Презенс глагола vorbeifahren

Спряжение vorbeifahren (проезжать мимо, заезжать) в настоящем времени Презенс: ich fahre vorbei, du fährst vorbei, er fährt vorbei, wir fahren vorbei, ihr fahrt vorbei, sie fahren vorbei. При этом окончания -e, -st, -t, -en, -t, -en становятся прсоединёнными к основе fahrУ неправильного глагола во 2-м и 3-м лице корень изменяется и получает форму настоящего времени fähr-. Приставка vorbei- из vorbeifahren отделяемаяОбразование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в настоящем времени презенс. Kомментарии ☆

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Презенс глагола vorbeifahren

  • Der Bus fährt direkt am Rathaus vorbei . 
  • Ja, manchmal fahre ich bei ihr vorbei . 
  • Die Wände zittern, wenn ein Laster draußen auf der Straße vorbeifährt . 
  • Wieso fährt das Taxi am Taxistand vorbei ? 
  • Zwei Lastschiffe fahren vorbei und ein Ausflugsschiff. 
  • Wir fahren am nagelneuen Fußballstadion vorbei . 
Примеры 

Переводы

Переводы vorbeifahren

Немецкий vorbeifahren
Английский drive past, pass, pass by, bowl along, coastdown, drive by ( ), go by, go past
Русский проезжать мимо, заезжать, заехать, проехать мимо
Испанский pasar, pasar cerca de, pasar de largo, traer, adelante, sobrepasar
Французский passer, passer devant, défiler devant, frôler, passer près de, passer à côté, dépasser
Турецкий geçmek, yanından geçmek
Португальский levar a, passar por, passar, ultrapassar
Итальянский passare, passare accanto a, passare da, passare davanti a, sorpassare, passare accanto
Румынский trece pe lângă
Венгерский elhajt, elmegy előtte, mellette, elhaladni, elmenni
Польский mijać, minąć, przejechać, przejeżdżać, przejechać obok, przejeżdżać obok
Греческий περνώ, διέρχομαι, παράκαμψη, περνάω
Голландский voorbijrijden, langsrijden
Чешский jet kolem, projíždět, přejíždět
Шведский passera, köra förbi, titta in, passera förbi, åka förbi
Датский køre forbi, forbi køre
Японский 寄り道する, 横を通り過ぎる, 通り過ぎる, 通過する
Каталонский passar de llarg, passar per
Финский ajaa ohi, ohittaa, kulkea ohi
Норвежский kjøre forbi
Баскский aurreratu, bidegurutze, pasatu
Сербский proći pored, proći
Македонский поминување
Словенский miniti, obiti
Словацкий prejsť okolo
Боснийский proći, prolaziti, proći pored
Хорватский prolaziti, proći
Украинец проїжджати повз
Болгарский преминавам, преминавам покрай
Белорусский праехаць міма
Ивритלעבור، לעבור ליד
Арабскийتجاوز، مرور
Персидскийعبور کردن
Урдуگزرنا، پہنچنا، گزر جانا

vorbeifahren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Презенс vorbeifahren

Этот глагол vorbeifahren полностью спрягается во всех лицах и числах Презенс Индикатив.

Презенс ИндикативНастоящее время

  • ich fahre vorbei (1-е лицоЕдинственное число)
  • du fährst vorbei (Второе лицоЕдинственное число)
  • er fährt vorbei (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir fahren vorbei (1-е лицоМножественное число)
  • ihr fahrt vorbei (Второе лицоМножественное число)
  • sie fahren vorbei (3-е лицоМножественное число)

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6585444

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 142646, 31694, 93203, 316015, 79628

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9