Инфинитив глагола einlassen

Инфинитивы einlassen (впускать, впустить): einlassen, einzulassen. К lass (глагольная основа) прибавляется окончание (суффикс) en. При формировании инфинитива с zu после разделяемой первой части ein- вставляется zu. Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в неопределённой форме. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Инфинитив глагола einlassen


  • Tom weigerte sich, uns einzulassen . 
  • Tom beschloss, sich auf keinen Streit einzulassen . 
  • Ich mag es, mich unvorbereitet auf neue Erlebnisse einzulassen . 
  • Ich werde mich auf dieses Spiel nicht einlassen . 
  • Man solle sich nicht mit Menschen einlassen , die ihre Freunde in der Not verlassen. 
  • Also gut, ich werde dir ein Bad einlassen und dann ruhst du dich erst mal eine Weile aus. 
  • Während der Tee zieht, können Sie schon mal das Badewasser einlassen , um sich ein Entspannungsbad mit Lavendel zu gönnen. 
Примеры 

Переводы

Переводы einlassen


Немецкий einlassen
Английский let in, insert, set in, admit, run in, embark (on), engage in, engage with
Русский впускать, впустить, наполнять, врубать, врубить, заняться, идти, набрать
Испанский comprometerse, dejar entrar, manifestarse, aceptar, admitir, admitir en, avenirse a, aventurarse
Французский admettre, accepter, encastrer, laisser entrer, cirer, clôturer, enchâsser dans, faire couler
Турецкий katılmak, yerleştirmek, açıklama yapmak, dahil etmek, dahil olmak, doldurmak, girmek, ifade vermek
Португальский admitir, deixar entrar, amigar-se com, aventurar-se a, embutir, envolver-se com, envolver-se em, meter-se em
Итальянский inserire, ammettere, fare entrare, fare scorrere, immettere, impegolarsi con, impegolarsi in, impelagarsi con
Румынский se implica, se angaja, aplica, declara, insera, introduce, lăsa pe cineva să intre, monta
Венгерский ereszkedik, belemerülni, beenged, beengedni, beereszt, behelyez, beilleszt, belevetni magát
Польский wpuszczać, wpuścić, nalać, nalewać, wbudować w, wdawać w, wpuszczać w, zadawać z
Греческий απαντώ, μπλέκομαι, προσθέτω, αφήνω μέσα, αφοσιώνομαι, δηλώνω, εμπλέκομαι, ενσωμάτωση
Голландский inlaten, binnenlaten, toelaten, inzetten, zich afgeven, zich inlaten, betrekken, aanbrengen
Чешский vpustit, napouštět, napouštětpustit, vpouštět, zapojit se, nalít, nanést, pustit se do
Шведский infoga, infatta, inlåta sig, släppa in, tappa i, tappa på, tappa upp, applicera
Датский lukke ind, give adgang, indføje, indlade sig, indlægge, afgive forklaring, engagere, fylde
Японский 巻き込む, はめ込む, 入れる, 埋め込む, 塗布, 招き入れる, 挿入する, 注入
Каталонский involucrar-se, abocar, aplicar, declarar, deixar entrar, engastar, entrar, implicar-se
Финский päästää sisään, aloittaa, antaa periksi, asettaa, ilmoittautua, kaataa, keskittyä, lausua
Норвежский slippe inn, fylle i, sette inn, engasjere, fylle, gi uttrykk for, innsette, involvere
Баскский sartu, engaiatu, adierazi, aplikatu, esateko, hartu, isuri, konprometitu
Сербский ugraditi, izjasniti se, naneti, otvoriti se, posvetiti se, primiti, pustiti unutra, ubaciti
Македонский вклучување, вметнување, ангажирање, влевање, влегување, влез, изразување, изјава
Словенский vključiti se, vstaviti, izjaviti, naliti, nanesti, sodelovati, sporočiti, spustiti
Словацкий zapojiť sa, nalievať, nanášať, osadiť, otvoriť sa, vložiť, vpustiť, vyjadriť sa
Боснийский posvetiti se, ugraditi, uključiti se, izjasniti se, nanijeti, pustiti, ubaciti, uliti
Хорватский ugraditi, izjasniti se, nanijeti, otvoriti se, posvetiti se, pustiti unutra, uključiti se, uliti
Украинец впустити, вливати, висловлюватися, вставити, залучити, вбудовувати, впускати, вставляти
Болгарский ангажирам се, вграждане, включвам се, включване, вливане, впускам, изказвам се, нанасене
Белорусский адкрывацца, выказвацца, займацца, заліваць, заяўляць, наносіць, унесці, упускаць
Ивритלהכניס، להביע، להתבטא، להתחיל، להתמודד، להתמקד، למלא، למרוח
Арабскийأدخل، سمح له بالدخول، إدخال، الانخراط، الإفصاح، التعبير، التفاعل العاطفي، تطبيق
Персидскийدرگیر شدن، اظهار نظر کردن، بیان کردن، جواهرگذاری، داخل کردن، درج کردن، راه دادن، ریختن
Урдуداخل کرنا، شامل کرنا، اجازت دینا، اظہار کرنا، بیان دینا، جواہر لگانا، پھلانا، ڈالنا

einlassen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Инфинитив einlassen

Этот глагол einlassen полностью спрягается во всех лицах и числах Инфинитив Презенс Перфект.


Инфинитив Презенс Перфектосновная форма

  • ich ließe ein (1-е лицоЕдинственное число)
  • du ließ(es)t ein (Второе лицоЕдинственное число)
  • er ließt ein (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir ließen ein (1-е лицоМножественное число)
  • ihr ließ(e)t ein (Второе лицоМножественное число)
  • sie ließen ein (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 83955, 83955

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3438310, 11148664, 2592516, 1918598

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9