Спряжение глагола herantreten

Спряжение глагола herantreten (обращаться, подходить) неправильное. Формы глагола tritt heran, trat heran, ist herangetreten. Чередующиеся гласные e - a - e в корне: В качестве вспомогательного глагола к herantreten употребляется "sein". Приставка heran- для herantreten отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола herantreten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по herantreten. Можно не только herantreten спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · sein · отделяемый

heran·treten

tritt heran · trat heran · ist herangetreten

 Добавление -е   Выпадение флективной морфемы   Изменение корневой гласной  e - a - e   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении 

Английский approach, accost with, address, confront, make approaches (to), seek out

/heˈʁanˌtʁeːtn̩/ · /tʁɪt heˈʁan/ · /tʁaːt heˈʁan/ · /ˈtʁɛːtə heˈʁan/ · /heˈʁanɡəˌtʁeːtn̩/

sich jemandem nähern, ansprechen oder eine Aufgabe stellen; näher treten; herangehen, kontakten, Kontakt aufnehmen (mit), kontaktieren

(mit+D, an+A, wegen+G)

» Er trat näher an sie heran . Английский He stepped closer to her.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве herantreten

Презенс

ich tret(e)⁵ heran
du trittst heran
er tritt heran
wir treten heran
ihr tretet heran
sie treten heran

Претеритум

ich trat heran
du trat(e)⁷st heran
er trat heran
wir traten heran
ihr tratet heran
sie traten heran

Императив

-
tritt (du) heran
-
treten wir heran
tretet (ihr) heran
treten Sie heran

Конъюнктив I

ich trete heran
du tretest heran
er trete heran
wir treten heran
ihr tretet heran
sie treten heran

Конъюнктив II

ich träte heran
du trätest heran
er träte heran
wir träten heran
ihr trätet heran
sie träten heran

Инфинитив

herantreten
heranzutreten

Партицип

herantretend
herangetreten

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

Индикатив

Глагол herantreten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich tret(e)⁵ heran
du trittst heran
er tritt heran
wir treten heran
ihr tretet heran
sie treten heran

Претеритум

ich trat heran
du trat(e)⁷st heran
er trat heran
wir traten heran
ihr tratet heran
sie traten heran

Перфект

ich bin herangetreten
du bist herangetreten
er ist herangetreten
wir sind herangetreten
ihr seid herangetreten
sie sind herangetreten

Плюсквам.

ich war herangetreten
du warst herangetreten
er war herangetreten
wir waren herangetreten
ihr wart herangetreten
sie waren herangetreten

Футурум I

ich werde herantreten
du wirst herantreten
er wird herantreten
wir werden herantreten
ihr werdet herantreten
sie werden herantreten

Футурум II

ich werde herangetreten sein
du wirst herangetreten sein
er wird herangetreten sein
wir werden herangetreten sein
ihr werdet herangetreten sein
sie werden herangetreten sein

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

  • Er trat näher an sie heran . 
  • Er trat nach dem Unterricht an mich heran . 
  • Tom trat näher an Maria heran . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола herantreten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich trete heran
du tretest heran
er trete heran
wir treten heran
ihr tretet heran
sie treten heran

Конъюнктив II

ich träte heran
du trätest heran
er träte heran
wir träten heran
ihr trätet heran
sie träten heran

Перф. конъюнктив

ich sei herangetreten
du seiest herangetreten
er sei herangetreten
wir seien herangetreten
ihr seiet herangetreten
sie seien herangetreten

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre herangetreten
du wärest herangetreten
er wäre herangetreten
wir wären herangetreten
ihr wäret herangetreten
sie wären herangetreten

Футурум I конъюнктив

ich werde herantreten
du werdest herantreten
er werde herantreten
wir werden herantreten
ihr werdet herantreten
sie werden herantreten

Футурум II конъюнктив

ich werde herangetreten sein
du werdest herangetreten sein
er werde herangetreten sein
wir werden herangetreten sein
ihr werdet herangetreten sein
sie werden herangetreten sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde herantreten
du würdest herantreten
er würde herantreten
wir würden herantreten
ihr würdet herantreten
sie würden herantreten

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde herangetreten sein
du würdest herangetreten sein
er würde herangetreten sein
wir würden herangetreten sein
ihr würdet herangetreten sein
sie würden herangetreten sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола herantreten

Презенс

tritt (du) heran
treten wir heran
tretet (ihr) heran
treten Sie heran

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для herantreten

Инфинитив I


herantreten
heranzutreten

Инфинитив II


herangetreten sein
herangetreten zu sein

Партицип I


herantretend

Партицип II


herangetreten

Примеры

Примеры предложений для herantreten

  • Er trat näher an sie heran . 
    Английский He stepped closer to her.
  • Er trat nach dem Unterricht an mich heran . 
    Английский He approached me after the lesson.
  • Tom trat näher an Maria heran . 
    Английский Tom stepped closer to Mary.
  • Sie traten an die Touristen heran und baten diese um Geld. 
    Английский They approached the tourists and asked them for money.
  • Sie erkannte seine Mühen, trat an ihn heran , teilte seinen alten Schlafrock auseinander und verhalf seinem Geschlecht zu neuer Kraft und Blüte. 
    Английский She recognized his efforts, approached him, opened his old bathrobe, and gave his sex new strength and bloom.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herantreten

Немецкий herantreten
Английский approach, accost with, address, confront, make approaches (to), seek out
Русский обращаться, подходить, обратиться, подойти, представлять задачу, приближаться, приблизиться
Испанский acercarse, dirigirse, acercarse a, aproximarse, plantear
Французский aborder, approcher, s'adresser, s'approcher
Турецкий yaklaşmak, hitap etmek, sorun sormak
Португальский abordar, aproximar, aproximar-se, aproximar-se de, dirigir-se, dirigir-se a, encarar
Итальянский rivolgersi, avvicinare, avvicinarsi, presentare
Румынский aborda, aproape, se apropia
Венгерский megkeres, megközelít
Польский podchodzić, podchodzić do, zwracać się
Греческий απευθύνομαι, πλησιάζω
Голландский aanspreken, afkomen op, benaderen, geconfronteerd worden met, naderbij treden, naderen, zich wenden tot
Чешский oslovit, přistoupit
Шведский närma sig, ställa uppgift, tilltala, träda fram
Датский kontakte, nærme sig, tilnærme, træde frem
Японский 話しかける, 課題を与える, 近づく
Каталонский adreçar-se, apropar-se, enfrontar
Финский lähestyä, puheeksi
Норвежский henvende seg, nærme seg
Баскский hurbildu, itzuli
Сербский obratiti se, postaviti zadatak, približiti se
Македонский обратете се, пријдете
Словенский nagovoriti, pristopiti
Словацкий oslovit, pristúpenie, pristúpiť
Боснийский obratiti se, postaviti zadatak, približiti se
Хорватский obratiti se, postaviti zadatak, približiti se
Украинец звертатися, підходити, ставити задачу
Болгарский задавам задача, обращам се, приближавам се
Белорусский звернуцца, падысці
Индонезийский mendatangi seseorang, menugaskan tugas
Вьетнамский giao công việc, tiếp cận ai
Узбекский vazifa berish, yaqinlashmoq
Хинди कार्य सौंपना, किसी के पास आना
Китайский 布置任务, 靠近某人
Тайский มอบหมายงาน, เข้าใกล้ใคร
Корейский 다가가다, 일을 맡기다
Азербайджанский tapşırıq vermək, yanaşmaq
Грузинский დაახლოება, საუბარში მისვლა
Бенгальский কাউকে কাছে যাওয়া, কাজ দেওয়া
Албанский afrohem tek dikujt, jep detyrë
Маратхи कार्य देणे, कोणाकडे जवळ जाणे
Непальский कसैको नजिक पुग्नु, काम दिनु
Телугу పని ఇవ్వడం, వాడి దగ్గరికి రావడం
Латышский pieiet kādam, uzdot uzdevumu kādam
Тамильский ஒருவரை அணுகுதல், பணி ஒதுக்குதல்
Эстонский kellelegi lähenema, ülesande andmine
Армянский առաջադրանք դնել, մոտենալ
Курдский nêzîkî hatin, vazifa berish
Ивритלגשת، להתקרב
Арабскийاقتراب، مواجهة
Персидскийمراجعه کردن، نزدیک شدن
Урдуمخاطب کرنا، نزدیک ہونا، پیش آنا

herantreten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herantreten
  • sich jemandem nähern, ansprechen oder eine Aufgabe stellen
  • näher treten, herangehen, kontakten, Kontakt aufnehmen (mit), kontaktieren, (sich) wenden (an)
herantreten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для herantreten

  • jemand/etwas tritt an etwas heran
  • jemand/etwas tritt an etwas mit etwas heran
  • jemand/etwas tritt an etwas/jemanden heran
  • jemand/etwas tritt an jemanden heran
  • jemand/etwas tritt an jemanden/etwas heran
  • jemand/etwas tritt mit etwas heran
  • jemand/etwas tritt wegen etwas heran
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол herantreten

Все временные формы глагола и отглагольных форм herantreten

Глагол 'heran·treten' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола heran·treten таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (tritt heran - trat heran - ist herangetreten) является решающим фактором.

Спряжение herantreten

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich tret(e) herantrat herantrete heranträte heran-
du trittst herantrat(e)st herantretest heranträtest herantritt heran
er tritt herantrat herantrete heranträte heran-
wir treten herantraten herantreten heranträten herantreten heran
ihr tretet herantratet herantretet heranträtet herantretet heran
sie treten herantraten herantreten heranträten herantreten heran

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich tret(e) heran, du trittst heran, er tritt heran, wir treten heran, ihr tretet heran, sie treten heran
  • Претеритум: ich trat heran, du trat(e)st heran, er trat heran, wir traten heran, ihr tratet heran, sie traten heran
  • Перфект: ich bin herangetreten, du bist herangetreten, er ist herangetreten, wir sind herangetreten, ihr seid herangetreten, sie sind herangetreten
  • Плюсквамперфект: ich war herangetreten, du warst herangetreten, er war herangetreten, wir waren herangetreten, ihr wart herangetreten, sie waren herangetreten
  • Футурум I: ich werde herantreten, du wirst herantreten, er wird herantreten, wir werden herantreten, ihr werdet herantreten, sie werden herantreten
  • Футурум II: ich werde herangetreten sein, du wirst herangetreten sein, er wird herangetreten sein, wir werden herangetreten sein, ihr werdet herangetreten sein, sie werden herangetreten sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich trete heran, du tretest heran, er trete heran, wir treten heran, ihr tretet heran, sie treten heran
  • Претеритум: ich träte heran, du trätest heran, er träte heran, wir träten heran, ihr trätet heran, sie träten heran
  • Перфект: ich sei herangetreten, du seiest herangetreten, er sei herangetreten, wir seien herangetreten, ihr seiet herangetreten, sie seien herangetreten
  • Плюсквамперфект: ich wäre herangetreten, du wärest herangetreten, er wäre herangetreten, wir wären herangetreten, ihr wäret herangetreten, sie wären herangetreten
  • Футурум I: ich werde herantreten, du werdest herantreten, er werde herantreten, wir werden herantreten, ihr werdet herantreten, sie werden herantreten
  • Футурум II: ich werde herangetreten sein, du werdest herangetreten sein, er werde herangetreten sein, wir werden herangetreten sein, ihr werdet herangetreten sein, sie werden herangetreten sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde herantreten, du würdest herantreten, er würde herantreten, wir würden herantreten, ihr würdet herantreten, sie würden herantreten
  • Плюсквамперфект: ich würde herangetreten sein, du würdest herangetreten sein, er würde herangetreten sein, wir würden herangetreten sein, ihr würdet herangetreten sein, sie würden herangetreten sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: tritt (du) heran, treten wir heran, tretet (ihr) heran, treten Sie heran

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: herantreten, heranzutreten
  • Инфинитив II: herangetreten sein, herangetreten zu sein
  • Партицип I: herantretend
  • Партицип II: herangetreten

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herantreten

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7273033, 3812958, 7273034, 637388

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1131

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9