Спряжение глагола hochbringen

Спряжение глагола hochbringen (поднимать, высоко поднимать) неправильное. Формы глагола bringt hoch, brachte hoch, hat hochgebracht. В качестве вспомогательного глагола к hochbringen употребляется "haben". Приставка hoch- для hochbringen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hochbringen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hochbringen. Можно не только hochbringen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · haben · отделяемый

hoch·bringen

bringt hoch · brachte hoch · hat hochgebracht

 Изменение корневой гласной  i - a - a   Изменение согласного  ch - ch - ch 

Английский bring up, raise, elevate, excite, improve, provoke, take up, transport up

etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen; zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen

вин.

» Kann ich meine Freundin mit hochbringen ? Английский Can I bring my girlfriend up?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hochbringen

Презенс

ich bring(e)⁵ hoch
du bringst hoch
er bringt hoch
wir bringen hoch
ihr bringt hoch
sie bringen hoch

Претеритум

ich brachte hoch
du brachtest hoch
er brachte hoch
wir brachten hoch
ihr brachtet hoch
sie brachten hoch

Императив

-
bring(e)⁵ (du) hoch
-
bringen wir hoch
bringt (ihr) hoch
bringen Sie hoch

Конъюнктив I

ich bringe hoch
du bringest hoch
er bringe hoch
wir bringen hoch
ihr bringet hoch
sie bringen hoch

Конъюнктив II

ich brächte hoch
du brächtest hoch
er brächte hoch
wir brächten hoch
ihr brächtet hoch
sie brächten hoch

Инфинитив

hochbringen
hochzubringen

Партицип

hochbringend
hochgebracht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол hochbringen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich bring(e)⁵ hoch
du bringst hoch
er bringt hoch
wir bringen hoch
ihr bringt hoch
sie bringen hoch

Претеритум

ich brachte hoch
du brachtest hoch
er brachte hoch
wir brachten hoch
ihr brachtet hoch
sie brachten hoch

Перфект

ich habe hochgebracht
du hast hochgebracht
er hat hochgebracht
wir haben hochgebracht
ihr habt hochgebracht
sie haben hochgebracht

Плюсквам.

ich hatte hochgebracht
du hattest hochgebracht
er hatte hochgebracht
wir hatten hochgebracht
ihr hattet hochgebracht
sie hatten hochgebracht

Футурум I

ich werde hochbringen
du wirst hochbringen
er wird hochbringen
wir werden hochbringen
ihr werdet hochbringen
sie werden hochbringen

Футурум II

ich werde hochgebracht haben
du wirst hochgebracht haben
er wird hochgebracht haben
wir werden hochgebracht haben
ihr werdet hochgebracht haben
sie werden hochgebracht haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hochbringen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich bringe hoch
du bringest hoch
er bringe hoch
wir bringen hoch
ihr bringet hoch
sie bringen hoch

Конъюнктив II

ich brächte hoch
du brächtest hoch
er brächte hoch
wir brächten hoch
ihr brächtet hoch
sie brächten hoch

Перф. конъюнктив

ich habe hochgebracht
du habest hochgebracht
er habe hochgebracht
wir haben hochgebracht
ihr habet hochgebracht
sie haben hochgebracht

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte hochgebracht
du hättest hochgebracht
er hätte hochgebracht
wir hätten hochgebracht
ihr hättet hochgebracht
sie hätten hochgebracht

Футурум I конъюнктив

ich werde hochbringen
du werdest hochbringen
er werde hochbringen
wir werden hochbringen
ihr werdet hochbringen
sie werden hochbringen

Футурум II конъюнктив

ich werde hochgebracht haben
du werdest hochgebracht haben
er werde hochgebracht haben
wir werden hochgebracht haben
ihr werdet hochgebracht haben
sie werden hochgebracht haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde hochbringen
du würdest hochbringen
er würde hochbringen
wir würden hochbringen
ihr würdet hochbringen
sie würden hochbringen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde hochgebracht haben
du würdest hochgebracht haben
er würde hochgebracht haben
wir würden hochgebracht haben
ihr würdet hochgebracht haben
sie würden hochgebracht haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hochbringen

Презенс

bring(e)⁵ (du) hoch
bringen wir hoch
bringt (ihr) hoch
bringen Sie hoch

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hochbringen

Инфинитив I


hochbringen
hochzubringen

Инфинитив II


hochgebracht haben
hochgebracht zu haben

Партицип I


hochbringend

Партицип II


hochgebracht
  • Kann ich meine Freundin mit hochbringen ? 
  • Magst du Oma die Zeitung hochbringen ? 
  • Wir haben versucht, sie wieder hochzubringen . 

Примеры

Примеры предложений для hochbringen

  • Kann ich meine Freundin mit hochbringen ? 
    Английский Can I bring my girlfriend up?
  • Magst du Oma die Zeitung hochbringen ? 
    Английский Do you like to bring Grandma the newspaper?
  • Wir haben versucht, sie wieder hochzubringen . 
    Английский We tried to bring her up again.
  • Keine Frage, der Seniorchef hat die Firma wieder hochgebracht . 
    Английский No question, the senior boss has brought the company back up.
  • Die drei Kinder hatte sie in der Nachkriegszeit ganz alleine hochgebracht . 
    Английский She raised the three children completely alone in the post-war period.
  • Ich fühle mich hundeelend und einer Explosion nahe, dann kann jede Kleinigkeit mich hochbringen . 
    Английский I feel terrible and on the verge of an explosion, then any little thing can set me off.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hochbringen

Немецкий hochbringen
Английский bring up, raise, elevate, excite, improve, provoke, take up, transport up
Русский поднимать, высоко поднимать, возбуждать, воспитывать, повышать, поддерживать, провоцировать, увеличивать
Испанский subir, atender, cuidar, levantar el ánimo, elevar, acompañar, criar, educar
Французский monter, retaper, élever, accompagner, améliorer, apporter, exciter, provoquer
Турецкий ayağa kaldırmak, yükseltmek, artırmak, büyütmek, heyecanlandırmak, kışkırtmak, yetiştirmek, yukarı götürmek
Португальский levar para cima, elevar, subir, criar, cuidar, educar, excitar, melhorar
Итальянский portare su, alzare, accompagnare, crescere, eccitare, educare, elevare, innalzare
Румынский ridica, aduce mai sus, crește, duce sus, educa, excita, promova, provoca
Венгерский felvinni, felhozni, felkavar, felnevel, gondoz, izgat, jobb helyzetbe hozni, magasabbra emelni
Польский podnieść, nastrajać optymistycznie, nastroić optymistycznie, podnosić, przynosić na górę, wkurzać, wkurzyć, wnosić na górę
Греческий ανεβάζω, ανυψώνω, υψώνω, ανατροφή, ενθουσιάζω, μεταφέρω ψηλά, προκαλώ, φροντίδα
Голландский opbrengen, meebrengen, omhoogbrengen, opvoeden, opvoeren, opwinden, provoceren, verbeteren
Чешский přinést nahoru, vynést, pečovat, přinést výš, rozrušit, vychovávat, vyprovokovat, zvýšit
Шведский höja, lyfta, förbättra, provofera, ta hand om, ta upp, uppfostra, uppföra
Датский oparbejde, opbringe, forbedre, hæve, opdrage, opdrager, opildne, provokere
Японский 持ち上げる, 上げる, 世話する, 向上させる, 挑発する, 育てる, 興奮させる, 運ぶ
Каталонский elevar, portar amunt, acompanyar, augmentar, educar, excitar, millorar, proporcionar
Финский nostaa, huolehtia, kasvattaa, kiihdyttää, parantaa, provosoida, tuoda ylös, viedä ylös
Норвежский heve, forbedre, følge opp, oppdra, oppnå, opprøre, provokere, ta med opp
Баскский igo, ekarri, goraino eraman, goratzea, hezi, hobetzea, irritatu, provozitu
Сербский podići, uzdići, doneti, hraniti, odgajati, poneti, pratiti, provocirati
Македонский подигнување, возбуди, напредување, одгледување, повишување, помагање, пренесување нагоре, провоцира
Словенский dvigniti, nesti gor, oskrba, povišati, prenašati gor, pripeljati gor, provocirati, vzburjati
Словацкий vyniesť, doniesť, dostať hore, opatrovať, pozdvihnúť, rozrušiť, vychovávať, vyprovokovať
Боснийский podići, uzdići, donijeti gore, odgajati, odnijeti, ponijeti, pratiti, provocirati
Хорватский podići, uzdići, donijeti gore, odgajati, odnijeti, ponijeti, pratiti, provocirati
Украинец піднімати, виводити на новий рівень, високо піднімати, виховувати, допомагати, доставляти, збуджувати, провокувати
Болгарский издигам, вдигам, възбуждам, възпитавам, изнасям, отглеждам, повдигам, повишавам
Белорусский падняць, апека, выхаванне, забраць наверх, павысіць, павышаць, правадзіць, узбуджэнне
Ивритלהעלות، לגדל، להתגרות، להתרגש، ללוות، לשדרג
Арабскийرفع، أعلى، إثارة، تحسين، تربية، رعاية، نقل إلى الأعلى
Персидскийبالا بردن، ارتقاء، افزایش دادن، برانگیختن، تحریک کردن، مراقبت کردن، نقل به بالا، پرورش دادن
Урдуاوپر لانا، اوپر لے جانا، اوپر منتقل کرنا، اُبھارنا، اُوپر لانا، بلند کرنا، بہتر بنانا، پالنا

hochbringen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hochbringen
  • etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
  • etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
  • etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
  • etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
  • etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
    • ...
hochbringen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол hochbringen

Все временные формы глагола и отглагольных форм hochbringen

Глагол 'hoch·bringen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hoch·bringen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (bringt hoch - brachte hoch - hat hochgebracht) является решающим фактором.

Спряжение hochbringen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bring(e) hochbrachte hochbringe hochbrächte hoch-
du bringst hochbrachtest hochbringest hochbrächtest hochbring(e) hoch
er bringt hochbrachte hochbringe hochbrächte hoch-
wir bringen hochbrachten hochbringen hochbrächten hochbringen hoch
ihr bringt hochbrachtet hochbringet hochbrächtet hochbringt hoch
sie bringen hochbrachten hochbringen hochbrächten hochbringen hoch

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich bring(e) hoch, du bringst hoch, er bringt hoch, wir bringen hoch, ihr bringt hoch, sie bringen hoch
  • Претеритум: ich brachte hoch, du brachtest hoch, er brachte hoch, wir brachten hoch, ihr brachtet hoch, sie brachten hoch
  • Перфект: ich habe hochgebracht, du hast hochgebracht, er hat hochgebracht, wir haben hochgebracht, ihr habt hochgebracht, sie haben hochgebracht
  • Плюсквамперфект: ich hatte hochgebracht, du hattest hochgebracht, er hatte hochgebracht, wir hatten hochgebracht, ihr hattet hochgebracht, sie hatten hochgebracht
  • Футурум I: ich werde hochbringen, du wirst hochbringen, er wird hochbringen, wir werden hochbringen, ihr werdet hochbringen, sie werden hochbringen
  • Футурум II: ich werde hochgebracht haben, du wirst hochgebracht haben, er wird hochgebracht haben, wir werden hochgebracht haben, ihr werdet hochgebracht haben, sie werden hochgebracht haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich bringe hoch, du bringest hoch, er bringe hoch, wir bringen hoch, ihr bringet hoch, sie bringen hoch
  • Претеритум: ich brächte hoch, du brächtest hoch, er brächte hoch, wir brächten hoch, ihr brächtet hoch, sie brächten hoch
  • Перфект: ich habe hochgebracht, du habest hochgebracht, er habe hochgebracht, wir haben hochgebracht, ihr habet hochgebracht, sie haben hochgebracht
  • Плюсквамперфект: ich hätte hochgebracht, du hättest hochgebracht, er hätte hochgebracht, wir hätten hochgebracht, ihr hättet hochgebracht, sie hätten hochgebracht
  • Футурум I: ich werde hochbringen, du werdest hochbringen, er werde hochbringen, wir werden hochbringen, ihr werdet hochbringen, sie werden hochbringen
  • Футурум II: ich werde hochgebracht haben, du werdest hochgebracht haben, er werde hochgebracht haben, wir werden hochgebracht haben, ihr werdet hochgebracht haben, sie werden hochgebracht haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde hochbringen, du würdest hochbringen, er würde hochbringen, wir würden hochbringen, ihr würdet hochbringen, sie würden hochbringen
  • Плюсквамперфект: ich würde hochgebracht haben, du würdest hochgebracht haben, er würde hochgebracht haben, wir würden hochgebracht haben, ihr würdet hochgebracht haben, sie würden hochgebracht haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: bring(e) (du) hoch, bringen wir hoch, bringt (ihr) hoch, bringen Sie hoch

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: hochbringen, hochzubringen
  • Инфинитив II: hochgebracht haben, hochgebracht zu haben
  • Партицип I: hochbringend
  • Партицип II: hochgebracht

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8628272

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1082780, 1082780, 1082780, 1082780

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1082780, 1082780, 1082780, 1082780, 1082780

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9