Спряжение глагола hinzuziehen
Спряжение глагола hinzuziehen (привлекать, консультироваться) неправильное. Формы глагола zieht hinzu, zog hinzu, hat hinzugezogen. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к hinzuziehen употребляется "haben". Приставка hinzu- для hinzuziehen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hinzuziehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hinzuziehen. Можно не только hinzuziehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · неправильный · haben · отделяемый
zieht hinzu · zog hinzu · hat hinzugezogen
Выпадение -е после гласного Изменение корневой гласной ie - o - o Изменение согласного g - g - g
bring in, consult, involve, call in
/hɪnˌt͡suˈt͡siːən/ · /t͡siːt hɪnˈt͡suː/ · /t͡soːk hɪnˈt͡suː/ · /ˈt͡søɡə hɪnˈt͡suː/ · /hɪnˌt͡suˈt͡soːɡən/
die Meinung von jemand anderem einholen; zurate ziehen; einschalten, zu Rate ziehen, konsultieren, befragen
(вин., zu+D)
» Du solltest die anderen hinzuziehen
. You ought to consult the others.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hinzuziehen
Презенс
| ich | zieh(e)⁵ | hinzu |
| du | ziehst | hinzu |
| er | zieht | hinzu |
| wir | zieh(e)⁵n | hinzu |
| ihr | zieht | hinzu |
| sie | zieh(e)⁵n | hinzu |
Претеритум
| ich | zog | hinzu |
| du | zogst | hinzu |
| er | zog | hinzu |
| wir | zogen | hinzu |
| ihr | zogt | hinzu |
| sie | zogen | hinzu |
Императив
| - | ||
| zieh(e)⁵ | (du) | hinzu |
| - | ||
| zieh(e)⁵n | wir | hinzu |
| zieht | (ihr) | hinzu |
| zieh(e)⁵n | Sie | hinzu |
Конъюнктив I
| ich | ziehe | hinzu |
| du | ziehest | hinzu |
| er | ziehe | hinzu |
| wir | zieh(e)⁵n | hinzu |
| ihr | ziehet | hinzu |
| sie | zieh(e)⁵n | hinzu |
Конъюнктив II
| ich | zöge | hinzu |
| du | zögest | hinzu |
| er | zöge | hinzu |
| wir | zögen | hinzu |
| ihr | zöget | hinzu |
| sie | zögen | hinzu |
Инфинитив
| hinzuzieh(e)⁵n |
| hinzuzuzieh(e)⁵n |
Партицип
| hinzuziehend |
| hinzugezogen |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол hinzuziehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | zieh(e)⁵ | hinzu |
| du | ziehst | hinzu |
| er | zieht | hinzu |
| wir | zieh(e)⁵n | hinzu |
| ihr | zieht | hinzu |
| sie | zieh(e)⁵n | hinzu |
Претеритум
| ich | zog | hinzu |
| du | zogst | hinzu |
| er | zog | hinzu |
| wir | zogen | hinzu |
| ihr | zogt | hinzu |
| sie | zogen | hinzu |
Перфект
| ich | habe | hinzugezogen |
| du | hast | hinzugezogen |
| er | hat | hinzugezogen |
| wir | haben | hinzugezogen |
| ihr | habt | hinzugezogen |
| sie | haben | hinzugezogen |
Плюсквам.
| ich | hatte | hinzugezogen |
| du | hattest | hinzugezogen |
| er | hatte | hinzugezogen |
| wir | hatten | hinzugezogen |
| ihr | hattet | hinzugezogen |
| sie | hatten | hinzugezogen |
Футурум I
| ich | werde | hinzuzieh(e)⁵n |
| du | wirst | hinzuzieh(e)⁵n |
| er | wird | hinzuzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hinzuzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinzuzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hinzuzieh(e)⁵n |
Футурум II
| ich | werde | hinzugezogen | haben |
| du | wirst | hinzugezogen | haben |
| er | wird | hinzugezogen | haben |
| wir | werden | hinzugezogen | haben |
| ihr | werdet | hinzugezogen | haben |
| sie | werden | hinzugezogen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола hinzuziehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | ziehe | hinzu |
| du | ziehest | hinzu |
| er | ziehe | hinzu |
| wir | zieh(e)⁵n | hinzu |
| ihr | ziehet | hinzu |
| sie | zieh(e)⁵n | hinzu |
Конъюнктив II
| ich | zöge | hinzu |
| du | zögest | hinzu |
| er | zöge | hinzu |
| wir | zögen | hinzu |
| ihr | zöget | hinzu |
| sie | zögen | hinzu |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | hinzugezogen |
| du | habest | hinzugezogen |
| er | habe | hinzugezogen |
| wir | haben | hinzugezogen |
| ihr | habet | hinzugezogen |
| sie | haben | hinzugezogen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | hinzugezogen |
| du | hättest | hinzugezogen |
| er | hätte | hinzugezogen |
| wir | hätten | hinzugezogen |
| ihr | hättet | hinzugezogen |
| sie | hätten | hinzugezogen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | hinzuzieh(e)⁵n |
| du | werdest | hinzuzieh(e)⁵n |
| er | werde | hinzuzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hinzuzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinzuzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hinzuzieh(e)⁵n |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | hinzugezogen | haben |
| du | werdest | hinzugezogen | haben |
| er | werde | hinzugezogen | haben |
| wir | werden | hinzugezogen | haben |
| ihr | werdet | hinzugezogen | haben |
| sie | werden | hinzugezogen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | hinzuzieh(e)⁵n |
| du | würdest | hinzuzieh(e)⁵n |
| er | würde | hinzuzieh(e)⁵n |
| wir | würden | hinzuzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | hinzuzieh(e)⁵n |
| sie | würden | hinzuzieh(e)⁵n |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | hinzugezogen | haben |
| du | würdest | hinzugezogen | haben |
| er | würde | hinzugezogen | haben |
| wir | würden | hinzugezogen | haben |
| ihr | würdet | hinzugezogen | haben |
| sie | würden | hinzugezogen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hinzuziehen
Презенс
| zieh(e)⁵ | (du) | hinzu |
| zieh(e)⁵n | wir | hinzu |
| zieht | (ihr) | hinzu |
| zieh(e)⁵n | Sie | hinzu |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hinzuziehen
Инфинитив I
| hinzuzieh(e)⁵n |
| hinzuzuzieh(e)⁵n |
Инфинитив II
| hinzugezogen haben |
| hinzugezogen zu haben |
Партицип I
| hinzuziehend |
Партицип II
| hinzugezogen |
⁵ Только в разговорной речи
Примеры
Примеры предложений для hinzuziehen
-
Du solltest die anderen
hinzuziehen
.
You ought to consult the others.
-
Manche Tage scheinen sich ewig
hinzuziehen
.
Some days seem to just drag on and last forever.
-
Sie haben das Recht, einen Anwalt
hinzuzuziehen
, bevor Sie mit der Polizei sprechen.
You have the right to consult an attorney before speaking to the police.
-
Dieses Jahr scheint sich die Regenzeit aber
hinzuziehen
.
The monsoon season seems to be dragging on this year.
-
Zur Beurteilung des Wertes der Fundgegenstände wurde eine Historikerin
hinzugezogen
.
To assess the value of the found objects, a historian was involved.
-
Als Reaktion auf dieses Versagen ist es in Hamburg für die Jugendämter seitdem Pflicht, einen Rechtsmediziner
hinzuzuziehen
, wenn der Verdacht besteht, ein Kind könne misshandelt werden.
In response to this failure, it has since been mandatory for the youth welfare offices in Hamburg to involve a forensic expert when there is a suspicion that a child may be abused.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы hinzuziehen
-
hinzuziehen
- bring in, consult, involve, call in
привлекать, консультироваться, подключать, привлечь
consultar, incluir, involucrar
avoir recours à, consulter, einbeziehen, faire appel à, impliquer, mettre à contribution, s'adjoindre
baş vurmak, dahil etmek, danışmak, katmak, katılmak
chamar, consultar
consultare, coinvolgere, fare intervenire, richiedere parere, ricorrere a
apela la, consulta, consultare, implica
bevon, bevonni, kérni, véleményt kérni
wezwać, zasięgnąć, zasięgnąć opinii
καλώ, συμβουλεύομαι, ζητώ γνώμη, συμπεριλαμβάνω
inschakelen, betrekken, consulteren, erbij halen, raadplegen
přibírat, přibíratbrat, přitáhnout, přizvat, vyžádat si
anlita, involvera, kalla in, konsultera, rådgöra, tillkalla, vända sig till
tilkalde, involvere
参加させる, 引き寄せる, 意見を求める
consultar, demanar opinió, involucrar
kuulla, kysyä, kysyä neuvoa, liittää, vetää mukaan
tilkalle, innhente, involvere, konsultere
deitu, ekarri, iritzia eskuratu
angažovati, pozvati, priključiti, uključiti
вклучување, добавување, консултирање
pridobiti, pridobiti mnenje, vključiti
prizvať, zapojiť
priključiti, angažovati, konzultirati
angažirati, konzultirati, privući, savjetovati se
залучати, консультуватися, привертати
включавам, включване, консултация, привлекать
запрасіць, запрасіць меркаванне, прыцягваць
menanyakan pendapat orang lain, mengonsultasikan
lấy ý kiến của người khác, tư vấn, xin ý kiến
fikrini so'rash, maslahat so'rash
किसी से सलाह लेना, राय लेना
咨询, 征求他人意见, 请教
ขอความเห็นจากผู้อื่น, ขอคำแนะนำ, ปรึกษา
상담하다, 의견을 구하다, 조언을 구하다
kiminsə fikrini soruşmaq, məsləhət almaq, məsləhətə müraciət etmək
კონსულტირება, სხვა ადამიანის შეხედულების მიღება
কারোর মতামত নেওয়া, পরামর্শ নেওয়া
konsultohem, të kërkosh mendimin e dikujt
एखाद्याची मतं घेणे, सल्ला घेणे
कसैको राय लिने, सलाह लिने
ఎవరో అభిప్రాయం తీసుకోవడం, సలహా తీసుకోవడం
konsultēties ar kādu
ஆலோசனை கேட்குதல், ஒருவரின் கருத்து கேட்குதல்
kellegi arvamust küsida, konsulteerima
խորհուրդ ստանալ, մեկի կարծիքը հարցրել
fikrê kesê din wergirin
להזמין، להתייעץ، לקרוא
استشارة، دعوة
دعوت کردن، مشاوره، مشاوره گرفتن
رائے لینا، شامل کرنا، مدد لینا
hinzuziehen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова hinzuziehen- die Meinung von jemand anderem einholen, zurate ziehen, einschalten, zu Rate ziehen, konsultieren, befragen
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для hinzuziehen
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол hinzuziehen
Все временные формы глагола и отглагольных форм hinzuziehen
Глагол 'hinzu·ziehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hinzu·ziehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (zieht hinzu - zog hinzu - hat hinzugezogen) является решающим фактором.
Спряжение hinzuziehen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zieh(e) hinzu | zog hinzu | ziehe hinzu | zöge hinzu | - |
| du | ziehst hinzu | zogst hinzu | ziehest hinzu | zögest hinzu | zieh(e) hinzu |
| er | zieht hinzu | zog hinzu | ziehe hinzu | zöge hinzu | - |
| wir | zieh(e)n hinzu | zogen hinzu | zieh(e)n hinzu | zögen hinzu | zieh(e)n hinzu |
| ihr | zieht hinzu | zogt hinzu | ziehet hinzu | zöget hinzu | zieht hinzu |
| sie | zieh(e)n hinzu | zogen hinzu | zieh(e)n hinzu | zögen hinzu | zieh(e)n hinzu |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich zieh(e) hinzu, du ziehst hinzu, er zieht hinzu, wir zieh(e)n hinzu, ihr zieht hinzu, sie zieh(e)n hinzu
- Претеритум: ich zog hinzu, du zogst hinzu, er zog hinzu, wir zogen hinzu, ihr zogt hinzu, sie zogen hinzu
- Перфект: ich habe hinzugezogen, du hast hinzugezogen, er hat hinzugezogen, wir haben hinzugezogen, ihr habt hinzugezogen, sie haben hinzugezogen
- Плюсквамперфект: ich hatte hinzugezogen, du hattest hinzugezogen, er hatte hinzugezogen, wir hatten hinzugezogen, ihr hattet hinzugezogen, sie hatten hinzugezogen
- Футурум I: ich werde hinzuzieh(e)n, du wirst hinzuzieh(e)n, er wird hinzuzieh(e)n, wir werden hinzuzieh(e)n, ihr werdet hinzuzieh(e)n, sie werden hinzuzieh(e)n
- Футурум II: ich werde hinzugezogen haben, du wirst hinzugezogen haben, er wird hinzugezogen haben, wir werden hinzugezogen haben, ihr werdet hinzugezogen haben, sie werden hinzugezogen haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich ziehe hinzu, du ziehest hinzu, er ziehe hinzu, wir zieh(e)n hinzu, ihr ziehet hinzu, sie zieh(e)n hinzu
- Претеритум: ich zöge hinzu, du zögest hinzu, er zöge hinzu, wir zögen hinzu, ihr zöget hinzu, sie zögen hinzu
- Перфект: ich habe hinzugezogen, du habest hinzugezogen, er habe hinzugezogen, wir haben hinzugezogen, ihr habet hinzugezogen, sie haben hinzugezogen
- Плюсквамперфект: ich hätte hinzugezogen, du hättest hinzugezogen, er hätte hinzugezogen, wir hätten hinzugezogen, ihr hättet hinzugezogen, sie hätten hinzugezogen
- Футурум I: ich werde hinzuzieh(e)n, du werdest hinzuzieh(e)n, er werde hinzuzieh(e)n, wir werden hinzuzieh(e)n, ihr werdet hinzuzieh(e)n, sie werden hinzuzieh(e)n
- Футурум II: ich werde hinzugezogen haben, du werdest hinzugezogen haben, er werde hinzugezogen haben, wir werden hinzugezogen haben, ihr werdet hinzugezogen haben, sie werden hinzugezogen haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde hinzuzieh(e)n, du würdest hinzuzieh(e)n, er würde hinzuzieh(e)n, wir würden hinzuzieh(e)n, ihr würdet hinzuzieh(e)n, sie würden hinzuzieh(e)n
- Плюсквамперфект: ich würde hinzugezogen haben, du würdest hinzugezogen haben, er würde hinzugezogen haben, wir würden hinzugezogen haben, ihr würdet hinzugezogen haben, sie würden hinzugezogen haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: zieh(e) (du) hinzu, zieh(e)n wir hinzu, zieht (ihr) hinzu, zieh(e)n Sie hinzu
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: hinzuzieh(e)n, hinzuzuzieh(e)n
- Инфинитив II: hinzugezogen haben, hinzugezogen zu haben
- Партицип I: hinzuziehend
- Партицип II: hinzugezogen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9