Претеритум глагола verfügen

Спряжение verfügen (распоряжаться, иметь) в прошедшем времени претерит: ich verfügte, du verfügtest, er verfügte, wir verfügten, ihr verfügtet, sie verfügten. У правильного глагола ставится füg используется в качестве неизменяемой основы (корня глагола) К этой -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten прибавляются слабые окончания формы прошедшего времени претеритум.Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в простом прошедшем времени претерит. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Претеритум глагола verfügen


  • Das Volk von Atlantis verfügte über eine fortschrittliche Technologie. 
  • Der arme Kerl verfügte nicht einmal über ein eigenes Fahrzeug. 
  • Ich verfügte mich nach dem Streit in mein eigenes Büro. 
  • Die Soldaten verfügten über Artillerie. 
  • Das Amt verfügte , dass alle baulichen Veränderungen rückgängig gemacht werden sollen. 
Примеры 

Переводы

Переводы verfügen


Немецкий verfügen
Английский order, dispose, command, decree, direct, possess, be equipped with, dispose (of)
Русский распоряжаться, иметь, располагать, обладать, вершить, иметь в распоряжении, иметь власть
Испанский disponer, ordenar, contar, decretar, disfrutar de, disponer de, estar provisto, poseer
Французский disposer, décréter, ordonner, posséder, disposer de, décider, détenir, avoir le pouvoir sur
Турецкий emretmek, sahip olmak, gitmek, göndermek, harcamak, talimat vermek, yetki
Португальский dispor, possuir, decretar, dispor de, ter, dirigir-se, enviar dinheiro, gastar dinheiro
Итальянский disporre, avere a disposizione, andare, decretare, disporre di, possedere, recarsi, avere potere su
Румынский dispune, decreta, hotărî, control, disponibil, dispunere, ordonare, se deplasa
Венгерский rendelkezik, elrendel, elhelyezkedik, elkölt, költeni, rendel
Польский dysponować, zarządzać, zarządzić, mieć władzę, przeznaczać, udawać się, wydawać
Греческий διαθέτω, διατάζω, ορίζω, έχω εξουσία, διατάσσω, καθορίζω, κατευθύνομαι, ξοδεύω
Голландский beschikken, bepalen, bezitten, verordenen, zich begeven, zich vervoegen, bevelen, gaan
Чешский disponovat, nařídit, nakládat, nakládatložit, nařizovat, nařizovatřídit, zařizovat, zařizovatřídit
Шведский bestämma, disponera, förfoga, foga, föreskriva, använda, befalla, bege sig
Датский befale, disponere, anordne, råde, bestemme, bevæge sig, have kontrol, have til rådighed
Японский 使う, 命じる, 指示する, 支出, 支配する, 権限, 行く
Каталонский disposar, desplaçar-se, gastar, ordenar, possehir, posseïr, tenir, tenir poder sobre
Финский määrätä, säätää, jakaa, käskyttää, käyttää, käyttöoikeus, mennä, siirtyä
Норвежский befale, bestemme, bevege seg, disponere, ha makt over, ha til rådighet
Баскский agindu, eduki, ahalmen, diru gastatu, dirua erabiliz, eskatu, eskubide, joan
Сербский располагати, raspolagati, imati na raspolaganju, imati vlast, ići, narediti, odlaziti, odrediti
Македонский располага, имам, контрола, одиме, одиме кон, раководство, располагам, распоредува
Словенский razpolagati, imeti oblast, naročiti, odpraviti se, odrediti, porabiti
Словацкий disponovať, mať moc, nariadiť, presunúť sa, určiť, vydávať
Боснийский raspolagati, disponirati, imati vlast, narediti, odlaziti, odrediti
Хорватский raspolagati, imati, imati vlast, narediti, odlaziti, odrediti
Украинец розпоряджатися, мати, володіти, використовувати, давати вказівку, мати владу, наказувати, направлятися
Болгарский разпореждам се, имам власт над, отправям се, разполагам, разпореждам
Белорусский распараджацца, выдаткаваць, наказваць, направіцца, размяшчаць
Ивритלהוציא، להורות، להתכוון، לפקוד، לשלוח כסף، סמכות، שליטה
Арабскийملك، إنفاق، تحكم، توجه، سلطة، صرف، يأمر، يقرر
Персидскийخرج کردن، دارای چیزی بودن، در اختیار داشتن، فرمان دادن، داشتن
Урдуحکم دینا، اختیار، جانا، حکم، حکمرانی، خرچ کرنا، پیسہ دینا، چلے جانا

verfügen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Претеритум verfügen

Этот глагол verfügen полностью спрягается во всех лицах и числах Претеритум Индикатив.


Претеритум Индикатив Прошлое время

  • ich verfügte (1-е лицоЕдинственное число)
  • du verfügtest (Второе лицоЕдинственное число)
  • er verfügte (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir verfügten (1-е лицоМножественное число)
  • ihr verfügtet (Второе лицоМножественное число)
  • sie verfügten (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 82756, 82756, 82756

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6367213, 981889

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9