Претеритум глагола vermissen

Спряжение vermissen (скучать, недоставать) в прошедшем времени претерит: ich vermisste, du vermisstest, er vermisste, wir vermissten, ihr vermisstet, sie vermissten. У правильного глагола ставится miss используется в качестве неизменяемой основы (корня глагола) К этой -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten прибавляются слабые окончания формы прошедшего времени претеритум.Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в простом прошедшем времени претерит. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Претеритум глагола vermissen


  • Er vermisste dich. 
  • Sie vermissten Tom. 
  • Ich vermisste die Universität. 
Примеры 

Переводы

Переводы vermissen


Немецкий vermissen
Английский miss, long for, notice absence, regret, regret the absence (of)
Русский скучать, недоставать, жалеть об отсутствии, недосчитываться, скучать за кем-либо, скучать по кому-либо, недосчитаться
Испанский echar de menos, extrañar, echar en falta
Французский manquer, regretter, déplorer, ne pas retrouver, ne plus retrouver, ressentir l'absence, ressentir l'absence de, s'ennuyer de
Турецкий özlemek, yokluğunu hissetmek, aramak
Португальский sentir falta, sentir falta de, sentir saudade de, não encontrar, ter saudade de
Итальянский sentire la mancanza, avere perso, avere smarrito, mancare, non trovare più
Румынский duce dorul, simți lipsa, A regreta
Венгерский hiányolni, hiányol, sajnálni
Польский tęsknić, odczuwać brak, brakować, tęsknić za
Греческий λείπει, αντιλαμβάνομαι την απουσία, αποθυμώ, απουσία, χάνω
Голландский missen, vermissen, betreuren, ontberen
Чешский postrádat, chybět, pohřešovat, pohřešovatšit
Шведский sakna, längta efter
Датский savne, sauvne, undvære
Японский 寂しい, いなくて寂しい, 欠けている, 欠けていることに気づく
Каталонский trobar a faltar, echant, enyorar
Финский ikävöidä, kaivata
Норвежский savne
Баскский faltan, faltan sentitzea, gogorarazi
Сербский nedostajati, žaliti
Македонский недостиг, жал, пропуштено
Словенский pogrešati
Словацкий chýbať, postrádať
Боснийский nedostajati, žaliti
Хорватский nedostajati, žaliti
Украинец сумувати, загубити, не вистачати, недоставати, помітити відсутність, скучати за кимось, сумувати за
Болгарский липсва
Белорусский сумнаваць, адчуваць адсутнасць, адчуваць недахоп
Индонезийский merindukan, rindu
Вьетнамский nhớ
Узбекский sog'inmoq
Хинди मिस करना, याद आना
Китайский 想念, 发现不在场
Тайский คิดถึง, สังเกตว่าไม่อยู่
Корейский 그리워하다
Азербайджанский özləmək
Грузинский მოგენატრება, მომენატრა
Бенгальский মিস করা
Албанский mungoj
Маратхи मिस करणे
Непальский मिस गर्नु
Телугу మిస్ కావడం, మిస్ చేయడం
Латышский pietrūkst, pietrūkt
Тамильский மிஸ்
Эстонский igatseda, puudust tundma
Армянский կարոտել
Курдский bîrî kirin, tengî kirin, wendin bûn
Ивритלהתגעגע
Арабскийافتقد، يشتاق، يفتقد، اشتاق
Персидскийدلتنگی، دل تنگ شدن، فقدان، چیزی راپیدانکردن، کم داشتن، کمبود
Урдуکمی محسوس کرنا، یاد آنا، یاد کرنا

vermissen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Претеритум vermissen

Этот глагол vermissen полностью спрягается во всех лицах и числах Претеритум Индикатив.


Претеритум Индикатив Прошлое время

  • ich vermisste (1-е лицоЕдинственное число)
  • du vermisstest (Второе лицоЕдинственное число)
  • er vermisste (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir vermissten (1-е лицоМножественное число)
  • ihr vermisstet (Второе лицоМножественное число)
  • sie vermissten (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8961632, 2298270, 8980241

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9