Спряжение глагола hervorheben

Спряжение глагола hervorheben (выделять, подчёркивать) неправильное. Формы глагола hebt hervor, hob/hub hervor, hat hervorgehoben. Чередующиеся гласные e - o/u - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к hervorheben употребляется "haben". Приставка hervor- для hervorheben отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hervorheben. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hervorheben. Можно не только hervorheben спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · неправильный · haben · отделяемый

hervor·heben

hebt hervor · hob/hub hervor · hat hervorgehoben

 Изменение корневой гласной  e - o/u - o 

Английский highlight, emphasize, distinguish, accent, accentuate, advance, bring out, emphasise, foreground, point out, set apart, set off, signalise, signalize, stress, underscore

/hɛʁˈfoːɐ̯ˌheːbn̩/ · /heːpt hɛʁˈfoːɐ̯/ · /hoːp hɛʁˈfoːɐ̯ / huːp hɛʁˈfoːɐ̯/ · /ˈhøːbə hɛʁˈfoːɐ̯ / ˈhyːbə hɛʁˈfoːɐ̯/ · /hɛʁˌfoːɐ̯ɡəˈhoːbn̩/

etwas im hohen Maße betonen; etwas deutlich herausstreichen; akzentuieren, auffallen, aufsteigen, mit Nachdruck erklären

(sich+A, вин., durch+A)

» Er hebt gerne seine gute Bildung hervor . Английский He likes to highlight his good education.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hervorheben

Презенс

ich heb(e)⁵ hervor
du hebst hervor
er hebt hervor
wir heben hervor
ihr hebt hervor
sie heben hervor

Претеритум

ich hob/hub hervor
du hobst/hubst hervor
er hob/hub hervor
wir hoben/huben hervor
ihr hobt/hubt hervor
sie hoben/huben hervor

Императив

-
heb(e)⁵ (du) hervor
-
heben wir hervor
hebt (ihr) hervor
heben Sie hervor

Конъюнктив I

ich hebe hervor
du hebest hervor
er hebe hervor
wir heben hervor
ihr hebet hervor
sie heben hervor

Конъюнктив II

ich höbe/hübe hervor
du höbest/hübest hervor
er höbe/hübe hervor
wir höben/hüben hervor
ihr höbet/hübet hervor
sie höben/hüben hervor

Инфинитив

hervorheben
hervorzuheben

Партицип

hervorhebend
hervorgehoben

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол hervorheben спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich heb(e)⁵ hervor
du hebst hervor
er hebt hervor
wir heben hervor
ihr hebt hervor
sie heben hervor

Претеритум

ich hob/hub hervor
du hobst/hubst hervor
er hob/hub hervor
wir hoben/huben hervor
ihr hobt/hubt hervor
sie hoben/huben hervor

Перфект

ich habe hervorgehoben
du hast hervorgehoben
er hat hervorgehoben
wir haben hervorgehoben
ihr habt hervorgehoben
sie haben hervorgehoben

Плюсквам.

ich hatte hervorgehoben
du hattest hervorgehoben
er hatte hervorgehoben
wir hatten hervorgehoben
ihr hattet hervorgehoben
sie hatten hervorgehoben

Футурум I

ich werde hervorheben
du wirst hervorheben
er wird hervorheben
wir werden hervorheben
ihr werdet hervorheben
sie werden hervorheben

Футурум II

ich werde hervorgehoben haben
du wirst hervorgehoben haben
er wird hervorgehoben haben
wir werden hervorgehoben haben
ihr werdet hervorgehoben haben
sie werden hervorgehoben haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Er hebt gerne seine gute Bildung hervor . 
  • Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor . 
  • Der Kurzhaarschnitt hob ihren schlanken Hals hervor . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hervorheben в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich hebe hervor
du hebest hervor
er hebe hervor
wir heben hervor
ihr hebet hervor
sie heben hervor

Конъюнктив II

ich höbe/hübe hervor
du höbest/hübest hervor
er höbe/hübe hervor
wir höben/hüben hervor
ihr höbet/hübet hervor
sie höben/hüben hervor

Перф. конъюнктив

ich habe hervorgehoben
du habest hervorgehoben
er habe hervorgehoben
wir haben hervorgehoben
ihr habet hervorgehoben
sie haben hervorgehoben

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte hervorgehoben
du hättest hervorgehoben
er hätte hervorgehoben
wir hätten hervorgehoben
ihr hättet hervorgehoben
sie hätten hervorgehoben

Футурум I конъюнктив

ich werde hervorheben
du werdest hervorheben
er werde hervorheben
wir werden hervorheben
ihr werdet hervorheben
sie werden hervorheben

Футурум II конъюнктив

ich werde hervorgehoben haben
du werdest hervorgehoben haben
er werde hervorgehoben haben
wir werden hervorgehoben haben
ihr werdet hervorgehoben haben
sie werden hervorgehoben haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde hervorheben
du würdest hervorheben
er würde hervorheben
wir würden hervorheben
ihr würdet hervorheben
sie würden hervorheben

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde hervorgehoben haben
du würdest hervorgehoben haben
er würde hervorgehoben haben
wir würden hervorgehoben haben
ihr würdet hervorgehoben haben
sie würden hervorgehoben haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hervorheben

Презенс

heb(e)⁵ (du) hervor
heben wir hervor
hebt (ihr) hervor
heben Sie hervor

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hervorheben

Инфинитив I


hervorheben
hervorzuheben

Инфинитив II


hervorgehoben haben
hervorgehoben zu haben

Партицип I


hervorhebend

Партицип II


hervorgehoben
  • Manche Dinge sagt man zum Schluss, um sie hervorzuheben . 
  • Dieser Punkt ist hervorzuheben . 
  • Diesen Punkt möchte ich besonders hervorheben . 

Примеры

Примеры предложений для hervorheben

  • Er hebt gerne seine gute Bildung hervor . 
    Английский He likes to highlight his good education.
  • Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor . 
    Английский The teacher emphasized the importance of education.
  • Manche Dinge sagt man zum Schluss, um sie hervorzuheben . 
    Английский Some things are said at the end for emphasis.
  • Dieser Punkt ist hervorzuheben . 
    Английский This point deserves special emphasis.
  • Diesen Punkt möchte ich besonders hervorheben . 
    Английский I want to emphasize this point in particular.
  • Ich will die Konturen von dem Gebäude hervorheben . 
    Английский I want to highlight the contours of the building.
  • In der Anzeige sollte der Produktname noch besser hervorgehoben sein. 
    Английский In the advertisement, the product name should be highlighted even better.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hervorheben

Немецкий hervorheben
Английский highlight, emphasize, distinguish, accent, accentuate, advance, bring out, emphasise
Русский выделять, подчёркивать, выделить, особо отмечать, отметить, отмечать, оттенить, оттенять
Испанский destacar, resaltar, apuntar, enfatizar, poner de relieve, realzar, relevar, remarcar
Французский souligner, mettre en avant, accentuer, faire ressortir, mettre en relief, mettre en valeur
Турецкий vurgulamak, öne çıkarmak, belirtmek
Португальский destacar, realçar, enfatizar, pôr em destaque, salientar, sublinhar, sobressair-se
Итальянский sottolineare, evidenziare, mettere in evidenza, campare, dare risalto a, enfatizzare, mettere in luce, mettere in risalto
Румынский evidentia, sublinia, evidenția, sublinea
Венгерский kiemel, hangsúlyoz, kiemelkedik
Польский wyróżniać, podkreślać, podkreślić, uwypuklać, uwypuklić, wyróżnić, zaznaczać, zaznaczyć
Греческий τονίζω, επισημαίνω, διακρίνω, υπογραμμίζω
Голландский accentueren, benadrukken, onderscheiden, uitlichten
Чешский zdůraznit, vyzdvihnout, vyznačovat, vyznačovatčit, zdůrazňovat, zdůrazňovatnit
Шведский betona, framhäva, framhålla, utmärka
Датский fremhæve, understrege, udmærke
Японский 強調する, 目立たせる, 際立たせる, 主張する
Каталонский destacar, emfatitzar, fer ressaltar, realçar, ressaltar
Финский korostaa, painottaa, erottaa, esille tuoda, teroittaa, tähdentää
Норвежский fremheve, utpeke, betone, skille seg ut
Баскский nabarmentzea, azpimarratzea, nabarmentzen
Сербский istaknuti, naglasiti
Македонский истакнува, издвојува
Словенский izpostaviti, poudariti
Словацкий vyzdvihnúť, zdôrazniť, vyniknúť
Боснийский istaknuti, naglasiti
Хорватский istaknuti, naglasiti
Украинец підкреслити, підкреслювати, виділити, виділяти, виділятися
Болгарский изтъкване, подчертаване, изтъквам, подчертавам
Белорусский выдзяляць, адрозніваць, акцэнтаваць, падкрэсліваць
Индонезийский menonjolkan, menekankan, menonjol
Вьетнамский nhấn mạnh, nổi bật, làm nổi bật
Узбекский ajralib chiqmoq, ta'kid qilish, ta'kid qilmoq, ta'kidlash
Хинди जोर देना, हाइलाइट करना, खास दिखना
Китайский 突出, 强调
Тайский เน้น, เน้นย้ำ, เด่น, ไฮไลต์
Корейский 강조하다, 부각시키다, 돋보이다, 두드러지다
Азербайджанский vurğulamaq, gözə çarpmaq
Грузинский ხაზი გაუსვა, გამოკვეთა, გამორჩევა
Бенгальский উল্লেখ করা, চমকানো, জোর দেওয়া, হাইলাইট করা
Албанский nënvizoj, thekso, dallohem, shquhem
Маратхи जोर देणे, खास दिसणे, हाइलाइट करणे, हायलाइट करणे
Непальский जोर दिनु, चम्किनु, महत्व दिनु
Телугу జోరుగా చూపించడం, బలంగా చెబడం, విశిష్టంగా కనిపించు, హైలైట్ చెయ్యడం, హైలైట్ చేయడం
Латышский izcelt, uzsvērt, izcelties
Тамильский குறிப்பிடுவது, முக்கியமாக தெரிகிறது, வலியுறுத்து, வலுப்படுத்துவது
Эстонский esile tõstma, rõhutama, eristuma
Армянский նշել, շեշտել, առանձնացնել
Курдский di nav de xwe nîşan bidin, diqet kirin
Ивритלהדגיש
Арабскийإبراز، تمييز، أبرز، تأكيد
Персидскийبرجسته کردن، متمایز کردن، تأکید کردن، تاکید کردن، اهمیت‌دادن بر چیزی، رتبه‌بندی کردن
Урдуاجاگر کرنا، اہمیت دینا، خصوصیت، نمایاں کرنا، واضح کرنا

hervorheben in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hervorheben
  • etwas im hohen Maße betonen, akzentuieren, bekräftigen, unterstreichen, herausstellen
  • etwas deutlich herausstreichen
  • sich in einer Menge durch ein qualitativ höherwertiges Merkmal unterscheiden, auffallen, herausragen
  • aufsteigen, mit Nachdruck erklären, (sich) abheben (von), Wichtigkeit beimessen, begünstigen, (sich) aufbauen
hervorheben in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для hervorheben

  • jemand/etwas hebt sich durch jemanden/etwas hervor
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол hervorheben

Все временные формы глагола и отглагольных форм hervorheben

Глагол 'hervor·heben' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hervor·heben таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (hebt hervor - hob/hub hervor - hat hervorgehoben) является решающим фактором.

Спряжение hervorheben

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich heb(e) hervorhob/hub hervorhebe hervorhöbe/hübe hervor-
du hebst hervorhobst/hubst hervorhebest hervorhöbest/hübest hervorheb(e) hervor
er hebt hervorhob/hub hervorhebe hervorhöbe/hübe hervor-
wir heben hervorhoben/huben hervorheben hervorhöben/hüben hervorheben hervor
ihr hebt hervorhobt/hubt hervorhebet hervorhöbet/hübet hervorhebt hervor
sie heben hervorhoben/huben hervorheben hervorhöben/hüben hervorheben hervor

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich heb(e) hervor, du hebst hervor, er hebt hervor, wir heben hervor, ihr hebt hervor, sie heben hervor
  • Претеритум: ich hob/hub hervor, du hobst/hubst hervor, er hob/hub hervor, wir hoben/huben hervor, ihr hobt/hubt hervor, sie hoben/huben hervor
  • Перфект: ich habe hervorgehoben, du hast hervorgehoben, er hat hervorgehoben, wir haben hervorgehoben, ihr habt hervorgehoben, sie haben hervorgehoben
  • Плюсквамперфект: ich hatte hervorgehoben, du hattest hervorgehoben, er hatte hervorgehoben, wir hatten hervorgehoben, ihr hattet hervorgehoben, sie hatten hervorgehoben
  • Футурум I: ich werde hervorheben, du wirst hervorheben, er wird hervorheben, wir werden hervorheben, ihr werdet hervorheben, sie werden hervorheben
  • Футурум II: ich werde hervorgehoben haben, du wirst hervorgehoben haben, er wird hervorgehoben haben, wir werden hervorgehoben haben, ihr werdet hervorgehoben haben, sie werden hervorgehoben haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich hebe hervor, du hebest hervor, er hebe hervor, wir heben hervor, ihr hebet hervor, sie heben hervor
  • Претеритум: ich höbe/hübe hervor, du höbest/hübest hervor, er höbe/hübe hervor, wir höben/hüben hervor, ihr höbet/hübet hervor, sie höben/hüben hervor
  • Перфект: ich habe hervorgehoben, du habest hervorgehoben, er habe hervorgehoben, wir haben hervorgehoben, ihr habet hervorgehoben, sie haben hervorgehoben
  • Плюсквамперфект: ich hätte hervorgehoben, du hättest hervorgehoben, er hätte hervorgehoben, wir hätten hervorgehoben, ihr hättet hervorgehoben, sie hätten hervorgehoben
  • Футурум I: ich werde hervorheben, du werdest hervorheben, er werde hervorheben, wir werden hervorheben, ihr werdet hervorheben, sie werden hervorheben
  • Футурум II: ich werde hervorgehoben haben, du werdest hervorgehoben haben, er werde hervorgehoben haben, wir werden hervorgehoben haben, ihr werdet hervorgehoben haben, sie werden hervorgehoben haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde hervorheben, du würdest hervorheben, er würde hervorheben, wir würden hervorheben, ihr würdet hervorheben, sie würden hervorheben
  • Плюсквамперфект: ich würde hervorgehoben haben, du würdest hervorgehoben haben, er würde hervorgehoben haben, wir würden hervorgehoben haben, ihr würdet hervorgehoben haben, sie würden hervorgehoben haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: heb(e) (du) hervor, heben wir hervor, hebt (ihr) hervor, heben Sie hervor

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: hervorheben, hervorzuheben
  • Инфинитив II: hervorgehoben haben, hervorgehoben zu haben
  • Партицип I: hervorhebend
  • Партицип II: hervorgehoben

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147525, 147525, 147525

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorheben

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 147525, 147525

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Verhüllungs-Künstler

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 730828, 1599711, 2196578, 1866631

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9