Претеритум глагола beleidigen

Спряжение beleidigen (обижать, оскорблять) в прошедшем времени претерит: ich beleidigte, du beleidigtest, er beleidigte, wir beleidigten, ihr beleidigtet, sie beleidigten. У правильного глагола ставится leidig используется в качестве неизменяемой основы (корня глагола) К этой -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten прибавляются слабые окончания формы прошедшего времени претеритум.Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в простом прошедшем времени претерит. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Претеритум глагола beleidigen


  • Tom beleidigte Mary. 
  • Mary beleidigte den Kellner. 
  • Sie beleidigten sich gegenseitig. 
  • Der Schüler beleidigte die Lehrerin. 
  • Er beleidigte mich grundlos. 
  • Die Süffisanz in seinen Worten beleidigte mich. 
  • Tom beleidigte Maria und ihren Gatten. 
  • Der Stolz und die Härte des Abtes beleidigte sie, sie aßen und tranken nicht, und warfen sich unwillig in Kleidern auf die schlechten Lagerstätten. 
Примеры 

Переводы

Переводы beleidigen


Немецкий beleidigen
Английский offend, insult, affront, diss, abuse, anger, dis, flame
Русский обижать, оскорблять, Оскорбление, обидеть, обидеться, оскорбить
Испанский insultar, ofender, afrentar, injuriar, denostar, agraviar, atropellar, dar sorrostrada
Французский insulter, offenser, injurier, blesser, choquer, faire injure à, offenser par, outrager
Турецкий hakaret etmek, incitmek, küçümsemek, aşağılamak, gücendirmek, küfür etmek, kırmak
Португальский insultar, ofender, afrontar, injuriar, invectivar, invetivar, magoar, marfar
Итальянский offendere, insultare, insolentire, offendersi, oltraggiare, recare offesa a
Румынский ofensa, jigni, insulta, frustrant
Венгерский bántani, megsérteni, megsért, sért
Польский obrażać, znieważać, obrazić, razić, urazić, urażać, znieważyć
Греческий προσβάλλω, προσβολή, θίγω, υβρίζω, υβριστικός
Голландский beledigen, krenken
Чешский urazit, ponížit, urážet
Шведский förolämpa, kränka, såra, förorätta
Датский fornærme, krænke, støde, såre
Японский 侮辱する, 傷つける
Каталонский insultar, ofendre
Финский loukata, solvata
Норвежский fornærme, krænke, beilede
Баскский iraindu, laidotu, mindutako, ofendatu
Сербский uvrediti, povrediti, poniziti
Македонский навреди, навреда, навредува, обиди
Словенский žaliti, užaliti
Словацкий ponížiť, uraziť
Боснийский uvrijediti, pogrditi, pogrdno, povrijediti
Хорватский uvrijediti, pogrditi, pogrdno
Украинец образити, принизити, ображати
Болгарский обиждам, обида, оскърбявам
Белорусский абразіць, абраза, зневажаць
Индонезийский menghina, mengganggu, menyakitkan
Вьетнамский gây phản cảm, làm khó chịu, xúc phạm, xỉ nhục
Узбекский bezovta qilish, haqorat qilmoq, kamsitmoq, noqulay qilish
Хинди अपमान करना, अपमानित करना, असहज करना, ठेस पहुँचाना
Китайский 侮辱, 冒犯, 刺激, 辱骂
Тайский ดูหมิ่น, ทำให้ไม่สบายตา, รบกวน
Корейский 모욕하다, 거슬리다, 불쾌하게 하다
Азербайджанский incitmək, narahat etmək, təhqir etmek, təhqir etmək
Грузинский აღიზიანება, აწუხება, აწყენინება, ლანძღო, შეურაცხყოფა, შეურაცხყოფა მიაყენო
Бенгальский অপমান করা, অসুবিধা দেওয়া, কষ্ট দেওয়া
Албанский bezdis, fyej, fyer, ofendoj
Маратхи अपमान करणे, असह्य करणे, त्रास देणे
Непальский अपमान गर्नु, असजिलो बनाउनु, असह्य बनाउनु
Телугу అవమానం చేయడం, అవమానించు, అసహ్యపరచు, అస్వస్థత కలిగించు
Латышский aizvainot, kaitināt, nepatikt
Тамильский அவமானம் செய்யுதல், அசௌகரியப்படுத்து, வெறுக்க வைக்க
Эстонский solvama, häirima
Армянский խանգարել, ծաղրել, նեղացնել, վիրավորել
Курдский bêrêzî kirin, narazî kirin, ne xweş kirin, taciz kirin, tohîn kirin
Ивритהעלבה، להעליב، פגיעה
Арабскийإهانة، أهان، أهانَ، تجريح، جرح، سب، شَتَمَ
Персидскийتوهین کردن، اهانت کردن، بی احترامی، توهین، دلخورکردن، دشنام دادن
Урдуتوہین کرنا، بے عزتی کرنا، ذاتی عزت کو مجروح کرنا، ذلیل کرنا

beleidigen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Претеритум beleidigen

Этот глагол beleidigen полностью спрягается во всех лицах и числах Претеритум Индикатив.


Претеритум Индикатив Прошлое время

  • ich beleidigte (1-е лицоЕдинственное число)
  • du beleidigtest (Второе лицоЕдинственное число)
  • er beleidigte (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir beleidigten (1-е лицоМножественное число)
  • ihr beleidigtet (Второе лицоМножественное число)
  • sie beleidigten (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1813041, 1397743, 7842120, 10033204, 800904, 2796433

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 334012, 20967

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9