Спряжение глагола hinhalten

Спряжение глагола hinhalten (задерживать, подавать) неправильное. Формы глагола hält hin, hielt hin, hat hingehalten. Чередующиеся гласные a - ie - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к hinhalten употребляется "haben". Приставка hin- для hinhalten отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hinhalten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hinhalten. Можно не только hinhalten спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · haben · отделяемый

hin·halten

hält hin · hielt hin · hat hingehalten

 Добавление -е   Выпадение флективной морфемы   Изменение корневой гласной  a - ie - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский delay, hold out, keep waiting, stall, give the runaround, hold back, hold out (on), hold out (to), hold up, play along, put off, stave off, string along, tantalise (with), tantalize, temporize (with), extend

[Militär] etwas (in den Händen, freihändig) so vor jemandem positionieren, dass dieser es sehen oder greifen kann; jemanden Warten ohne Weggehen zu bewegen; entgegenhalten, aufhalten, abspeisen, (jemanden) schmoren lassen

(вин., дат.)

» Sie halten mich hin . Английский You keep me hanging on.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hinhalten

Презенс

ich halt(e)⁵ hin
du hältst hin
er hält hin
wir halten hin
ihr haltet hin
sie halten hin

Претеритум

ich hielt hin
du hielt(e)⁷st hin
er hielt hin
wir hielten hin
ihr hieltet hin
sie hielten hin

Императив

-
halt(e)⁵ (du) hin
-
halten wir hin
haltet (ihr) hin
halten Sie hin

Конъюнктив I

ich halte hin
du haltest hin
er halte hin
wir halten hin
ihr haltet hin
sie halten hin

Конъюнктив II

ich hielte hin
du hieltest hin
er hielte hin
wir hielten hin
ihr hieltet hin
sie hielten hin

Инфинитив

hinhalten
hinzuhalten

Партицип

hinhaltend
hingehalten

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

Индикатив

Глагол hinhalten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich halt(e)⁵ hin
du hältst hin
er hält hin
wir halten hin
ihr haltet hin
sie halten hin

Претеритум

ich hielt hin
du hielt(e)⁷st hin
er hielt hin
wir hielten hin
ihr hieltet hin
sie hielten hin

Перфект

ich habe hingehalten
du hast hingehalten
er hat hingehalten
wir haben hingehalten
ihr habt hingehalten
sie haben hingehalten

Плюсквам.

ich hatte hingehalten
du hattest hingehalten
er hatte hingehalten
wir hatten hingehalten
ihr hattet hingehalten
sie hatten hingehalten

Футурум I

ich werde hinhalten
du wirst hinhalten
er wird hinhalten
wir werden hinhalten
ihr werdet hinhalten
sie werden hinhalten

Футурум II

ich werde hingehalten haben
du wirst hingehalten haben
er wird hingehalten haben
wir werden hingehalten haben
ihr werdet hingehalten haben
sie werden hingehalten haben

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

  • Sie halten mich hin . 
  • Er hielt ihr das Geld hin , doch sie nahm es nicht. 
  • Rostow steckte die Börse unter das Kopfkissen und drückte die kleine, feuchte Hand, die der andere ihm hinhielt . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hinhalten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich halte hin
du haltest hin
er halte hin
wir halten hin
ihr haltet hin
sie halten hin

Конъюнктив II

ich hielte hin
du hieltest hin
er hielte hin
wir hielten hin
ihr hieltet hin
sie hielten hin

Перф. конъюнктив

ich habe hingehalten
du habest hingehalten
er habe hingehalten
wir haben hingehalten
ihr habet hingehalten
sie haben hingehalten

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte hingehalten
du hättest hingehalten
er hätte hingehalten
wir hätten hingehalten
ihr hättet hingehalten
sie hätten hingehalten

Футурум I конъюнктив

ich werde hinhalten
du werdest hinhalten
er werde hinhalten
wir werden hinhalten
ihr werdet hinhalten
sie werden hinhalten

Футурум II конъюнктив

ich werde hingehalten haben
du werdest hingehalten haben
er werde hingehalten haben
wir werden hingehalten haben
ihr werdet hingehalten haben
sie werden hingehalten haben
  • Wenn ich der Kuh meine Hand hinhalte , leckt sie die Finger ab. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde hinhalten
du würdest hinhalten
er würde hinhalten
wir würden hinhalten
ihr würdet hinhalten
sie würden hinhalten

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde hingehalten haben
du würdest hingehalten haben
er würde hingehalten haben
wir würden hingehalten haben
ihr würdet hingehalten haben
sie würden hingehalten haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hinhalten

Презенс

halt(e)⁵ (du) hin
halten wir hin
haltet (ihr) hin
halten Sie hin

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hinhalten

Инфинитив I


hinhalten
hinzuhalten

Инфинитив II


hingehalten haben
hingehalten zu haben

Партицип I


hinhaltend

Партицип II


hingehalten
  • Kannst du sie ein Weilchen hinhalten ? 
  • Versuch du, sie irgendwie hinzuhalten , während ich versuche, durch die Hintertür zu fliehen. 
  • Hättest du ihm den Apfel nicht hingehalten , dann hätte der Adam nicht versucht, hineinzubeißen. 

Примеры

Примеры предложений для hinhalten

  • Sie halten mich hin . 
    Английский You keep me hanging on.
  • Kannst du sie ein Weilchen hinhalten ? 
    Английский Can you hold her off for a while?
  • Er hielt ihr das Geld hin , doch sie nahm es nicht. 
    Английский He held out the money to her, but she did not take it.
  • Versuch du, sie irgendwie hinzuhalten , während ich versuche, durch die Hintertür zu fliehen. 
    Английский Try to hold her back somehow while I try to escape through the back door.
  • Rostow steckte die Börse unter das Kopfkissen und drückte die kleine, feuchte Hand, die der andere ihm hinhielt . 
    Английский Rostow put the purse under the pillow and squeezed the small, damp hand that the other held out to him.
  • Ihr haltet mich hin . 
    Английский You keep me hanging on.
  • Ich halte ihm schweigend meinen Fahrschein hin . 
    Английский I silently hold out my ticket to him.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinhalten

Немецкий hinhalten
Английский delay, hold out, keep waiting, stall, give the runaround, hold back, hold out (on), hold out (to)
Русский задерживать, подавать, протягивать, подать, протянуть, откладывать, подносить, предлагать
Испанский ofrecer, capear, dar largas, hacer esperar, tender, mantener, retener, sostener
Французский amuser, faire attendre, tendre, distraire, occuper, tendre à, présenter, retarder
Турецкий bekletmek, oyalamak, uzatmak, tutmak
Португальский empatar, entreter, estender, fazer esperar, segurar perto de, adiar, apresentar, oferecer
Итальянский porgere, tenere a bada, mostrare, offrire, tenere in attesa
Румынский amâna, arăta, expune, ține în suspans
Венгерский halogat, hiteget, húz, odanyújt, odatart, elérhetővé tesz, kínál, várakoztat
Польский nadstawiać, nadstawić, zwodzić, podawać, trzymać, zatrzymywać
Греческий δίνω, δείχνω, καθυστερώ, κρατώ, κρατώ σε αναμονή, παραδίδω
Голландский geven, ophouden, toesteken, vertragen, zoet houden, aanbieden, afleiden, tegenhouden
Чешский zdržovat, nastavit, podat, podávat, podávatdat, zdržovatžet, předložit, ukázat
Шведский hålla fram, hålla upp, uppehålla, dröja, föra fram, fördröja
Датский holde hen, opholde, trække ud, forsinke, holde frem, holde tilbage
Японский 差し出す, 待たせる, 見せる
Каталонский esperar, mostrar, presentar
Финский esille, odottaa
Норвежский oppholde, rekke fram, forsinke, holde frem, holde tilbake, tilby
Баскский aurrean jarri, eskuan jarri, itxaroten jarri
Сербский izložiti, pružiti, zadržati
Македонский одложување, покажам, поставам
Словенский odložiti, pokazati, predložiti
Словацкий predložiť, ukázať, zdržiavať
Боснийский izložiti, odgoditi, odložiti, pružiti
Хорватский izložiti, odgađati, odgoditi, pružiti
Украинец затримувати, відкладати, показати, піднести
Болгарский забавям, отлагам, подавам, предоставям
Белорусский адкладаць, адкласці, падаваць
Ивритלהגיש، להחזיק، להניח
Арабскийماطل، مد، إبطاء، تأخير، تقديم، عرض
Персидскийمعطل کردن، نشان دادن، پیش کشیدن
Урдуانتظار کرانا، دکھانا، روکنا، پیش کرنا

hinhalten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinhalten
  • [Militär] etwas (in den Händen, freihändig) so vor jemandem positionieren, dass dieser es sehen oder greifen kann, jemanden Warten ohne Weggehen zu bewegen, entgegenhalten, aufhalten, abspeisen, (jemanden) schmoren lassen
  • [Militär] etwas (in den Händen, freihändig) so vor jemandem positionieren, dass dieser es sehen oder greifen kann, jemanden Warten ohne Weggehen zu bewegen, entgegenhalten, aufhalten, abspeisen, (jemanden) schmoren lassen
  • [Militär] etwas (in den Händen, freihändig) so vor jemandem positionieren, dass dieser es sehen oder greifen kann, jemanden Warten ohne Weggehen zu bewegen, entgegenhalten, aufhalten, abspeisen, (jemanden) schmoren lassen
hinhalten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол hinhalten

Все временные формы глагола и отглагольных форм hinhalten

Глагол 'hin·halten' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hin·halten таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (hält hin - hielt hin - hat hingehalten) является решающим фактором.

Спряжение hinhalten

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich halt(e) hinhielt hinhalte hinhielte hin-
du hältst hinhielt(e)st hinhaltest hinhieltest hinhalt(e) hin
er hält hinhielt hinhalte hinhielte hin-
wir halten hinhielten hinhalten hinhielten hinhalten hin
ihr haltet hinhieltet hinhaltet hinhieltet hinhaltet hin
sie halten hinhielten hinhalten hinhielten hinhalten hin

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich halt(e) hin, du hältst hin, er hält hin, wir halten hin, ihr haltet hin, sie halten hin
  • Претеритум: ich hielt hin, du hielt(e)st hin, er hielt hin, wir hielten hin, ihr hieltet hin, sie hielten hin
  • Перфект: ich habe hingehalten, du hast hingehalten, er hat hingehalten, wir haben hingehalten, ihr habt hingehalten, sie haben hingehalten
  • Плюсквамперфект: ich hatte hingehalten, du hattest hingehalten, er hatte hingehalten, wir hatten hingehalten, ihr hattet hingehalten, sie hatten hingehalten
  • Футурум I: ich werde hinhalten, du wirst hinhalten, er wird hinhalten, wir werden hinhalten, ihr werdet hinhalten, sie werden hinhalten
  • Футурум II: ich werde hingehalten haben, du wirst hingehalten haben, er wird hingehalten haben, wir werden hingehalten haben, ihr werdet hingehalten haben, sie werden hingehalten haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich halte hin, du haltest hin, er halte hin, wir halten hin, ihr haltet hin, sie halten hin
  • Претеритум: ich hielte hin, du hieltest hin, er hielte hin, wir hielten hin, ihr hieltet hin, sie hielten hin
  • Перфект: ich habe hingehalten, du habest hingehalten, er habe hingehalten, wir haben hingehalten, ihr habet hingehalten, sie haben hingehalten
  • Плюсквамперфект: ich hätte hingehalten, du hättest hingehalten, er hätte hingehalten, wir hätten hingehalten, ihr hättet hingehalten, sie hätten hingehalten
  • Футурум I: ich werde hinhalten, du werdest hinhalten, er werde hinhalten, wir werden hinhalten, ihr werdet hinhalten, sie werden hinhalten
  • Футурум II: ich werde hingehalten haben, du werdest hingehalten haben, er werde hingehalten haben, wir werden hingehalten haben, ihr werdet hingehalten haben, sie werden hingehalten haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde hinhalten, du würdest hinhalten, er würde hinhalten, wir würden hinhalten, ihr würdet hinhalten, sie würden hinhalten
  • Плюсквамперфект: ich würde hingehalten haben, du würdest hingehalten haben, er würde hingehalten haben, wir würden hingehalten haben, ihr würdet hingehalten haben, sie würden hingehalten haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: halt(e) (du) hin, halten wir hin, haltet (ihr) hin, halten Sie hin

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: hinhalten, hinzuhalten
  • Инфинитив II: hingehalten haben, hingehalten zu haben
  • Партицип I: hinhaltend
  • Партицип II: hingehalten

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 118686, 4725, 26381, 960046, 118686, 66755

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2667195, 10725663, 8350963, 2667196

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 118686, 118686

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinhalten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9