Спряжение глагола rügen ⟨Вопросительное предложение⟩

Спряжение глагола rügen (осуждать, критиковать) правильное. Формы глагола rügt?, rügte?, hat gerügt?. В качестве вспомогательного глагола к rügen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Вопросительное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола rügen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по rügen. Можно не только rügen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

rügen

rügt? · rügte? · hat gerügt?

Английский criticize, rebuke, reprimand, reprove, admonish, admonish for doing, animadvert, blame, censure, chide, complain, contest, criticise, dress down, lesson, rebuke for, reprehend, scold, upbraid

jemanden zurechtweisen, tadeln; etwas kritisierend feststellen, beanstanden; zurechtweisen, tadeln, zurechtstutzen, monieren

(вин., für+A, wegen+G)

» Tom ist oft gerügt worden. Английский Tom has often been reprimanded.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве rügen

Презенс

rüg(e)⁵ ich?
rügst du?
rügt er?
rügen wir?
rügt ihr?
rügen sie?

Претеритум

rügte ich?
rügtest du?
rügte er?
rügten wir?
rügtet ihr?
rügten sie?

Императив

-
rüg(e)⁵ (du)
-
rügen wir
rügt (ihr)
rügen Sie

Конъюнктив I

rüge ich?
rügest du?
rüge er?
rügen wir?
rüget ihr?
rügen sie?

Конъюнктив II

rügte ich?
rügtest du?
rügte er?
rügten wir?
rügtet ihr?
rügten sie?

Инфинитив

rügen
zu rügen

Партицип

rügend
gerügt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол rügen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

rüg(e)⁵ ich?
rügst du?
rügt er?
rügen wir?
rügt ihr?
rügen sie?

Претеритум

rügte ich?
rügtest du?
rügte er?
rügten wir?
rügtet ihr?
rügten sie?

Перфект

habe ich gerügt?
hast du gerügt?
hat er gerügt?
haben wir gerügt?
habt ihr gerügt?
haben sie gerügt?

Плюсквам.

hatte ich gerügt?
hattest du gerügt?
hatte er gerügt?
hatten wir gerügt?
hattet ihr gerügt?
hatten sie gerügt?

Футурум I

werde ich rügen?
wirst du rügen?
wird er rügen?
werden wir rügen?
werdet ihr rügen?
werden sie rügen?

Футурум II

werde ich gerügt haben?
wirst du gerügt haben?
wird er gerügt haben?
werden wir gerügt haben?
werdet ihr gerügt haben?
werden sie gerügt haben?

⁵ Только в разговорной речи

  • Der Lehrer rügte Peters Verhalten. 
  • Deutlich rügten die Richter in ihrer einstimmig ergangenen Entscheidung Fehler im Finanzausgleichssystem der Bundesrepublik und dies, obwohl das Gericht schon früher Remedur angemahnt hatte. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола rügen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

rüge ich?
rügest du?
rüge er?
rügen wir?
rüget ihr?
rügen sie?

Конъюнктив II

rügte ich?
rügtest du?
rügte er?
rügten wir?
rügtet ihr?
rügten sie?

Перф. конъюнктив

habe ich gerügt?
habest du gerügt?
habe er gerügt?
haben wir gerügt?
habet ihr gerügt?
haben sie gerügt?

Плюсквам. конъюнк.

hätte ich gerügt?
hättest du gerügt?
hätte er gerügt?
hätten wir gerügt?
hättet ihr gerügt?
hätten sie gerügt?

Футурум I конъюнктив

werde ich rügen?
werdest du rügen?
werde er rügen?
werden wir rügen?
werdet ihr rügen?
werden sie rügen?

Футурум II конъюнктив

werde ich gerügt haben?
werdest du gerügt haben?
werde er gerügt haben?
werden wir gerügt haben?
werdet ihr gerügt haben?
werden sie gerügt haben?

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

würde ich rügen?
würdest du rügen?
würde er rügen?
würden wir rügen?
würdet ihr rügen?
würden sie rügen?

Плюсквамперфект конъюнктив

würde ich gerügt haben?
würdest du gerügt haben?
würde er gerügt haben?
würden wir gerügt haben?
würdet ihr gerügt haben?
würden sie gerügt haben?

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола rügen

Презенс

rüg(e)⁵ (du)
rügen wir
rügt (ihr)
rügen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для rügen

Инфинитив I


rügen
zu rügen

Инфинитив II


gerügt haben
gerügt zu haben

Партицип I


rügend

Партицип II


gerügt
  • Tom ist oft gerügt worden. 
  • Ich bin ganz durcheinander, weil ich wie aus dem Nichts von ihm gerügt wurde. 
  • Hier gab es nichts zu rügen , bei dieser Lieferung war alles in Ordnung. 

Примеры

Примеры предложений для rügen

  • Tom ist oft gerügt worden. 
    Английский Tom has often been reprimanded.
  • Ich bin ganz durcheinander, weil ich wie aus dem Nichts von ihm gerügt wurde. 
    Английский I am completely confused because I was reprimanded by him as if I came out of nowhere.
  • Der Lehrer rügte Peters Verhalten. 
    Английский The teacher reprimanded Peter's behavior.
  • Hier gab es nichts zu rügen , bei dieser Lieferung war alles in Ordnung. 
    Английский There was nothing to complain about here, everything was fine with this delivery.
  • Deutlich rügten die Richter in ihrer einstimmig ergangenen Entscheidung Fehler im Finanzausgleichssystem der Bundesrepublik und dies, obwohl das Gericht schon früher Remedur angemahnt hatte. 
    Английский The judges clearly criticized in their unanimous decision the errors in the financial equalization system of the Federal Republic, even though the court had previously pointed out the need for remedies.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы rügen

Немецкий rügen
Английский criticize, rebuke, reprimand, reprove, admonish, admonish for doing, animadvert, blame
Русский осуждать, критиковать, порицать, упрекать, бранить, выбранить, выговаривать, делать выговор
Испанский criticar, reprender, reprochar, censurar, impugnar, regañar
Французский réprimander, blâmer, critiquer, admonester, condamner, morigéner, reprendre, reprocher
Турецкий kınamak, azarlamak, eleştirmek, ayıplamak, söylenmek
Португальский repreender, censurar, criticar, advertir, reclamar
Итальянский biasimare, criticare, rimproverare, ammonire, contestare, redarguire per
Румынский critica, mustra, reproșa
Венгерский kritizál, fedd, feddni, kritizálni, megfedd, megró
Польский krytykować, ganić, karcić, skarżyć, strofować, upominać, zganić
Греческий κατακρίνω, επικρίνω, μέμφομαι
Голландский berispen, tadelen, aanklagen, bekritiseren, terechtwijzen
Чешский kritizovat, kárat, napomenout, napomínat, pokárat
Шведский klandra, kritisera, anmärka, tala om för, tillrättavisa
Датский kritisere, anføre, dadle, irettesætte, tadle
Японский 非難する, 叱る, 叱責する, 批判する
Каталонский renyar, reprovar, cridar l'atenció, crítica, reprimenda
Финский moittia, kritisoida, nuhdella
Норвежский kritisere, anklage, klandre, påtale, reprimande
Баскский kritika egin, errieta egin, kritikatu, ohartarazi, salatu
Сербский kritikovati, prekoravati, prekoriti, prigovoriti, ukoriti
Македонский критизира, критизирање, обвинување, опомена, поправа
Словенский kritizirati, kregati, opominjati, pripomniti
Словацкий kritizovať, napomenúť, vyčítať
Боснийский kritizirati, prekoriti, prigovoriti, ukoriti
Хорватский kritizirati, prekoriti, prigovoriti, ukoriti
Украинец засуджувати, критикувати, доганяти
Болгарский критика, упрек, порицавам, упреквам
Белорусский крытыкаваць, абвясціць, асуджаць, папярэджваць
Индонезийский menegur, mengkritik
Вьетнамский chỉ trích, mắng, phê bình
Узбекский tanbeh berish, tanbeh bermoq, tanqid qilmoq
Хинди आलोचना करना, डांटना
Китайский 批评, 指责, 训斥
Тайский ตำหนิ, วิจารณ์
Корейский 질책하다, 꾸짖다, 비난하다
Азербайджанский tənbeh vermək, tənqid etmək
Грузинский გაკიცხვა, დაგმობა, კრიტიკავება, შერისხვა
Бенгальский ধমক দেওয়া, ধমকান, সমালোচনা করা
Албанский kritiko, qortoj
Маратхи आलोचना करणे, डांटना
Непальский आलोचना गर्नु, झिड्काउनु, फटकार लगाउनु
Телугу ఖండించు, గద్దించు, తిట్టు, ధిక్కరించు, విమర్శించడం
Латышский pārmet, aizrādīt, kritizēt
Тамильский கண்டிக்க, திட்டு, விமர்சனம் செய்யுதல்
Эстонский kritiseerima, noomida, noomima
Армянский քննադատել, խրատել
Курдский serzenîş kirin, tanqid kirin, tenbîh kirin, tenqîd kirin, tevbîx kirin
Ивритביקורת، לְבַקר، לגנות، להוכיח
Арабскийاعتراض، انتقاد، انتقاد شديد، تأنيب، لام، لوم، وبخ
Персидскийانتقاد شدید، انتقاد کردن، توبیخ کردن، سرزنش کردن، نقد کردن
Урдуتنقید کرنا، اعتراض کرنا، تنبیہ کرنا، نقص نکالنا، نکتہ چینی کرنا

rügen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова rügen
  • jemanden zurechtweisen, tadeln, mit Nachdruck kritisieren, zurechtweisen, tadeln, ermahnen
  • etwas kritisierend feststellen, beanstanden, tadeln, beanstanden
  • zurechtstutzen, monieren, verwarnen, beanstanden, admonieren, bemäkeln
rügen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для rügen

  • jemand/etwas rügt für etwas
  • jemand/etwas rügt jemanden für etwas
  • jemand/etwas rügt jemanden wegen etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол rügen

Все временные формы глагола и отглагольных форм rügen

Глагол 'rügen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола rügen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (rügt? - rügte? - hat gerügt?) является решающим фактором.

Спряжение rügen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich rüg(e)?rügte?rüge?rügte?-
du rügst?rügtest?rügest?rügtest?rüg(e)
er rügt?rügte?rüge?rügte?-
wir rügen?rügten?rügen?rügten?rügen
ihr rügt?rügtet?rüget?rügtet?rügt
sie rügen?rügten?rügen?rügten?rügen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: rüg(e) ich?, rügst du?, rügt er?, rügen wir?, rügt ihr?, rügen sie?
  • Претеритум: rügte ich?, rügtest du?, rügte er?, rügten wir?, rügtet ihr?, rügten sie?
  • Перфект: habe ich gerügt?, hast du gerügt?, hat er gerügt?, haben wir gerügt?, habt ihr gerügt?, haben sie gerügt?
  • Плюсквамперфект: hatte ich gerügt?, hattest du gerügt?, hatte er gerügt?, hatten wir gerügt?, hattet ihr gerügt?, hatten sie gerügt?
  • Футурум I: werde ich rügen?, wirst du rügen?, wird er rügen?, werden wir rügen?, werdet ihr rügen?, werden sie rügen?
  • Футурум II: werde ich gerügt haben?, wirst du gerügt haben?, wird er gerügt haben?, werden wir gerügt haben?, werdet ihr gerügt haben?, werden sie gerügt haben?

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: rüge ich?, rügest du?, rüge er?, rügen wir?, rüget ihr?, rügen sie?
  • Претеритум: rügte ich?, rügtest du?, rügte er?, rügten wir?, rügtet ihr?, rügten sie?
  • Перфект: habe ich gerügt?, habest du gerügt?, habe er gerügt?, haben wir gerügt?, habet ihr gerügt?, haben sie gerügt?
  • Плюсквамперфект: hätte ich gerügt?, hättest du gerügt?, hätte er gerügt?, hätten wir gerügt?, hättet ihr gerügt?, hätten sie gerügt?
  • Футурум I: werde ich rügen?, werdest du rügen?, werde er rügen?, werden wir rügen?, werdet ihr rügen?, werden sie rügen?
  • Футурум II: werde ich gerügt haben?, werdest du gerügt haben?, werde er gerügt haben?, werden wir gerügt haben?, werdet ihr gerügt haben?, werden sie gerügt haben?

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: würde ich rügen?, würdest du rügen?, würde er rügen?, würden wir rügen?, würdet ihr rügen?, würden sie rügen?
  • Плюсквамперфект: würde ich gerügt haben?, würdest du gerügt haben?, würde er gerügt haben?, würden wir gerügt haben?, würdet ihr gerügt haben?, würden sie gerügt haben?

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: rüg(e) (du), rügen wir, rügt (ihr), rügen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: rügen, zu rügen
  • Инфинитив II: gerügt haben, gerügt zu haben
  • Партицип I: rügend
  • Партицип II: gerügt

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rügen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17941, 17941

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8641322, 5698118

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 17941, 24408, 17941

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9