Спряжение глагола herumziehen
Спряжение глагола herumziehen (блуждать, кружиться) неправильное. Формы глагола zieht herum, zog herum, ist herumgezogen. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к herumziehen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Глагол herumziehen может употребляться в возвратной форме. Приставка herum- для herumziehen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола herumziehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по herumziehen. Можно не только herumziehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
неправильный · sein · отделяемый
zieht herum · zog herum · ist herumgezogen
Выпадение -е после гласного Изменение корневой гласной ie - o - o Изменение согласного g - g - g
move around, wander about, wander around, go around, move about, prowl, prowl around, roam, swan around, wander
/heˈʁʊmˌt͡siːən/ · /t͡siːkt heˈʁʊm/ · /t͡sɔk heˈʁʊm/ · /t͡søːɡə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˈt͡soːkən/
ohne längeren Aufenthalt von einem Ort zum anderen ziehen; im Kreis um etwas fortbewegen; umkreisen, umwandern
(um+A)
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве herumziehen
Презенс
| ich | zieh(e)⁵ | herum |
| du | ziehst | herum |
| er | zieht | herum |
| wir | zieh(e)⁵n | herum |
| ihr | zieht | herum |
| sie | zieh(e)⁵n | herum |
Конъюнктив I
| ich | ziehe | herum |
| du | ziehest | herum |
| er | ziehe | herum |
| wir | zieh(e)⁵n | herum |
| ihr | ziehet | herum |
| sie | zieh(e)⁵n | herum |
Конъюнктив II
| ich | zöge | herum |
| du | zögest | herum |
| er | zöge | herum |
| wir | zögen | herum |
| ihr | zöget | herum |
| sie | zögen | herum |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол herumziehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | zieh(e)⁵ | herum |
| du | ziehst | herum |
| er | zieht | herum |
| wir | zieh(e)⁵n | herum |
| ihr | zieht | herum |
| sie | zieh(e)⁵n | herum |
Перфект
| ich | bin | herumgezogen |
| du | bist | herumgezogen |
| er | ist | herumgezogen |
| wir | sind | herumgezogen |
| ihr | seid | herumgezogen |
| sie | sind | herumgezogen |
Плюсквам.
| ich | war | herumgezogen |
| du | warst | herumgezogen |
| er | war | herumgezogen |
| wir | waren | herumgezogen |
| ihr | wart | herumgezogen |
| sie | waren | herumgezogen |
Футурум I
| ich | werde | herumzieh(e)⁵n |
| du | wirst | herumzieh(e)⁵n |
| er | wird | herumzieh(e)⁵n |
| wir | werden | herumzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | herumzieh(e)⁵n |
| sie | werden | herumzieh(e)⁵n |
Футурум II
| ich | werde | herumgezogen | sein |
| du | wirst | herumgezogen | sein |
| er | wird | herumgezogen | sein |
| wir | werden | herumgezogen | sein |
| ihr | werdet | herumgezogen | sein |
| sie | werden | herumgezogen | sein |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола herumziehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | ziehe | herum |
| du | ziehest | herum |
| er | ziehe | herum |
| wir | zieh(e)⁵n | herum |
| ihr | ziehet | herum |
| sie | zieh(e)⁵n | herum |
Конъюнктив II
| ich | zöge | herum |
| du | zögest | herum |
| er | zöge | herum |
| wir | zögen | herum |
| ihr | zöget | herum |
| sie | zögen | herum |
Перф. конъюнктив
| ich | sei | herumgezogen |
| du | seiest | herumgezogen |
| er | sei | herumgezogen |
| wir | seien | herumgezogen |
| ihr | seiet | herumgezogen |
| sie | seien | herumgezogen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | wäre | herumgezogen |
| du | wärest | herumgezogen |
| er | wäre | herumgezogen |
| wir | wären | herumgezogen |
| ihr | wäret | herumgezogen |
| sie | wären | herumgezogen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | herumzieh(e)⁵n |
| du | werdest | herumzieh(e)⁵n |
| er | werde | herumzieh(e)⁵n |
| wir | werden | herumzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | herumzieh(e)⁵n |
| sie | werden | herumzieh(e)⁵n |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | herumgezogen | sein |
| du | werdest | herumgezogen | sein |
| er | werde | herumgezogen | sein |
| wir | werden | herumgezogen | sein |
| ihr | werdet | herumgezogen | sein |
| sie | werden | herumgezogen | sein |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | herumzieh(e)⁵n |
| du | würdest | herumzieh(e)⁵n |
| er | würde | herumzieh(e)⁵n |
| wir | würden | herumzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | herumzieh(e)⁵n |
| sie | würden | herumzieh(e)⁵n |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | herumgezogen | sein |
| du | würdest | herumgezogen | sein |
| er | würde | herumgezogen | sein |
| wir | würden | herumgezogen | sein |
| ihr | würdet | herumgezogen | sein |
| sie | würden | herumgezogen | sein |
⁵ Только в разговорной речи
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола herumziehen
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для herumziehen
⁵ Только в разговорной речи
Переводы
Переводы herumziehen
-
herumziehen
move around, wander about, wander around, go around, move about, prowl, prowl around, roam
блуждать, кружиться, обходить, путешествовать, слоняться, странствовать
dar vueltas, deambular, moverse, moverse alrededor, vagar
errer, circuler, flâner, tourner, vagabonder
dolaşmak, dönmek, gezmek, çevresinde dolaşmak
circular, mover-se, perambular, vaguear
girovagare, andare in giro, girare, girare intorno a, spostarsi, trasferirsi, vagabondare, vagare
călători, se plimba, se plimba în cerc
kóborolni, körbejár, vándorolni
krążyć, krążyć wokół, przemieszczać się, wędrować, włóczyć się, zwodzić
γύρω γύρω, περιπλανώμαι, ταξιδεύω
ronddraaien, rondlopen, verhuizen, zich verplaatsen
kroužit, obcházet, putovat, přesouvat se
ambulera, flytta, kringgå, vandra, vandra runt
flytte, omkring bevæge, vandre
回る, 巡る, 移動する
desplaçar-se, moure, moure's al voltant
kiertäminen, kiertää, kulkija, vaeltaa
flytte, omgå, reise, sirkle
ibilaldi, inguruan ibili, mugitu
kretati se oko, putovanje, selidba
обиколка, преместување
krožno gibanje, potovati, seliti se
krúžiť, obchádzať, presúvať sa, putovať
kretati se, putovati, seliti se
kretati se oko, putovati, seliti se
блукати, крутитися, обертатися, переміщатися
обикалям, обикаляне, скитане
абарачацца, круціцца, перамяшчацца
berkeliling, berputar, mengitari
lang thang, lượn vòng, xoay quanh
aylanmoq
घूमना, चक्कर लगाना, परिक्रमा करना
漫游, 盘旋, 绕着转
วนรอบ, เตร็ดเตร่, โคจร
떠돌다, 선회하다, 주위를 돌다
dairə vurmaq, dolanmaq, dolaşmaq
გასეირნება, ტრიალება, შემოვლა
ঘিরে ঘোরা, ঘুরা, পরিক্রমা করা
rrotullohem, shëtis, sillem rrotull
घूमणे, परिक्रमा करणे, भोवती फिरणे
घुम्नु, परिक्रमा गर्नु, वरिपरि घुम्नु
చుట్టూ తిరగడం, చుట్టూ తిరుగడం, ప్రదక్షిణ చేయడం
griezties apkārt, klīstēt, riņķot
சுற்றி வருதல், சுற்றிச் சுழலுதல், சுற்றுவது
kolutama, tiirlema, tiirutama
շրջվել, պտտվել
gerîn, zivirîn
להסתובב، לטייל، לנוע
التجول، التنقل، الدوران حول
پرسه زدن، چرخیدن، گردش کردن، گشتن
گھومنا، چلنا، چکر لگانا
herumziehen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова herumziehen- ohne längeren Aufenthalt von einem Ort zum anderen ziehen
- im Kreis um etwas fortbewegen, umkreisen, umwandern
- überall etwas mit sich ziehen
- sich um etwas herum befinden, erstrecken
- etwas um etwas herum ziehen, errichten, umgeben ...
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для herumziehen
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы herumziehen
≡ dahinziehen
≡ herumbringen
≡ herumbrüllen
≡ durchziehen
≡ emporziehen
≡ erziehen
≡ herumblicken
≡ herumblättern
≡ beiziehen
≡ herumballern
≡ herumdeuteln
≡ herumbalgen
≡ herumbasteln
≡ aufziehen
≡ herumärgern
≡ einziehen
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол herumziehen
Все временные формы глагола и отглагольных форм herumziehen
Глагол 'herum·ziehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола herum·ziehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (zieht herum - zog herum - ist herumgezogen) является решающим фактором.
Спряжение herumziehen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zieh(e) herum | zog herum | ziehe herum | zöge herum | - |
| du | ziehst herum | zogst herum | ziehest herum | zögest herum | zieh(e) herum |
| er | zieht herum | zog herum | ziehe herum | zöge herum | - |
| wir | zieh(e)n herum | zogen herum | zieh(e)n herum | zögen herum | zieh(e)n herum |
| ihr | zieht herum | zogt herum | ziehet herum | zöget herum | zieht herum |
| sie | zieh(e)n herum | zogen herum | zieh(e)n herum | zögen herum | zieh(e)n herum |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich zieh(e) herum, du ziehst herum, er zieht herum, wir zieh(e)n herum, ihr zieht herum, sie zieh(e)n herum
- Претеритум: ich zog herum, du zogst herum, er zog herum, wir zogen herum, ihr zogt herum, sie zogen herum
- Перфект: ich bin herumgezogen, du bist herumgezogen, er ist herumgezogen, wir sind herumgezogen, ihr seid herumgezogen, sie sind herumgezogen
- Плюсквамперфект: ich war herumgezogen, du warst herumgezogen, er war herumgezogen, wir waren herumgezogen, ihr wart herumgezogen, sie waren herumgezogen
- Футурум I: ich werde herumzieh(e)n, du wirst herumzieh(e)n, er wird herumzieh(e)n, wir werden herumzieh(e)n, ihr werdet herumzieh(e)n, sie werden herumzieh(e)n
- Футурум II: ich werde herumgezogen sein, du wirst herumgezogen sein, er wird herumgezogen sein, wir werden herumgezogen sein, ihr werdet herumgezogen sein, sie werden herumgezogen sein
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich ziehe herum, du ziehest herum, er ziehe herum, wir zieh(e)n herum, ihr ziehet herum, sie zieh(e)n herum
- Претеритум: ich zöge herum, du zögest herum, er zöge herum, wir zögen herum, ihr zöget herum, sie zögen herum
- Перфект: ich sei herumgezogen, du seiest herumgezogen, er sei herumgezogen, wir seien herumgezogen, ihr seiet herumgezogen, sie seien herumgezogen
- Плюсквамперфект: ich wäre herumgezogen, du wärest herumgezogen, er wäre herumgezogen, wir wären herumgezogen, ihr wäret herumgezogen, sie wären herumgezogen
- Футурум I: ich werde herumzieh(e)n, du werdest herumzieh(e)n, er werde herumzieh(e)n, wir werden herumzieh(e)n, ihr werdet herumzieh(e)n, sie werden herumzieh(e)n
- Футурум II: ich werde herumgezogen sein, du werdest herumgezogen sein, er werde herumgezogen sein, wir werden herumgezogen sein, ihr werdet herumgezogen sein, sie werden herumgezogen sein
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde herumzieh(e)n, du würdest herumzieh(e)n, er würde herumzieh(e)n, wir würden herumzieh(e)n, ihr würdet herumzieh(e)n, sie würden herumzieh(e)n
- Плюсквамперфект: ich würde herumgezogen sein, du würdest herumgezogen sein, er würde herumgezogen sein, wir würden herumgezogen sein, ihr würdet herumgezogen sein, sie würden herumgezogen sein
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: zieh(e) (du) herum, zieh(e)n wir herum, zieht (ihr) herum, zieh(e)n Sie herum
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: herumzieh(e)n, herumzuzieh(e)n
- Инфинитив II: herumgezogen sein, herumgezogen zu sein
- Партицип I: herumziehend
- Партицип II: herumgezogen