Спряжение глагола herbeiführen

Спряжение глагола herbeiführen (вызывать, вызвать) правильное. Формы глагола führt herbei, führte herbei, hat herbeigeführt. В качестве вспомогательного глагола к herbeiführen употребляется "haben". Приставка herbei- для herbeiführen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола herbeiführen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по herbeiführen. Можно не только herbeiführen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый

herbei·führen

führt herbei · führte herbei · hat herbeigeführt

Английский bring about, cause, effect, effectuate, encompass, induce, mediate, precipitate, procure

bewirken, dass es unmittelbar oder mittelbar zu einem Ereignis oder Zustand kommt; bewirken; bewirken, mit sich bringen, lancieren, hervorrufen

(вин.)

» Wir müssen hier Veränderungen herbeiführen . Английский We need to make changes around here.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве herbeiführen

Презенс

ich führ(e)⁵ herbei
du führst herbei
er führt herbei
wir führen herbei
ihr führt herbei
sie führen herbei

Претеритум

ich führte herbei
du führtest herbei
er führte herbei
wir führten herbei
ihr führtet herbei
sie führten herbei

Императив

-
führ(e)⁵ (du) herbei
-
führen wir herbei
führt (ihr) herbei
führen Sie herbei

Конъюнктив I

ich führe herbei
du führest herbei
er führe herbei
wir führen herbei
ihr führet herbei
sie führen herbei

Конъюнктив II

ich führte herbei
du führtest herbei
er führte herbei
wir führten herbei
ihr führtet herbei
sie führten herbei

Инфинитив

herbeiführen
herbeizuführen

Партицип

herbeiführend
herbeigeführt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол herbeiführen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich führ(e)⁵ herbei
du führst herbei
er führt herbei
wir führen herbei
ihr führt herbei
sie führen herbei

Претеритум

ich führte herbei
du führtest herbei
er führte herbei
wir führten herbei
ihr führtet herbei
sie führten herbei

Перфект

ich habe herbeigeführt
du hast herbeigeführt
er hat herbeigeführt
wir haben herbeigeführt
ihr habt herbeigeführt
sie haben herbeigeführt

Плюсквам.

ich hatte herbeigeführt
du hattest herbeigeführt
er hatte herbeigeführt
wir hatten herbeigeführt
ihr hattet herbeigeführt
sie hatten herbeigeführt

Футурум I

ich werde herbeiführen
du wirst herbeiführen
er wird herbeiführen
wir werden herbeiführen
ihr werdet herbeiführen
sie werden herbeiführen

Футурум II

ich werde herbeigeführt haben
du wirst herbeigeführt haben
er wird herbeigeführt haben
wir werden herbeigeführt haben
ihr werdet herbeigeführt haben
sie werden herbeigeführt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Man lernt viel, wenn man versucht, Schachprobleme zu lösen, zum Beispiel, wie Weiß in einer bestimmten Position in drei Zügen ein Matt herbeiführt . 
  • Weil er seinen einjährigen Sohn sieben Stunden lang alleine im Auto sitzen ließ und so dessen Hitzetod herbeiführte , droht einem Vater in den USA die Hinrichtung. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола herbeiführen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich führe herbei
du führest herbei
er führe herbei
wir führen herbei
ihr führet herbei
sie führen herbei

Конъюнктив II

ich führte herbei
du führtest herbei
er führte herbei
wir führten herbei
ihr führtet herbei
sie führten herbei

Перф. конъюнктив

ich habe herbeigeführt
du habest herbeigeführt
er habe herbeigeführt
wir haben herbeigeführt
ihr habet herbeigeführt
sie haben herbeigeführt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte herbeigeführt
du hättest herbeigeführt
er hätte herbeigeführt
wir hätten herbeigeführt
ihr hättet herbeigeführt
sie hätten herbeigeführt

Футурум I конъюнктив

ich werde herbeiführen
du werdest herbeiführen
er werde herbeiführen
wir werden herbeiführen
ihr werdet herbeiführen
sie werden herbeiführen

Футурум II конъюнктив

ich werde herbeigeführt haben
du werdest herbeigeführt haben
er werde herbeigeführt haben
wir werden herbeigeführt haben
ihr werdet herbeigeführt haben
sie werden herbeigeführt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde herbeiführen
du würdest herbeiführen
er würde herbeiführen
wir würden herbeiführen
ihr würdet herbeiführen
sie würden herbeiführen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde herbeigeführt haben
du würdest herbeigeführt haben
er würde herbeigeführt haben
wir würden herbeigeführt haben
ihr würdet herbeigeführt haben
sie würden herbeigeführt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола herbeiführen

Презенс

führ(e)⁵ (du) herbei
führen wir herbei
führt (ihr) herbei
führen Sie herbei

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для herbeiführen

Инфинитив I


herbeiführen
herbeizuführen

Инфинитив II


herbeigeführt haben
herbeigeführt zu haben

Партицип I


herbeiführend

Партицип II


herbeigeführt
  • Wir müssen hier Veränderungen herbeiführen . 
  • Ich wüsste gerne, was seinen Gesinnungswandel herbeigeführt hat. 
  • Um eine Entscheidung herbeizuführen , planten die Soldaten aus ihrer Stellung auszufallen. 

Примеры

Примеры предложений для herbeiführen

  • Wir müssen hier Veränderungen herbeiführen . 
    Английский We need to make changes around here.
  • Ich wüsste gerne, was seinen Gesinnungswandel herbeigeführt hat. 
    Английский I wonder what has made him change his mind.
  • Um eine Entscheidung herbeizuführen , planten die Soldaten aus ihrer Stellung auszufallen. 
    Английский To make a decision, the soldiers planned to attack from their position.
  • Entscheidungen werden nicht beliebig herbeigeführt , denn sie werden erst dann getroffen, wenn sie möglich sind. 
    Английский Decisions are not made arbitrarily, as they are only made when they are possible.
  • Man lernt viel, wenn man versucht, Schachprobleme zu lösen, zum Beispiel, wie Weiß in einer bestimmten Position in drei Zügen ein Matt herbeiführt . 
    Английский You learn a lot by trying to solve chess problems - for example, how in a given position white will checkmate in three moves.
  • Weil er seinen einjährigen Sohn sieben Stunden lang alleine im Auto sitzen ließ und so dessen Hitzetod herbeiführte , droht einem Vater in den USA die Hinrichtung. 
    Английский Because he left his one-year-old son alone in the car for seven hours, thereby causing his heat death, a father in the USA faces execution.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herbeiführen

Немецкий herbeiführen
Английский bring about, cause, effect, effectuate, encompass, induce, mediate, precipitate
Русский вызывать, вызвать, влечь за собой, повлечь за собой, подвести, подводить, причинить, причинять
Испанский causar, provocar, dar como resultado, inferir, ocasionar, originar, proporcionar
Французский provoquer, aboutir à, amener, entrainer, ménager, opérer, causer
Турецкий neden olmak, sebep olmak, yol açmak
Португальский causar, provocar, acarretar, levar a, ocasionar, originar
Итальянский causare, provocare, cagionare, condurre, elicitare, indurre
Румынский cauza, provoca
Венгерский előidéz, okoz
Польский spowodować, doprowadzać do, powodować, wywołać
Греческий προκαλώ, επιφέρω, προξενώ, δημιουργώ
Голландский teweegbrengen, veroorzaken, bewerkstelligen
Чешский způsobit, působit, přivodit
Шведский framkalla, föranleda, medföra, åstadkomma
Датский bevirke, medføre, forårsage, fremkalde
Японский もたらす, 引き起こす
Каталонский causar, provocar
Финский aiheuttaa, saada aikaan
Норвежский forårsake, føre til
Баскский eragitea, sortzea
Сербский prouzrokovati, uzrokovati
Македонский донасам, предизвикам
Словенский pripeljati, vzrok
Словацкий spôsobiť, vyvolať
Боснийский dovesti do, uzrokovati
Хорватский prouzročiti, uzrokovati
Украинец викликати, спричиняти
Болгарский достигам, предизвиквам
Белорусский выклікаць, прыводзіць да
Ивритלגרום، להביא
Арабскийأحدث، جلب، إحداث، تسبب
Персидскийایجاد کردن، سبب شدن
Урдуلانا، پیدا کرنا

herbeiführen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herbeiführen
  • bewirken, dass es unmittelbar oder mittelbar zu einem Ereignis oder Zustand kommt, bewirken, bewirken, mit sich bringen, lancieren, hervorrufen
  • bewirken, dass es unmittelbar oder mittelbar zu einem Ereignis oder Zustand kommt, bewirken, bewirken, mit sich bringen, lancieren, hervorrufen
herbeiführen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол herbeiführen

Все временные формы глагола и отглагольных форм herbeiführen

Глагол 'herbei·führen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола herbei·führen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (führt herbei - führte herbei - hat herbeigeführt) является решающим фактором.

Спряжение herbeiführen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich führ(e) herbeiführte herbeiführe herbeiführte herbei-
du führst herbeiführtest herbeiführest herbeiführtest herbeiführ(e) herbei
er führt herbeiführte herbeiführe herbeiführte herbei-
wir führen herbeiführten herbeiführen herbeiführten herbeiführen herbei
ihr führt herbeiführtet herbeiführet herbeiführtet herbeiführt herbei
sie führen herbeiführten herbeiführen herbeiführten herbeiführen herbei

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich führ(e) herbei, du führst herbei, er führt herbei, wir führen herbei, ihr führt herbei, sie führen herbei
  • Претеритум: ich führte herbei, du führtest herbei, er führte herbei, wir führten herbei, ihr führtet herbei, sie führten herbei
  • Перфект: ich habe herbeigeführt, du hast herbeigeführt, er hat herbeigeführt, wir haben herbeigeführt, ihr habt herbeigeführt, sie haben herbeigeführt
  • Плюсквамперфект: ich hatte herbeigeführt, du hattest herbeigeführt, er hatte herbeigeführt, wir hatten herbeigeführt, ihr hattet herbeigeführt, sie hatten herbeigeführt
  • Футурум I: ich werde herbeiführen, du wirst herbeiführen, er wird herbeiführen, wir werden herbeiführen, ihr werdet herbeiführen, sie werden herbeiführen
  • Футурум II: ich werde herbeigeführt haben, du wirst herbeigeführt haben, er wird herbeigeführt haben, wir werden herbeigeführt haben, ihr werdet herbeigeführt haben, sie werden herbeigeführt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich führe herbei, du führest herbei, er führe herbei, wir führen herbei, ihr führet herbei, sie führen herbei
  • Претеритум: ich führte herbei, du führtest herbei, er führte herbei, wir führten herbei, ihr führtet herbei, sie führten herbei
  • Перфект: ich habe herbeigeführt, du habest herbeigeführt, er habe herbeigeführt, wir haben herbeigeführt, ihr habet herbeigeführt, sie haben herbeigeführt
  • Плюсквамперфект: ich hätte herbeigeführt, du hättest herbeigeführt, er hätte herbeigeführt, wir hätten herbeigeführt, ihr hättet herbeigeführt, sie hätten herbeigeführt
  • Футурум I: ich werde herbeiführen, du werdest herbeiführen, er werde herbeiführen, wir werden herbeiführen, ihr werdet herbeiführen, sie werden herbeiführen
  • Футурум II: ich werde herbeigeführt haben, du werdest herbeigeführt haben, er werde herbeigeführt haben, wir werden herbeigeführt haben, ihr werdet herbeigeführt haben, sie werden herbeigeführt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde herbeiführen, du würdest herbeiführen, er würde herbeiführen, wir würden herbeiführen, ihr würdet herbeiführen, sie würden herbeiführen
  • Плюсквамперфект: ich würde herbeigeführt haben, du würdest herbeigeführt haben, er würde herbeigeführt haben, wir würden herbeigeführt haben, ihr würdet herbeigeführt haben, sie würden herbeigeführt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: führ(e) (du) herbei, führen wir herbei, führt (ihr) herbei, führen Sie herbei

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: herbeiführen, herbeizuführen
  • Инфинитив II: herbeigeführt haben, herbeigeführt zu haben
  • Партицип I: herbeiführend
  • Партицип II: herbeigeführt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 528268, 40510, 1170844

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6821120, 9949533, 8195826

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1170844

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbeiführen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9