Инфинитив глагола davontragen

Инфинитивы davontragen (унести, одержать): davontragen, davonzutragen. К trag (глагольная основа) прибавляется окончание (суффикс) en. При формировании инфинитива с zu после разделяемой первой части davon- вставляется zu. Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в неопределённой форме. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Инфинитив глагола davontragen


  • Wir müssen sie überflügeln, um den Sieg davonzutragen . 
Примеры 

Переводы

Переводы davontragen


Немецкий davontragen
Английский carry away, carry off, suffer, take away, win, achieve, gain, incur
Русский унести, одержать, одерживать, получать, получить, уносить, достигать, понести
Испанский conseguir, llevarse, sufrir, llevar, alcanzar, perder, transportar
Французский emporter, subir, enlever, recevoir, remporter, retirer, acquérir, encaisser
Турецкий götürmek, elde etmek, kayıp yaşamak, kazanmak, taşımak, zarar görmek
Португальский levar, sofrer, alcançar, conseguir, conquistar, obter, perder, transportar
Итальянский portare via, ottenere, riportare, aggiudicarsi, conseguire, riportarne, guadagnare, perdere
Румынский câștiga, duce, obține, pierde, suferi, transporta
Венгерский elnyer, elvinni, kárt szenved, megszerez, veszteséget elszenved, átszállítani
Польский odnosić, odnieść, ponosić, zyskać, zyskiwać, ponieść szkodę, przenieść, strata
Греческий απομακρύνω, παθαίνω, αποκτώ, κερδίζω, μεταφορά, υποφέρω, χάνω
Голландский verwerven, wegdragen, krijgen, oplopen, verkrijgen, winnen, meebrengen, schade lijden
Чешский dobývat, dobývatbýt, odnášet, odnášetnést, utrpět, dosáhnout, odnést, přijít o
Шведский bära bort, bära skada, drabbas, erhålla, vinna
Датский opnå, pådrage sig, bære væk, lide skade, tabe
Японский 得る, 持ち去る, 損失を被る, 損害を受ける, 獲得する, 運ぶ
Каталонский aconseguir, obtenir, patir, portar, sofrir, transportar
Финский kantaa, kärsiä tappiota, kärsiä vahinkoa, saada, viedä, voittaa
Норвежский bære, bære bort, oppnå, ta med seg, vinne
Баскский eraman, kalte bat jasan, lortu
Сербский dobiti, doživeti štetu, odneti, poneti, pretrpeti gubitak, steći
Македонский добијам, однесување, освојувам, претрпување на штета
Словенский doseči, imeti izgubo, odnesti, prenašati, pridobiti, trpeti škodo
Словацкий dosiahnuť, mať stratu, odniesť, utrpieť škodu, získať
Боснийский dobiti, izgubiti, odnijeti, pretrpjeti štetu, steći
Хорватский dobiti, izgubiti, odnijeti, ponijeti, pretrpjeti štetu, steći
Украинец досягти, зазнати шкоди, отримати, переносити, понести втрати
Болгарский достигане, загуба, отнасям, понесени щети, постигане
Белорусский аднесці, дастаць, дасягнуць, пазбаўленне, страта
Ивритלהעביר، להשיג، לזכות، נזק، סבל
Арабскийتحقيق، خسارة، ضرر، كسب، نقل
Персидскийبردن، به دست آوردن، زیان، ضرر
Урдуلے جانا، حاصل کرنا، منتقل کرنا، نقصان، نقصان اٹھانا، پانا

davontragen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Инфинитив davontragen

Этот глагол davontragen полностью спрягается во всех лицах и числах Инфинитив Презенс Перфект.


Инфинитив Презенс Перфектосновная форма

  • ich trüge davon (1-е лицоЕдинственное число)
  • du trügest davon (Второе лицоЕдинственное число)
  • er trügt davon (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir trügen davon (1-е лицоМножественное число)
  • ihr trügt davon (Второе лицоМножественное число)
  • sie trügen davon (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 730308

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9