Спряжение глагола frotzeln

Спряжение глагола frotzeln (дразнить, поднимать на смех) правильное. Формы глагола frotzelt, frotzelte, hat gefrotzelt. В качестве вспомогательного глагола к frotzeln употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола frotzeln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по frotzeln. Можно не только frotzeln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

frotzeln

frotzelt · frotzelte · hat gefrotzelt

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский tease, make fun (of), make fun of, speak teasingly, joke, mock

sich leicht abfällig, mit zwinkerndem Auge über jemanden lustig machen, jemanden nicht ganz ernst gemeint leicht abfällig anmachen; necken; hänseln, verhöhnen, (sich) mokieren (über), necken

(вин., nach+D, mit+D, über+A)

» Mit seinen anzüglichen Bemerkungen frotzelt er alle. Английский With his suggestive remarks, he mocks everyone.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве frotzeln

Презенс

ich frotz(e)l(e)⁵
du frotzelst
er frotzelt
wir frotzeln
ihr frotzelt
sie frotzeln

Претеритум

ich frotzelte
du frotzeltest
er frotzelte
wir frotzelten
ihr frotzeltet
sie frotzelten

Императив

-
frotz(e)l(e)⁵ (du)
-
frotzeln wir
frotzelt (ihr)
frotzeln Sie

Конъюнктив I

ich frotz(e)le
du frotzelst
er frotz(e)le
wir frotzeln
ihr frotzelt
sie frotzeln

Конъюнктив II

ich frotzelte
du frotzeltest
er frotzelte
wir frotzelten
ihr frotzeltet
sie frotzelten

Инфинитив

frotzeln
zu frotzeln

Партицип

frotzelnd
gefrotzelt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол frotzeln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich frotz(e)l(e)⁵
du frotzelst
er frotzelt
wir frotzeln
ihr frotzelt
sie frotzeln

Претеритум

ich frotzelte
du frotzeltest
er frotzelte
wir frotzelten
ihr frotzeltet
sie frotzelten

Перфект

ich habe gefrotzelt
du hast gefrotzelt
er hat gefrotzelt
wir haben gefrotzelt
ihr habt gefrotzelt
sie haben gefrotzelt

Плюсквам.

ich hatte gefrotzelt
du hattest gefrotzelt
er hatte gefrotzelt
wir hatten gefrotzelt
ihr hattet gefrotzelt
sie hatten gefrotzelt

Футурум I

ich werde frotzeln
du wirst frotzeln
er wird frotzeln
wir werden frotzeln
ihr werdet frotzeln
sie werden frotzeln

Футурум II

ich werde gefrotzelt haben
du wirst gefrotzelt haben
er wird gefrotzelt haben
wir werden gefrotzelt haben
ihr werdet gefrotzelt haben
sie werden gefrotzelt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Mit seinen anzüglichen Bemerkungen frotzelt er alle. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола frotzeln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich frotz(e)le
du frotzelst
er frotz(e)le
wir frotzeln
ihr frotzelt
sie frotzeln

Конъюнктив II

ich frotzelte
du frotzeltest
er frotzelte
wir frotzelten
ihr frotzeltet
sie frotzelten

Перф. конъюнктив

ich habe gefrotzelt
du habest gefrotzelt
er habe gefrotzelt
wir haben gefrotzelt
ihr habet gefrotzelt
sie haben gefrotzelt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gefrotzelt
du hättest gefrotzelt
er hätte gefrotzelt
wir hätten gefrotzelt
ihr hättet gefrotzelt
sie hätten gefrotzelt

Футурум I конъюнктив

ich werde frotzeln
du werdest frotzeln
er werde frotzeln
wir werden frotzeln
ihr werdet frotzeln
sie werden frotzeln

Футурум II конъюнктив

ich werde gefrotzelt haben
du werdest gefrotzelt haben
er werde gefrotzelt haben
wir werden gefrotzelt haben
ihr werdet gefrotzelt haben
sie werden gefrotzelt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde frotzeln
du würdest frotzeln
er würde frotzeln
wir würden frotzeln
ihr würdet frotzeln
sie würden frotzeln

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gefrotzelt haben
du würdest gefrotzelt haben
er würde gefrotzelt haben
wir würden gefrotzelt haben
ihr würdet gefrotzelt haben
sie würden gefrotzelt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола frotzeln

Презенс

frotz(e)l(e)⁵ (du)
frotzeln wir
frotzelt (ihr)
frotzeln Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для frotzeln

Инфинитив I


frotzeln
zu frotzeln

Инфинитив II


gefrotzelt haben
gefrotzelt zu haben

Партицип I


frotzelnd

Партицип II


gefrotzelt

Примеры

Примеры предложений для frotzeln

  • Mit seinen anzüglichen Bemerkungen frotzelt er alle. 
    Английский With his suggestive remarks, he mocks everyone.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы frotzeln

Немецкий frotzeln
Английский tease, make fun (of), make fun of, speak teasingly, joke, mock
Русский дразнить, поднимать на смех, подтрунивать, иронизировать, подшучивать
Испанский meterse, burlarse, mofarse
Французский taquiner, se moquer, moquer
Турецкий alay etmek, dalga geçmek
Португальский brincar com, fazer troça de, gozar com, zombar de, brincar, zombar
Итальянский sfottere, punzecchiare, scherzare, prendere in giro, schernire
Румынский tachina, ironiza
Венгерский gúnyolódik, csipkelődik
Польский kpić, drwić
Греческий ειρωνεύομαι, κοροϊδεύω, παίζω
Голландский plagen, spotten, lachen
Чешский škádlit, posmívat se
Шведский reta, driva med, skämta
Датский drille, spøge
Японский からかう, 冷やかす
Каталонский burlarse, mofar-se
Финский ivata, pilkata
Норвежский ertse, spøke
Баскский irrifar, malko
Сербский zafrkavati, šaliti se
Македонский потсмевање
Словенский norčevati, zafrkavati
Словацкий posmievať sa
Боснийский izrugivati, podbadati
Хорватский izmijevati, podbadati
Украинец дразнити, підсміюватися
Болгарский иронизирам, подигравам се
Белорусский жартаваць, падкалываць
Ивритללעוג
Арабскийتهكم، سخرية
Персидскийتمسخر
Урдуچھیڑنا، مزاح کرنا

frotzeln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова frotzeln
  • sich leicht abfällig, mit zwinkerndem Auge über jemanden lustig machen, jemanden nicht ganz ernst gemeint leicht abfällig anmachen, necken, hänseln, verhöhnen, (sich) mokieren (über), necken
  • sich leicht abfällig, mit zwinkerndem Auge über jemanden lustig machen, jemanden nicht ganz ernst gemeint leicht abfällig anmachen, necken, hänseln, verhöhnen, (sich) mokieren (über), necken
frotzeln in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для frotzeln

  • jemand/etwas frotzelt mit jemandem
  • jemand/etwas frotzelt nach jemandem
  • jemand/etwas frotzelt über etwas
  • jemand/etwas frotzelt über jemanden
  • jemand/etwas frotzelt über jemanden/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол frotzeln

Все временные формы глагола и отглагольных форм frotzeln

Глагол 'frotzeln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола frotzeln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (frotzelt - frotzelte - hat gefrotzelt) является решающим фактором.

Спряжение frotzeln

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich frotz(e)l(e)frotzeltefrotz(e)lefrotzelte-
du frotzelstfrotzeltestfrotzelstfrotzeltestfrotz(e)l(e)
er frotzeltfrotzeltefrotz(e)lefrotzelte-
wir frotzelnfrotzeltenfrotzelnfrotzeltenfrotzeln
ihr frotzeltfrotzeltetfrotzeltfrotzeltetfrotzelt
sie frotzelnfrotzeltenfrotzelnfrotzeltenfrotzeln

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich frotz(e)l(e), du frotzelst, er frotzelt, wir frotzeln, ihr frotzelt, sie frotzeln
  • Претеритум: ich frotzelte, du frotzeltest, er frotzelte, wir frotzelten, ihr frotzeltet, sie frotzelten
  • Перфект: ich habe gefrotzelt, du hast gefrotzelt, er hat gefrotzelt, wir haben gefrotzelt, ihr habt gefrotzelt, sie haben gefrotzelt
  • Плюсквамперфект: ich hatte gefrotzelt, du hattest gefrotzelt, er hatte gefrotzelt, wir hatten gefrotzelt, ihr hattet gefrotzelt, sie hatten gefrotzelt
  • Футурум I: ich werde frotzeln, du wirst frotzeln, er wird frotzeln, wir werden frotzeln, ihr werdet frotzeln, sie werden frotzeln
  • Футурум II: ich werde gefrotzelt haben, du wirst gefrotzelt haben, er wird gefrotzelt haben, wir werden gefrotzelt haben, ihr werdet gefrotzelt haben, sie werden gefrotzelt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich frotz(e)le, du frotzelst, er frotz(e)le, wir frotzeln, ihr frotzelt, sie frotzeln
  • Претеритум: ich frotzelte, du frotzeltest, er frotzelte, wir frotzelten, ihr frotzeltet, sie frotzelten
  • Перфект: ich habe gefrotzelt, du habest gefrotzelt, er habe gefrotzelt, wir haben gefrotzelt, ihr habet gefrotzelt, sie haben gefrotzelt
  • Плюсквамперфект: ich hätte gefrotzelt, du hättest gefrotzelt, er hätte gefrotzelt, wir hätten gefrotzelt, ihr hättet gefrotzelt, sie hätten gefrotzelt
  • Футурум I: ich werde frotzeln, du werdest frotzeln, er werde frotzeln, wir werden frotzeln, ihr werdet frotzeln, sie werden frotzeln
  • Футурум II: ich werde gefrotzelt haben, du werdest gefrotzelt haben, er werde gefrotzelt haben, wir werden gefrotzelt haben, ihr werdet gefrotzelt haben, sie werden gefrotzelt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde frotzeln, du würdest frotzeln, er würde frotzeln, wir würden frotzeln, ihr würdet frotzeln, sie würden frotzeln
  • Плюсквамперфект: ich würde gefrotzelt haben, du würdest gefrotzelt haben, er würde gefrotzelt haben, wir würden gefrotzelt haben, ihr würdet gefrotzelt haben, sie würden gefrotzelt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: frotz(e)l(e) (du), frotzeln wir, frotzelt (ihr), frotzeln Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: frotzeln, zu frotzeln
  • Инфинитив II: gefrotzelt haben, gefrotzelt zu haben
  • Партицип I: frotzelnd
  • Партицип II: gefrotzelt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 78907

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 78907

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frotzeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9