Презенс глагола versprechen

Спряжение versprechen (обещать, давать надежду) в настоящем времени Презенс: ich verspreche, du versprichst, er verspricht, wir versprechen, ihr versprecht, sie versprechen. При этом окончания -e, -st, -t, -en, -t, -en становятся прсоединёнными к основе sprechУ неправильного глагола во 2-м и 3-м лице корень изменяется и получает форму настоящего времени sprich-. Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в настоящем времени презенс. 1Комментарий

глагол
versprechen
существительное
Versprechen, das
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Презенс глагола versprechen


  • Ich verspreche es. 
  • Versprichst du es? 
  • Der Himmel verspricht schönes Wetter. 
  • Ich verspreche , damit aufzuhören. 
  • Ich verspreche , dass ich still bin. 
  • Sein Deutsch ist nicht sehr gut und er verspricht sich häufig. 
  • Mein Herz, versprech ich Ihnen, soll allein und ewig der Richter meiner Liebe sein. 
  • Er verspricht goldene Berge. 
  • Ich verspreche , keine Mühe zu scheuen. 
  • Ich verspreche , niemand wird es erfahren. 
  • Jeder Politiker verspricht vor der Wahl die Schaffung von Arbeitsplätzen. 
  • Dies verspricht ein schöner Tag zu werden. 
  • Ich verspreche nichts. 
  • Ich verspreche dir eine Kette als Dreingabe. 
  • Man verspricht sich viel von den Reformen. 
Примеры 

Переводы

Переводы versprechen


Немецкий versprechen
Английский promise, pledge, mispronounce, misspeak, assure, bespeak, bid fair to, confuse words
Русский обещать, давать надежду, давать слово, дать слово, обмолвиться, обмолвливаться, оговориться, ошибочно произнести
Испанский prometer, confundir, dar esperanza, equivocarse, equivocarse al hablar, esperar de
Французский promettre, attendre, attendre de, confondre, espérer, faire un lapsus, mal prononcer, promettre à
Турецкий söz vermek, beklemek, karıştırmak, konuşurken yanlış yapmak, umut vermek, vaat etmek, yanlış söylemek, yemin etmek
Португальский prometer, dar esperança, confundir, enganar-se, enganar-se a falar, prometer a, trocar
Итальянский promettere, impaperarsi, sbagliare, sbagliarsi nel parlare, prendere una papera
Румынский promite, asigura, confunda, greși
Венгерский ígér, ígérni, vár, félreérteni, kecsegtet, megbotlik a nyelve, megígér, remél
Польский obiecywać, obiecać, przyrzeczenie, obietnica, pomylić, przejęzyczać się, przejęzyczyć się, przekręcić
Греческий υπόσχεση, μπερδεύομαι, παρανόηση, περιμένω, προμηνύω, προσδοκώ, υπόσχομαι
Голландский beloven, beloofd, doen verwachten, toezeggen, verhaspelen, verkeerd uitspreken, zich verspreken
Чешский slibovat, slíbit, přeřeknout se, přislíbit, příslib, splést, zaměnit
Шведский lovar, löfte, förvänta, förväxla, lova, missförstå, promettera, säga fel
Датский love, fortale sig, forveksle, forvente, forventning, udtale forkert
Японский 約束する, 契る, 期待させる, 期待を持たせる, 誓う, 誤解する, 間違える
Каталонский prometre, confondre, donar esperança, equivocar-se
Финский lupaus, vakuutus, lausua väärin, luvata, odottaa, sekoittaa
Норвежский love, blande, forsnakke seg, forvente, løfte
Баскский promesa, hitza ematea, itzuli, okerrak esan, okerrak hitz egin, prometitu, zin egin
Сербский obećati, dati nadu, pogrešno izgovoriti, zamena reči, обећавати
Македонский вети, ветува, заборавам, обврска, обеќание, погрешно изговарам
Словенский obljubiti, napačno izgovoriti, obljuba, zamenjati
Словацкий sľúbiť, pomýliť sa, prísľub, sľubovať
Боснийский obećati, pogrešno izgovoriti
Хорватский obećati, dati nadu, pogrešno izgovoriti, zamijeniti riječi
Украинец обіцяти, змішувати слова, надіятися, обмовитися, помилково
Болгарский обещавам, грешно казвам, дадам надежда, обещание
Белорусский абяцаць, абмовіцца, надаваць надзею, памылкова
Индонезийский berjanji, keseleo lidah, memberi harapan, salah ucap
Вьетнамский hứa, hứa hẹn, lỡ lời, mang lại hy vọng, nói nhịu
Узбекский tili toyilmoq, umid uyg'otadi, va'da berish, va'da qilmoq, yanglish aytmoq
Хинди आशा जगाना, गलत बोलना, जुबान फिसलना, वादा करना
Китайский 承诺, 口误, 带来希望, 说错
Тайский สัญญา, พูดผิด, พูดพลั้ง, ให้ความหวัง
Корейский 약속하다, 말실수하다, 말을 잘못하다, 희망을 주다
Азербайджанский vaad etmek, dili sürüşmək, səhv demək, ümid vermək
Грузинский ვპირდები, არასწორად წარმოთქვა, იმედს აძლევს, სიტყვები აურია
Бенгальский প্রতিজ্ঞা করা, আশা জাগানো, জিভ ফসকানো, ভুল বলে ফেলা
Албанский premtoj, flas gabim, jep shpresë, ngatërroj fjalët
Маратхи आशा जागवणे, चुकीचे बोलणे, जिभ चुकणे, वचन देणे, वादा करणे
Непальский आशा जगाउँछ, गलत बोल्नु, जिब्रो चिप्लिनु, वचन दिनु, वादा गर्नु
Телугу వాగ్దానం చేయడం, ఆశ కలిగించు, తప్పుగా పలకడం, నోరు జారిపోవడం
Латышский solīt, dod cerību, pārteikties
Тамильский தவறாக பேசுதல், நம்பிக்கை தருவது, நாவு தவறுதல், வாக்குறுதி அளிக்க
Эстонский lubama, anda lootust, keelekomistama
Армянский խոստանալ, լեզվասայթաք անել, հույս տալ, սխալ արտասանել
Курдский peyman kirin, hêvî dayin, çewt gotin
Ивритלהבטיח، לבלבל، להתחייב، לטעות
Арабскийوعد، أخطأ في الكلام، خطأ، سوء نطق، عاهد
Персидскийاشتباه گفتن، قول دادن، وعده دادن، امید دادن، انتظار گذاشتن، سوءتفاهم، قول
Урдуوعدہ کرنا، امید دلانا، عہد کرنا، غلط کہنا، غلطی سے بولنا

versprechen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Презенс versprechen

Этот глагол versprechen полностью спрягается во всех лицах и числах Презенс Индикатив.


Презенс ИндикативНастоящее время

  • ich verspreche (1-е лицоЕдинственное число)
  • du versprichst (Второе лицоЕдинственное число)
  • er verspricht (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir versprechen (1-е лицоМножественное число)
  • ihr versprecht (Второе лицоМножественное число)
  • sie versprechen (3-е лицоМножественное число)

Комментарии


2024/10 · Ответить
ihr verspricht??? говорит: sprechen": ihr sprecht — сохраняет корневую гласную. 19. "versprechen": ihr verspricht — изменяет корневую гласную на "i".


Вход

Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 33272, 166079, 33272, 273603, 33272

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2159649, 2425926, 781997, 10215394, 3040144, 1780118, 5645361, 3066487, 6773304, 10734285

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9