trail

/naːxˈhɪŋkən/ · /ˈhɪŋkt naːx/ · /ˈhɪŋktə naːx/ · /naːxɡəˈhɪŋkt/

den anderen langsam folgen; den Anschluss verlieren, nicht mehr mithalten können, in Rückstand geraten

(hinter+D, mit+D)

» Tom hinkt der Klasse nach . Английский Tom is falling behind the class.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве nachhinken

Презенс

hink(e)⁵ ich nach?
hinkst du nach?
hinkt er nach?
hinken wir nach?
hinkt ihr nach?
hinken sie nach?

Претеритум

hinkte ich nach?
hinktest du nach?
hinkte er nach?
hinkten wir nach?
hinktet ihr nach?
hinkten sie nach?

Императив

-
hink(e)⁵ (du) nach
-
hinken wir nach
hinkt (ihr) nach
hinken Sie nach

Конъюнктив I

hinke ich nach?
hinkest du nach?
hinke er nach?
hinken wir nach?
hinket ihr nach?
hinken sie nach?

Конъюнктив II

hinkte ich nach?
hinktest du nach?
hinkte er nach?
hinkten wir nach?
hinktet ihr nach?
hinkten sie nach?

Инфинитив

nachhinken
nachzuhinken

Партицип

nachhinkend
nachgehinkt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол nachhinken спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

hink(e)⁵ ich nach?
hinkst du nach?
hinkt er nach?
hinken wir nach?
hinkt ihr nach?
hinken sie nach?

Претеритум

hinkte ich nach?
hinktest du nach?
hinkte er nach?
hinkten wir nach?
hinktet ihr nach?
hinkten sie nach?

Перфект

bin ich nachgehinkt?
bist du nachgehinkt?
ist er nachgehinkt?
sind wir nachgehinkt?
seid ihr nachgehinkt?
sind sie nachgehinkt?

Плюсквам.

war ich nachgehinkt?
warst du nachgehinkt?
war er nachgehinkt?
waren wir nachgehinkt?
wart ihr nachgehinkt?
waren sie nachgehinkt?

Футурум I

werde ich nachhinken?
wirst du nachhinken?
wird er nachhinken?
werden wir nachhinken?
werdet ihr nachhinken?
werden sie nachhinken?

Футурум II

werde ich nachgehinkt sein?
wirst du nachgehinkt sein?
wird er nachgehinkt sein?
werden wir nachgehinkt sein?
werdet ihr nachgehinkt sein?
werden sie nachgehinkt sein?

⁵ Только в разговорной речи

  • Tom hinkt der Klasse nach . 
  • Wir hinken mit einer Woche im Zeitplan nach . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола nachhinken в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

hinke ich nach?
hinkest du nach?
hinke er nach?
hinken wir nach?
hinket ihr nach?
hinken sie nach?

Конъюнктив II

hinkte ich nach?
hinktest du nach?
hinkte er nach?
hinkten wir nach?
hinktet ihr nach?
hinkten sie nach?

Перф. конъюнктив

sei ich nachgehinkt?
seiest du nachgehinkt?
sei er nachgehinkt?
seien wir nachgehinkt?
seiet ihr nachgehinkt?
seien sie nachgehinkt?

Плюсквам. конъюнк.

wäre ich nachgehinkt?
wärest du nachgehinkt?
wäre er nachgehinkt?
wären wir nachgehinkt?
wäret ihr nachgehinkt?
wären sie nachgehinkt?

Футурум I конъюнктив

werde ich nachhinken?
werdest du nachhinken?
werde er nachhinken?
werden wir nachhinken?
werdet ihr nachhinken?
werden sie nachhinken?

Футурум II конъюнктив

werde ich nachgehinkt sein?
werdest du nachgehinkt sein?
werde er nachgehinkt sein?
werden wir nachgehinkt sein?
werdet ihr nachgehinkt sein?
werden sie nachgehinkt sein?

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

würde ich nachhinken?
würdest du nachhinken?
würde er nachhinken?
würden wir nachhinken?
würdet ihr nachhinken?
würden sie nachhinken?

Плюсквамперфект конъюнктив

würde ich nachgehinkt sein?
würdest du nachgehinkt sein?
würde er nachgehinkt sein?
würden wir nachgehinkt sein?
würdet ihr nachgehinkt sein?
würden sie nachgehinkt sein?

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола nachhinken

Презенс

hink(e)⁵ (du) nach
hinken wir nach
hinkt (ihr) nach
hinken Sie nach

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для nachhinken

Инфинитив I


nachhinken
nachzuhinken

Инфинитив II


nachgehinkt sein
nachgehinkt zu sein

Партицип I


nachhinkend

Партицип II


nachgehinkt
  • Löhne und Gehälter pflegen hinter der allgemeinen Preisentwicklung nachzuhinken . 

Примеры

Примеры предложений для nachhinken

  • Tom hinkt der Klasse nach . 
    Английский Tom is falling behind the class.
  • Wir hinken mit einer Woche im Zeitplan nach . 
    Английский We are one week behind schedule.
  • Löhne und Gehälter pflegen hinter der allgemeinen Preisentwicklung nachzuhinken . 
    Английский Wages and salaries tend to lag behind the general price development.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы nachhinken

Немецкий nachhinken
Английский lag behind, fall behind, follow slowly, lag, trail
Русский отставать, не успевать
Испанский quedarse atrás, rezagarse, estar retrasado, seguir lentamente
Французский prendre du retard, suivre lentement, être à la traîne
Турецкий geride kalmak, yakalamamak, yavaş takip etmek
Португальский ficar para trás, perder o ritmo, seguir lentamente
Итальянский arrancare dietro a, essere in ritardo, rimanere indietro, seguire lentamente
Румынский pierde legătura, rămâne în urmă, urma încet
Венгерский lemaradni, késlekedni, lemaradás
Польский nie nadążać, opóźniać się, pozostawać w tyle, pozostać w tyle, zalegać, zostawać w tyle
Греческий υστερώ, ακολουθώ αργά, μένω πίσω
Голландский achterblijven, achterstand, achtervolgen
Чешский zaostávat, ztratit kontakt
Шведский efterhinka, efterhinkande, efterhängande, hänga efter
Датский efterhinke, efterhænge, halvvejs
Японский 追いつけない, 遅れてついていく, 遅れをとる
Каталонский no poder seguir, quedar enrere, seguir lentament
Финский jäljessä pysyminen, jäädä jälkeen, menettää yhteys, perässä tuleminen
Норвежский hinke etter
Баскский atzera geratu, atzeratu, atzetik jarraitu
Сербский zaostajati, gubiti korak
Македонский задолженост, задолжително следење, задолжување
Словенский zaostajati, ostati zadaj
Словацкий zaostávať, stratiť krok
Боснийский zaostajati, gubiti korak
Хорватский zaostajati, gubiti korak
Украинец відставати, запізнюватися
Болгарский изостава, изоставам
Белорусский адставаць
Индонезийский ketinggalan
Вьетнамский tụt lại
Узбекский orqada qolmoq
Хинди पीछे रह जाना, पीछे रहना
Китайский 落后
Тайский ตามไม่ทัน, ล้าหลัง
Корейский 뒤처지다
Азербайджанский geriyə düşmək, geriyə qalmaq
Грузинский უკან დარჩენა, ჩამორჩენა
Бенгальский পিছিয়ে পড়া
Албанский të mbetesh pas, të ngelësh prapa
Маратхи पाठीमागे पडणे, मागे पडणे
Непальский पछाडि पर्नु
Телугу వెనుకడుగు పడటం, వెనుకపడటం
Латышский atpalikt
Тамильский பின்தாங்கு, பின்புறம் போவது
Эстонский maha jääma
Армянский հետ մնալ
Курдский li paşê ketin, paşê bûn
Ивритלְהִתְמַשֵּׁךְ، לא להדביק، להישאר מאחור
Арабскийالتأخر، التخلف
Персидскийاز قافله جا ماندن، دنباله‌روی کند، عقب ماندن
Урдуپیچھے رہنا، آہستہ چلنا، نقصان اٹھانا

nachhinken in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова nachhinken
  • den anderen langsam folgen
  • den Anschluss verlieren, nicht mehr mithalten können, in Rückstand geraten
nachhinken in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для nachhinken

  • jemand/etwas hinkt hinter jemandem/etwas nach
  • jemand/etwas hinkt mit etwas hinter jemandem/etwas nach
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол nachhinken

Все временные формы глагола и отглагольных форм nachhinken

Глагол 'nach·hinken' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола nach·hinken таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (hinkt nach? - hinkte nach? - ist nachgehinkt?) является решающим фактором.

Спряжение nachhinken

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich hink(e) nach?hinkte nach?hinke nach?hinkte nach?-
du hinkst nach?hinktest nach?hinkest nach?hinktest nach?hink(e) nach
er hinkt nach?hinkte nach?hinke nach?hinkte nach?-
wir hinken nach?hinkten nach?hinken nach?hinkten nach?hinken nach
ihr hinkt nach?hinktet nach?hinket nach?hinktet nach?hinkt nach
sie hinken nach?hinkten nach?hinken nach?hinkten nach?hinken nach

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: hink(e) ich nach?, hinkst du nach?, hinkt er nach?, hinken wir nach?, hinkt ihr nach?, hinken sie nach?
  • Претеритум: hinkte ich nach?, hinktest du nach?, hinkte er nach?, hinkten wir nach?, hinktet ihr nach?, hinkten sie nach?
  • Перфект: bin ich nachgehinkt?, bist du nachgehinkt?, ist er nachgehinkt?, sind wir nachgehinkt?, seid ihr nachgehinkt?, sind sie nachgehinkt?
  • Плюсквамперфект: war ich nachgehinkt?, warst du nachgehinkt?, war er nachgehinkt?, waren wir nachgehinkt?, wart ihr nachgehinkt?, waren sie nachgehinkt?
  • Футурум I: werde ich nachhinken?, wirst du nachhinken?, wird er nachhinken?, werden wir nachhinken?, werdet ihr nachhinken?, werden sie nachhinken?
  • Футурум II: werde ich nachgehinkt sein?, wirst du nachgehinkt sein?, wird er nachgehinkt sein?, werden wir nachgehinkt sein?, werdet ihr nachgehinkt sein?, werden sie nachgehinkt sein?

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: hinke ich nach?, hinkest du nach?, hinke er nach?, hinken wir nach?, hinket ihr nach?, hinken sie nach?
  • Претеритум: hinkte ich nach?, hinktest du nach?, hinkte er nach?, hinkten wir nach?, hinktet ihr nach?, hinkten sie nach?
  • Перфект: sei ich nachgehinkt?, seiest du nachgehinkt?, sei er nachgehinkt?, seien wir nachgehinkt?, seiet ihr nachgehinkt?, seien sie nachgehinkt?
  • Плюсквамперфект: wäre ich nachgehinkt?, wärest du nachgehinkt?, wäre er nachgehinkt?, wären wir nachgehinkt?, wäret ihr nachgehinkt?, wären sie nachgehinkt?
  • Футурум I: werde ich nachhinken?, werdest du nachhinken?, werde er nachhinken?, werden wir nachhinken?, werdet ihr nachhinken?, werden sie nachhinken?
  • Футурум II: werde ich nachgehinkt sein?, werdest du nachgehinkt sein?, werde er nachgehinkt sein?, werden wir nachgehinkt sein?, werdet ihr nachgehinkt sein?, werden sie nachgehinkt sein?

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: würde ich nachhinken?, würdest du nachhinken?, würde er nachhinken?, würden wir nachhinken?, würdet ihr nachhinken?, würden sie nachhinken?
  • Плюсквамперфект: würde ich nachgehinkt sein?, würdest du nachgehinkt sein?, würde er nachgehinkt sein?, würden wir nachgehinkt sein?, würdet ihr nachgehinkt sein?, würden sie nachgehinkt sein?

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: hink(e) (du) nach, hinken wir nach, hinkt (ihr) nach, hinken Sie nach

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: nachhinken, nachzuhinken
  • Инфинитив II: nachgehinkt sein, nachgehinkt zu sein
  • Партицип I: nachhinkend
  • Партицип II: nachgehinkt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1171464, 1171464

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7089411

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1171464

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9