Претеритум глагола aufwachsen

Спряжение aufwachsen (расти, вырастать) в прошедшем времени претерит: ich wuchs auf, du wuchs(es)t auf, er wuchs auf, wir wuchsen auf, ihr wuchs(e)t auf, sie wuchsen auf. У неправильного сильного глагола, основа с чередованием гласных, используется в прошедшем времени претеритум. К этой -est, -en, -et, -en прибавляются сильные окончания прошедшего времени Претеритум. В единственном числе,1-ом и 3-ем лице , окончания отсутствуютОкончания во 2-ом лице увеличиваются на букву е, потому что основа заканчивается на -s. Первоначальная часть auf- приставка ставится отдельно от aufwachsen.Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в простом прошедшем времени претерит. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Претеритум глагола aufwachsen


  • Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf . 
  • Da mein Vater in Amerika aufwuchs , spricht er fließend Englisch. 
  • Tom wuchs in Armut auf . 
  • Tom wuchs in einer Kleinstadt auf . 
  • Tom wuchs in einem mittelständischen Stadtteil auf . 
  • Tom wuchs in einer Arbeiterfamilie auf . 
  • Als wir aufwuchsen , hatten wir nicht viel Geld. 
  • Er wuchs bei seinen Eltern in geordneten Verhältnissen auf . 
Примеры 

Переводы

Переводы aufwachsen


Немецкий aufwachsen
Английский grow up, mature, arise, be raised (on), develop, emerge
Русский расти, вырастать, взрослеть, вырасти, выросли, нарастать, нарасти, подрастать
Испанский crecer, criarse, recordarse, madurar, desarrollarse
Французский grandir, évoluer, se développer, être biberonné à
Турецкий büyümek, gelişmek, yetişmek, çocukluktan yetişkinliğe geçmek
Португальский crescer, desenvolver-se, criar-se
Итальянский crescere, svilupparsi
Румынский crește, se dezvolta
Венгерский felnőni, felnő, kifejlődni, növekedni
Польский dorastać, wyrastać, wychowywać się, rosnąć, wychować się, wyrosnąć, wzrastać, powstawać
Греческий αναπτύσσομαι, μεγαλώνω, εξελίσσομαι
Голландский opgroeien, groeien, ontwikkelen, opdoemen, oprijzen, opwassen
Чешский vyrůstat, dospívat, vyrůst, vyrůstatrůst
Шведский växa upp, bli stor, utvecklas
Датский vokse op, udvikle sig
Японский 成長する, 育つ
Каталонский fer-se gran, apareixer, creixer, créixer, desenvolupar-se, emergir
Финский kasvaa, aikuistua, kehittyä
Норвежский vokse opp, utvikle seg
Баскский hazi, agertu, garatu, handia izan, heldu, sortu
Сербский odrastati, rasti, razvijati se
Македонский одраснување, израснување, развивање, расти
Словенский odraščati, rasti, razvijati se
Словацкий vyrastať, dospievať, rozvíjať sa
Боснийский odrastati, izlazak, pojava, rasti, razvijanje
Хорватский odrastati, rasti, razvijati se
Украинец виростати, виникати, дорослішати, з'являтися, зростати, підростати, розвиватися, рости
Болгарский израствам, възраст, развивам се
Белорусский вырастаць, вырасці, развівацца, расці
Индонезийский tumbuh, menjadi dewasa
Вьетнамский lớn lên, cao lên
Узбекский voyaga yetmoq
Хинди बढ़ना
Китайский 长大, 长高
Тайский เติบโต, โตขึ้น
Корейский 자라다
Азербайджанский böyümək, büyümək
Грузинский გაზარდვა
Бенгальский বড় হওয়া
Албанский të rritesh, rritet
Маратхи वाढणे, मोठे होणे
Непальский बढ्न
Телугу పెరుగడం, పెరుగుట
Латышский izaugt, augt
Тамильский வளர்தல், வயது ஆகுவது
Эстонский kasvama, kasvada
Армянский մեծանալ, աճել
Курдский mezin bûn
Ивритלגדול، להופיע، להתבגר، להתפתח، לצמוח
Арабскийيكبر، ترعرع، كبر، نشأ، نمو، يتطور، ينشأ، ينمو
Персидскийرشد کردن، بزرگ شدن، پرورش یافتن
Урдуبڑا ہونا، بڑھنا، ترقی کرنا، نشوونما، نوجوانی، نکلنا، پیدا ہونا

aufwachsen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Претеритум aufwachsen

Этот глагол aufwachsen полностью спрягается во всех лицах и числах Претеритум Индикатив.


Претеритум Индикатив Прошлое время

  • ich wuchs auf (1-е лицоЕдинственное число)
  • du wuchs(es)t auf (Второе лицоЕдинственное число)
  • er wuchs auf (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir wuchsen auf (1-е лицоМножественное число)
  • ihr wuchs(e)t auf (Второе лицоМножественное число)
  • sie wuchsen auf (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 57758

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2558669, 398843, 758132, 3086216, 10649865, 7022190, 8980011

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9