Спряжение глагола vorbeibrausen ⟨Вопросительное предложение⟩
Спряжение глагола vorbeibrausen (проноситься мимо) правильное. Формы глагола braust vorbei?, brauste vorbei?, ist vorbeigebraust?. В качестве вспомогательного глагола к vorbeibrausen употребляется "sein". Приставка vorbei- для vorbeibrausen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Вопросительное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorbeibrausen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorbeibrausen. Можно не только vorbeibrausen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
правильный · sein · отделяемый
vorbei·brausen 
braust vorbei? · brauste vorbei? · ist vorbeigebraust?
Выпадение -s- и добавление -e-
scream past, rush past, speed by, whiz by
/foːɐ̯baɪ̯ˈbʁaʊ̯zən/ · /ˈbʁaʊ̯st foːɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ˈbʁaʊ̯stə foːɐ̯ˈbaɪ̯/ · /foːɐ̯baɪ̯ɡəˈbʁaʊ̯st/
sich an jemanden, etwas mit einem brausendem Geräusch vorbeibewegen; mit hoher Geschwindigkeit auf jemanden, etwas zubewegen, ein Stück nebeneinander herbewegen und dann in gleicher Richtung weiterbewegen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorbeibrausen
Презенс
| braus(e)⁵ | ich | vorbei? |
| braust | du | vorbei? |
| braust | er | vorbei? |
| brausen | wir | vorbei? |
| braust | ihr | vorbei? |
| brausen | sie | vorbei? |
Претеритум
| brauste | ich | vorbei? |
| braustest | du | vorbei? |
| brauste | er | vorbei? |
| brausten | wir | vorbei? |
| braustet | ihr | vorbei? |
| brausten | sie | vorbei? |
Императив
| - | ||
| braus(e)⁵ | (du) | vorbei |
| - | ||
| brausen | wir | vorbei |
| braust | (ihr) | vorbei |
| brausen | Sie | vorbei |
Конъюнктив I
| brause | ich | vorbei? |
| brausest | du | vorbei? |
| brause | er | vorbei? |
| brausen | wir | vorbei? |
| brauset | ihr | vorbei? |
| brausen | sie | vorbei? |
Конъюнктив II
| brauste | ich | vorbei? |
| braustest | du | vorbei? |
| brauste | er | vorbei? |
| brausten | wir | vorbei? |
| braustet | ihr | vorbei? |
| brausten | sie | vorbei? |
Инфинитив
| vorbeibrausen |
| vorbeizubrausen |
Партицип
| vorbeibrausend |
| vorbeigebraust |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол vorbeibrausen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| braus(e)⁵ | ich | vorbei? |
| braust | du | vorbei? |
| braust | er | vorbei? |
| brausen | wir | vorbei? |
| braust | ihr | vorbei? |
| brausen | sie | vorbei? |
Претеритум
| brauste | ich | vorbei? |
| braustest | du | vorbei? |
| brauste | er | vorbei? |
| brausten | wir | vorbei? |
| braustet | ihr | vorbei? |
| brausten | sie | vorbei? |
Перфект
| bin | ich | vorbeigebraust? |
| bist | du | vorbeigebraust? |
| ist | er | vorbeigebraust? |
| sind | wir | vorbeigebraust? |
| seid | ihr | vorbeigebraust? |
| sind | sie | vorbeigebraust? |
Плюсквам.
| war | ich | vorbeigebraust? |
| warst | du | vorbeigebraust? |
| war | er | vorbeigebraust? |
| waren | wir | vorbeigebraust? |
| wart | ihr | vorbeigebraust? |
| waren | sie | vorbeigebraust? |
Футурум I
| werde | ich | vorbeibrausen? |
| wirst | du | vorbeibrausen? |
| wird | er | vorbeibrausen? |
| werden | wir | vorbeibrausen? |
| werdet | ihr | vorbeibrausen? |
| werden | sie | vorbeibrausen? |
Футурум II
| werde | ich | vorbeigebraust | sein? |
| wirst | du | vorbeigebraust | sein? |
| wird | er | vorbeigebraust | sein? |
| werden | wir | vorbeigebraust | sein? |
| werdet | ihr | vorbeigebraust | sein? |
| werden | sie | vorbeigebraust | sein? |
⁵ Только в разговорной речи
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола vorbeibrausen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| brause | ich | vorbei? |
| brausest | du | vorbei? |
| brause | er | vorbei? |
| brausen | wir | vorbei? |
| brauset | ihr | vorbei? |
| brausen | sie | vorbei? |
Конъюнктив II
| brauste | ich | vorbei? |
| braustest | du | vorbei? |
| brauste | er | vorbei? |
| brausten | wir | vorbei? |
| braustet | ihr | vorbei? |
| brausten | sie | vorbei? |
Перф. конъюнктив
| sei | ich | vorbeigebraust? |
| seiest | du | vorbeigebraust? |
| sei | er | vorbeigebraust? |
| seien | wir | vorbeigebraust? |
| seiet | ihr | vorbeigebraust? |
| seien | sie | vorbeigebraust? |
Плюсквам. конъюнк.
| wäre | ich | vorbeigebraust? |
| wärest | du | vorbeigebraust? |
| wäre | er | vorbeigebraust? |
| wären | wir | vorbeigebraust? |
| wäret | ihr | vorbeigebraust? |
| wären | sie | vorbeigebraust? |
Футурум I конъюнктив
| werde | ich | vorbeibrausen? |
| werdest | du | vorbeibrausen? |
| werde | er | vorbeibrausen? |
| werden | wir | vorbeibrausen? |
| werdet | ihr | vorbeibrausen? |
| werden | sie | vorbeibrausen? |
Футурум II конъюнктив
| werde | ich | vorbeigebraust | sein? |
| werdest | du | vorbeigebraust | sein? |
| werde | er | vorbeigebraust | sein? |
| werden | wir | vorbeigebraust | sein? |
| werdet | ihr | vorbeigebraust | sein? |
| werden | sie | vorbeigebraust | sein? |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| würde | ich | vorbeibrausen? |
| würdest | du | vorbeibrausen? |
| würde | er | vorbeibrausen? |
| würden | wir | vorbeibrausen? |
| würdet | ihr | vorbeibrausen? |
| würden | sie | vorbeibrausen? |
Плюсквамперфект конъюнктив
| würde | ich | vorbeigebraust | sein? |
| würdest | du | vorbeigebraust | sein? |
| würde | er | vorbeigebraust | sein? |
| würden | wir | vorbeigebraust | sein? |
| würdet | ihr | vorbeigebraust | sein? |
| würden | sie | vorbeigebraust | sein? |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorbeibrausen
Презенс
| braus(e)⁵ | (du) | vorbei |
| brausen | wir | vorbei |
| braust | (ihr) | vorbei |
| brausen | Sie | vorbei |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorbeibrausen
Инфинитив I
| vorbeibrausen |
| vorbeizubrausen |
Инфинитив II
| vorbeigebraust sein |
| vorbeigebraust zu sein |
Партицип I
| vorbeibrausend |
Партицип II
| vorbeigebraust |
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы vorbeibrausen
-
vorbeibrausen
- scream past, rush past, speed by, whiz by
проноситься мимо
pasar rugiendo, pasar rápidamente, soplar
en mugissant, dépasser, filer, passer en trombe, passer rapidement
yanından hızla geçmek, hızla geçmek, gürültüyle geçmek, yanından geçmek
passar apressadamente, passar rapidamente, ultrapassar
sfrecciare, sfrecciare accanto
trece pe lângă
elrobogni
przejeżdżać obok, przejeżdżać, mijać, przelecieć obok
περνάω, περνώ, σκορπίζω, συγκλίνω, σφυρίζω
voorbijrazen, voorbijflitsen
projetí, přeskočit
brusa förbi, susande
susende
通り過ぎる, すれ違う, 疾走する, 轟音で通過する
passar ràpidament
ohittaa, sivuuttaa, kaahata ohi
farte forbi, suse forbi, susende forbi
abiadura, azkar igarotzea, bultzaka igaro
pored, projuriti, prolaziti, proći, proći pored
поминува, поминување, преминува
pohiteti, pohiteti mimo, povzpeti, povzpeti mimo, zaviti
prejsť, prebehnúť, prejsť s hukotom
prolaziti, brzo prolaziti, brzo proći
prolaziti, brzo proći, prolaziti uz buku, proći pored
проноситися, пролетіти, пронестись, прошуміти
премина, преминавам, преминавам шумно
праскочыць
melaju kencang lewat, melaju kencang melewati, melesat lewat, menderu lewat, menyalip
lao vút qua, vù qua, vút qua, vượt qua, ầm ầm lao qua
o'tib ketmoq, shovqin bilan o‘tib ketmoq, shovqin bilan o‘tish, yonidan g‘uvillab o‘tmoq, yonidan o‘tib ketmoq
ओवरटेक, गरजते हुए गुज़रना, तेज़ गुज़रना, तेज़ी से गुज़र जाना, पास से तेज़ी से निकलना
呼啸而过, 嗖地过去, 超车, 飞驰而过
พุ่งผ่านไป, พุ่งผ่านไปด้วยเสียงดัง, วิ่งผ่านไปด้วยเสียงดัง, แซงหน้า, แล่นฉิวผ่านไป
쌩 지나가다, 쌩쌩 지나가다, 쌩하고 지나가다, 추월하다, 휙 지나가다
gurultuyla ötüb keçmək, sürətlə ötüb keçmək, yanından sürətlə keçmək, yanından vıyıldayıb keçmək, ötmək
გაასწრო, გაღრიალებით გაიარა, სწრაფად ჩაუარა, ჩაუქროლა, ჩქარა გაიარა
ওভারটেক, দ্রুত পাশ দিয়ে চলে যাওয়া, শোঁ করে পাশ দিয়ে চলে যাওয়া, শোরগোল করে চলে যাওয়া, হুড়মুড় করে চলে যাওয়া
kaloj, kaloj duke buçitur, kaloj me shpejtësi pranë, kaloj me zhurmë
ओव्हरटेक, गरजतून निघणे, भरधाव निघणे, वेगाने झेपावून जाणे, शेजारून वेगाने निघून जाणे
ओभरटेक गर्नु, गर्जिएर बित्नु, छिट्टै छेउबाट पार गर्दै जानु, छेउबाट छिट्टै गुडेर जानु, शोर गरेर बित्नु
ఒవర్టేక్, గర్జిస్తూ వెళ్లిపోవడం, వేగంగా పక్కగా దూసుకుపోవడం, వేగంగా పక్కగా వెళ్లిపోవడం, శబ్దంతో వెళ్లిపోవడం
aiztraukt garām, aizšaut garām, apdzīt, pabraukt garām, traucoties garām
ஒவர்டேக், கொத்திச் கடந்து போக, சத்தமாக கடந்து போக, வேகமாக பக்கமாக கடந்து செல்லுதல்
mööda kihutama, mööda möirgates mööduma, mööda vuhisema, mööduda
աղմկալով անցնել, աղմկահարելով անցնել, անցնել, արագ կողքով անցնել, կողքով սլանալ
zû derbas bûn, bi dengê giran derbas bûn, bi lezî derbas bûn, derbas bûn
לחלוף، לנוע במהירות، לעבור במהירות
مرور بسرعة، مرور سريع
با سرعت عبور کردن، گذشتن با سر و صدا، گذشتن با سرعت
تیز رفتار سے گزرنا، تیز رفتاری سے گزرنا، تیز گزرنا، گزرنا
vorbeibrausen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова vorbeibrausen- sich an jemanden, etwas mit einem brausendem Geräusch vorbeibewegen
- mit hoher Geschwindigkeit auf jemanden, etwas zubewegen, ein Stück nebeneinander herbewegen und dann in gleicher Richtung weiterbewegen, jemanden, etwas mit hoher Geschwindigkeit passieren, sich an jemanden, etwas mit hoher Geschwindigkeit vorbeibewegen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол vorbeibrausen
Все временные формы глагола и отглагольных форм vorbeibrausen
Глагол 'vorbei·brausen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vorbei·brausen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (braust vorbei? - brauste vorbei? - ist vorbeigebraust?) является решающим фактором.
Спряжение vorbeibrausen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | braus(e) vorbei? | brauste vorbei? | brause vorbei? | brauste vorbei? | - |
| du | braust vorbei? | braustest vorbei? | brausest vorbei? | braustest vorbei? | braus(e) vorbei |
| er | braust vorbei? | brauste vorbei? | brause vorbei? | brauste vorbei? | - |
| wir | brausen vorbei? | brausten vorbei? | brausen vorbei? | brausten vorbei? | brausen vorbei |
| ihr | braust vorbei? | braustet vorbei? | brauset vorbei? | braustet vorbei? | braust vorbei |
| sie | brausen vorbei? | brausten vorbei? | brausen vorbei? | brausten vorbei? | brausen vorbei |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: braus(e) ich vorbei?, braust du vorbei?, braust er vorbei?, brausen wir vorbei?, braust ihr vorbei?, brausen sie vorbei?
- Претеритум: brauste ich vorbei?, braustest du vorbei?, brauste er vorbei?, brausten wir vorbei?, braustet ihr vorbei?, brausten sie vorbei?
- Перфект: bin ich vorbeigebraust?, bist du vorbeigebraust?, ist er vorbeigebraust?, sind wir vorbeigebraust?, seid ihr vorbeigebraust?, sind sie vorbeigebraust?
- Плюсквамперфект: war ich vorbeigebraust?, warst du vorbeigebraust?, war er vorbeigebraust?, waren wir vorbeigebraust?, wart ihr vorbeigebraust?, waren sie vorbeigebraust?
- Футурум I: werde ich vorbeibrausen?, wirst du vorbeibrausen?, wird er vorbeibrausen?, werden wir vorbeibrausen?, werdet ihr vorbeibrausen?, werden sie vorbeibrausen?
- Футурум II: werde ich vorbeigebraust sein?, wirst du vorbeigebraust sein?, wird er vorbeigebraust sein?, werden wir vorbeigebraust sein?, werdet ihr vorbeigebraust sein?, werden sie vorbeigebraust sein?
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: brause ich vorbei?, brausest du vorbei?, brause er vorbei?, brausen wir vorbei?, brauset ihr vorbei?, brausen sie vorbei?
- Претеритум: brauste ich vorbei?, braustest du vorbei?, brauste er vorbei?, brausten wir vorbei?, braustet ihr vorbei?, brausten sie vorbei?
- Перфект: sei ich vorbeigebraust?, seiest du vorbeigebraust?, sei er vorbeigebraust?, seien wir vorbeigebraust?, seiet ihr vorbeigebraust?, seien sie vorbeigebraust?
- Плюсквамперфект: wäre ich vorbeigebraust?, wärest du vorbeigebraust?, wäre er vorbeigebraust?, wären wir vorbeigebraust?, wäret ihr vorbeigebraust?, wären sie vorbeigebraust?
- Футурум I: werde ich vorbeibrausen?, werdest du vorbeibrausen?, werde er vorbeibrausen?, werden wir vorbeibrausen?, werdet ihr vorbeibrausen?, werden sie vorbeibrausen?
- Футурум II: werde ich vorbeigebraust sein?, werdest du vorbeigebraust sein?, werde er vorbeigebraust sein?, werden wir vorbeigebraust sein?, werdet ihr vorbeigebraust sein?, werden sie vorbeigebraust sein?
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: würde ich vorbeibrausen?, würdest du vorbeibrausen?, würde er vorbeibrausen?, würden wir vorbeibrausen?, würdet ihr vorbeibrausen?, würden sie vorbeibrausen?
- Плюсквамперфект: würde ich vorbeigebraust sein?, würdest du vorbeigebraust sein?, würde er vorbeigebraust sein?, würden wir vorbeigebraust sein?, würdet ihr vorbeigebraust sein?, würden sie vorbeigebraust sein?
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: braus(e) (du) vorbei, brausen wir vorbei, braust (ihr) vorbei, brausen Sie vorbei
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: vorbeibrausen, vorbeizubrausen
- Инфинитив II: vorbeigebraust sein, vorbeigebraust zu sein
- Партицип I: vorbeibrausend
- Партицип II: vorbeigebraust
Комментарии
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9