Спряжение глагола heuern
Спряжение глагола heuern (нанимать, арендовать) правильное. Формы глагола heuert, heuerte, hat geheuert. В качестве вспомогательного глагола к heuern употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола heuern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по heuern. Можно не только heuern спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben
heuert · heuerte · hat geheuert
Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи
hire, charter, employ, enlist
/ˈhɔɪɐn/ · /ˈhɔɪɐt/ · /ˈhɔɪɐtə/ · /ɡəˈhɔɪɐt/
Mitarbeiter für die Arbeit auf einem Schiff anstellen; ein Schiff gegen Gebühr anmieten; einstellen, chartern, anheuern, mieten
вин.
» Er wurde als gewöhnlicher Matrose geheuert
. He was hired as an ordinary sailor.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве heuern
Презенс
| ich | heu(e)r(e)⁵ |
| du | heuerst |
| er | heuert |
| wir | heuern |
| ihr | heuert |
| sie | heuern |
Претеритум
| ich | heuerte |
| du | heuertest |
| er | heuerte |
| wir | heuerten |
| ihr | heuertet |
| sie | heuerten |
Императив
| - | |
| heu(e)r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| heuern | wir |
| heuert | (ihr) |
| heuern | Sie |
Конъюнктив I
| ich | heu(e)re |
| du | heuerst |
| er | heu(e)re |
| wir | heuern |
| ihr | heuert |
| sie | heuern |
Конъюнктив II
| ich | heuerte |
| du | heuertest |
| er | heuerte |
| wir | heuerten |
| ihr | heuertet |
| sie | heuerten |
Инфинитив
| heuern |
| zu heuern |
Партицип
| heuernd |
| geheuert |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол heuern спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | heu(e)r(e)⁵ |
| du | heuerst |
| er | heuert |
| wir | heuern |
| ihr | heuert |
| sie | heuern |
Претеритум
| ich | heuerte |
| du | heuertest |
| er | heuerte |
| wir | heuerten |
| ihr | heuertet |
| sie | heuerten |
Перфект
| ich | habe | geheuert |
| du | hast | geheuert |
| er | hat | geheuert |
| wir | haben | geheuert |
| ihr | habt | geheuert |
| sie | haben | geheuert |
Плюсквам.
| ich | hatte | geheuert |
| du | hattest | geheuert |
| er | hatte | geheuert |
| wir | hatten | geheuert |
| ihr | hattet | geheuert |
| sie | hatten | geheuert |
Футурум I
| ich | werde | heuern |
| du | wirst | heuern |
| er | wird | heuern |
| wir | werden | heuern |
| ihr | werdet | heuern |
| sie | werden | heuern |
Футурум II
| ich | werde | geheuert | haben |
| du | wirst | geheuert | haben |
| er | wird | geheuert | haben |
| wir | werden | geheuert | haben |
| ihr | werdet | geheuert | haben |
| sie | werden | geheuert | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола heuern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | heu(e)re |
| du | heuerst |
| er | heu(e)re |
| wir | heuern |
| ihr | heuert |
| sie | heuern |
Конъюнктив II
| ich | heuerte |
| du | heuertest |
| er | heuerte |
| wir | heuerten |
| ihr | heuertet |
| sie | heuerten |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | geheuert |
| du | habest | geheuert |
| er | habe | geheuert |
| wir | haben | geheuert |
| ihr | habet | geheuert |
| sie | haben | geheuert |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | geheuert |
| du | hättest | geheuert |
| er | hätte | geheuert |
| wir | hätten | geheuert |
| ihr | hättet | geheuert |
| sie | hätten | geheuert |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | heuern |
| du | werdest | heuern |
| er | werde | heuern |
| wir | werden | heuern |
| ihr | werdet | heuern |
| sie | werden | heuern |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | geheuert | haben |
| du | werdest | geheuert | haben |
| er | werde | geheuert | haben |
| wir | werden | geheuert | haben |
| ihr | werdet | geheuert | haben |
| sie | werden | geheuert | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | heuern |
| du | würdest | heuern |
| er | würde | heuern |
| wir | würden | heuern |
| ihr | würdet | heuern |
| sie | würden | heuern |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | geheuert | haben |
| du | würdest | geheuert | haben |
| er | würde | geheuert | haben |
| wir | würden | geheuert | haben |
| ihr | würdet | geheuert | haben |
| sie | würden | geheuert | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола heuern
Презенс
| heu(e)r(e)⁵ | (du) |
| heuern | wir |
| heuert | (ihr) |
| heuern | Sie |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для heuern
Инфинитив I
| heuern |
| zu heuern |
Инфинитив II
| geheuert haben |
| geheuert zu haben |
Партицип I
| heuernd |
Партицип II
| geheuert |
Примеры
Примеры предложений для heuern
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы heuern
-
heuern
- hire, charter, employ, enlist
нанимать, арендовать
charter, contratar, enrolar
charter, embaucher, engager
kiralamak, istihdam etmek, işe almak
alugar, contratar, empregar, fretar
noleggiare, assumere, imbarcare, ingaggiare
angaja, închiriere
bérbe vesz, tengerész
angażować, wynająć, zatrudniać
ναυλώνω, προσλαμβάνω
aanwerven, charteren, huurt, in dienst nemen
najmout, pronajmout loď
anställa, hyra, rekrytera, värva
ansætte, hyre, leje
チャーターする, 乗組員を雇う, 雇う
contractar, emplear, llogar
palkata, vuokrata laiva
ansette, hyre, leie
langileak kontratatzea, ontzi bat alokatu
angažovati, iznajmljivanje broda, zaposliti
ангажирање, изнајмување
najemati, najeti, zaposliti
najímať, prenajať loď
angažovati, unajmiti brod, zaposliti
angažirati, unajmljivanje broda, zaposliti
наймати, орендувати корабель, працівників
наемам, наемам кораб
арэндаваць судно, наём работнікаў
menyewa awak kapal, menyewa kapal
thuê tàu, tuyển thủy thủ đoàn
ekipaj yollash, kemani ijaraga olish
चालक दल भर्ती, जहाज़ किराए पर लेना
招募船员, 租船, 雇佣船员
จ้างลูกเรือ, เช่าเรือ
선박을 임대하다, 선원 채용
ekipajı işə götürmək, gəmi icarəyə götürmək
გემი დაქირავება, ქიპაჟის დაქირავება
জাহাজ ভাড়া নেওয়া, নৌকার ক্রু নিয়োগ
punësosh ekuipazhin, qira një anije
जहाज भाडेवर घेणे, नौकेसाठी चालक दल भर्ति
जहाज भाडामा लिने, जहाजका चालक दल भर्ति
నౌకా అద్దెకు తీసుకోవడం, నౌకా కోసం క్రూవ్ నియామకం
kuģa apkalpes nolīgšana, nomāt kuģi
கப்பலுக்கான படையின் நியமனம், கப்பலை வாடகைக்கு கொள்ளு
laeva rendile võtma, meeskonna palkamine, meeskonna värbamine
էքիպաժի աշխատանքի ընդունում, նավ վարձակալել
ekipê kirin, gemi kirê kirin
להשכיר، שכירת ספינה
استئجار، توظيف
اجاره، استخدام کردن
عملے کی بھرتی، کرایہ پر لینا
heuern in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова heuern- Mitarbeiter für die Arbeit auf einem Schiff anstellen, einstellen, anheuern, anstellen
- ein Schiff gegen Gebühr anmieten, chartern, mieten
- anheuern
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол heuern
Все временные формы глагола и отглагольных форм heuern
Глагол 'heuern' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола heuern таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (heuert - heuerte - hat geheuert) является решающим фактором.
Спряжение heuern
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | heu(e)r(e) | heuerte | heu(e)re | heuerte | - |
| du | heuerst | heuertest | heuerst | heuertest | heu(e)r(e) |
| er | heuert | heuerte | heu(e)re | heuerte | - |
| wir | heuern | heuerten | heuern | heuerten | heuern |
| ihr | heuert | heuertet | heuert | heuertet | heuert |
| sie | heuern | heuerten | heuern | heuerten | heuern |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich heu(e)r(e), du heuerst, er heuert, wir heuern, ihr heuert, sie heuern
- Претеритум: ich heuerte, du heuertest, er heuerte, wir heuerten, ihr heuertet, sie heuerten
- Перфект: ich habe geheuert, du hast geheuert, er hat geheuert, wir haben geheuert, ihr habt geheuert, sie haben geheuert
- Плюсквамперфект: ich hatte geheuert, du hattest geheuert, er hatte geheuert, wir hatten geheuert, ihr hattet geheuert, sie hatten geheuert
- Футурум I: ich werde heuern, du wirst heuern, er wird heuern, wir werden heuern, ihr werdet heuern, sie werden heuern
- Футурум II: ich werde geheuert haben, du wirst geheuert haben, er wird geheuert haben, wir werden geheuert haben, ihr werdet geheuert haben, sie werden geheuert haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich heu(e)re, du heuerst, er heu(e)re, wir heuern, ihr heuert, sie heuern
- Претеритум: ich heuerte, du heuertest, er heuerte, wir heuerten, ihr heuertet, sie heuerten
- Перфект: ich habe geheuert, du habest geheuert, er habe geheuert, wir haben geheuert, ihr habet geheuert, sie haben geheuert
- Плюсквамперфект: ich hätte geheuert, du hättest geheuert, er hätte geheuert, wir hätten geheuert, ihr hättet geheuert, sie hätten geheuert
- Футурум I: ich werde heuern, du werdest heuern, er werde heuern, wir werden heuern, ihr werdet heuern, sie werden heuern
- Футурум II: ich werde geheuert haben, du werdest geheuert haben, er werde geheuert haben, wir werden geheuert haben, ihr werdet geheuert haben, sie werden geheuert haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde heuern, du würdest heuern, er würde heuern, wir würden heuern, ihr würdet heuern, sie würden heuern
- Плюсквамперфект: ich würde geheuert haben, du würdest geheuert haben, er würde geheuert haben, wir würden geheuert haben, ihr würdet geheuert haben, sie würden geheuert haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: heu(e)r(e) (du), heuern wir, heuert (ihr), heuern Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: heuern, zu heuern
- Инфинитив II: geheuert haben, geheuert zu haben
- Партицип I: heuernd
- Партицип II: geheuert
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9