Спряжение глагола kokettieren

Спряжение глагола kokettieren (кокетничать, флиртовать) правильное. Формы глагола kokettiert, kokettierte, hat kokettiert. В качестве вспомогательного глагола к kokettieren употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола kokettieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по kokettieren. Можно не только kokettieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

kokettieren

kokettiert · kokettierte · hat kokettiert

Английский flirt, coquet, coquette, coquet (with), flirt with, play, toy

/kɔkɛˈtiːʁən/ · /kɔkɛˈtiːɐ̯t/ · /kɔkɛˈtiːʁtə/ · /kɔkɛˈtiːɐ̯t/

sich anderen aufreizend, erregend präsentieren; mit einem Plan, einer Idee spielen; flirten, liebäugeln, sich anbiedern, liebeln

(mit+D)

» Wenn ein Problem mit seiner Kehrseite kokettiert , nennt es sich Herausforderung. Английский When a problem flirts with its backside, it is called a challenge.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве kokettieren

Презенс

ich kokettier(e)⁵
du kokettierst
er kokettiert
wir kokettieren
ihr kokettiert
sie kokettieren

Претеритум

ich kokettierte
du kokettiertest
er kokettierte
wir kokettierten
ihr kokettiertet
sie kokettierten

Императив

-
kokettier(e)⁵ (du)
-
kokettieren wir
kokettiert (ihr)
kokettieren Sie

Конъюнктив I

ich kokettiere
du kokettierest
er kokettiere
wir kokettieren
ihr kokettieret
sie kokettieren

Конъюнктив II

ich kokettierte
du kokettiertest
er kokettierte
wir kokettierten
ihr kokettiertet
sie kokettierten

Инфинитив

kokettieren
zu kokettieren

Партицип

kokettierend
kokettiert

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол kokettieren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich kokettier(e)⁵
du kokettierst
er kokettiert
wir kokettieren
ihr kokettiert
sie kokettieren

Претеритум

ich kokettierte
du kokettiertest
er kokettierte
wir kokettierten
ihr kokettiertet
sie kokettierten

Перфект

ich habe kokettiert
du hast kokettiert
er hat kokettiert
wir haben kokettiert
ihr habt kokettiert
sie haben kokettiert

Плюсквам.

ich hatte kokettiert
du hattest kokettiert
er hatte kokettiert
wir hatten kokettiert
ihr hattet kokettiert
sie hatten kokettiert

Футурум I

ich werde kokettieren
du wirst kokettieren
er wird kokettieren
wir werden kokettieren
ihr werdet kokettieren
sie werden kokettieren

Футурум II

ich werde kokettiert haben
du wirst kokettiert haben
er wird kokettiert haben
wir werden kokettiert haben
ihr werdet kokettiert haben
sie werden kokettiert haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Wenn ein Problem mit seiner Kehrseite kokettiert , nennt es sich Herausforderung. 
  • Sie kokettierte mit allen Bargästen. 
  • Er kokettierte mit dem Plan, verwarf ihn dann aber wieder. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола kokettieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich kokettiere
du kokettierest
er kokettiere
wir kokettieren
ihr kokettieret
sie kokettieren

Конъюнктив II

ich kokettierte
du kokettiertest
er kokettierte
wir kokettierten
ihr kokettiertet
sie kokettierten

Перф. конъюнктив

ich habe kokettiert
du habest kokettiert
er habe kokettiert
wir haben kokettiert
ihr habet kokettiert
sie haben kokettiert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte kokettiert
du hättest kokettiert
er hätte kokettiert
wir hätten kokettiert
ihr hättet kokettiert
sie hätten kokettiert

Футурум I конъюнктив

ich werde kokettieren
du werdest kokettieren
er werde kokettieren
wir werden kokettieren
ihr werdet kokettieren
sie werden kokettieren

Футурум II конъюнктив

ich werde kokettiert haben
du werdest kokettiert haben
er werde kokettiert haben
wir werden kokettiert haben
ihr werdet kokettiert haben
sie werden kokettiert haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde kokettieren
du würdest kokettieren
er würde kokettieren
wir würden kokettieren
ihr würdet kokettieren
sie würden kokettieren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde kokettiert haben
du würdest kokettiert haben
er würde kokettiert haben
wir würden kokettiert haben
ihr würdet kokettiert haben
sie würden kokettiert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола kokettieren

Презенс

kokettier(e)⁵ (du)
kokettieren wir
kokettiert (ihr)
kokettieren Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для kokettieren

Инфинитив I


kokettieren
zu kokettieren

Инфинитив II


kokettiert haben
kokettiert zu haben

Партицип I


kokettierend

Партицип II


kokettiert
  • Er kokettierte mit vorgetäuschtem Alter, um ernst genommen zu werden. 
  • Falls sie beginnen sollte, mit dir zu kokettieren und mit einem zuvor in Wein getauchten Finger Buchstaben auf den Tisch zu zeichnen, dann wisse, dass ich nicht eifersüchtig bin. 

Примеры

Примеры предложений для kokettieren

  • Wenn ein Problem mit seiner Kehrseite kokettiert , nennt es sich Herausforderung. 
    Английский When a problem flirts with its backside, it is called a challenge.
  • Sie kokettierte mit allen Bargästen. 
    Английский She flirted with all the bar guests.
  • Er kokettierte mit dem Plan, verwarf ihn dann aber wieder. 
    Английский He flirted with the plan, but then rejected it.
  • Er kokettierte mit vorgetäuschtem Alter, um ernst genommen zu werden. 
    Английский He flirted with a feigned age to be taken seriously.
  • Falls sie beginnen sollte, mit dir zu kokettieren und mit einem zuvor in Wein getauchten Finger Buchstaben auf den Tisch zu zeichnen, dann wisse, dass ich nicht eifersüchtig bin. 
    Английский If she should start flirting with you and drawing letters on the table with a finger dipped in wine, then know that I am not jealous.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы kokettieren

Немецкий kokettieren
Английский flirt, coquet, coquette, coquet (with), flirt with, play, toy
Русский кокетничать, флиртовать, выставить напоказ, выставлять напоказ, заигрывать, играть
Испанский coquetear, flirtear, coquetear con, jugar, seducir
Французский flirter, coqueter avec, faire du charme, faire la coquette, jouer, jouer avec, minauder, se donner des airs
Турецкий cazibe, cilveleşmek, cilveleşmek birisiyle, flört etmek, naz yapmak, şakacı davranmak, şehvetle davranmak
Португальский flertar, brincar, fingir interesse, flertar com, flirtar com, namoriscar, paquerar, provocar
Итальянский civettare, coccolare, corteggiare, fantasticare, fare il prezioso, fare il vezzoso, giocare, giocare con un piano
Румынский flirta, se da în spectacol, flirtat
Венгерский játszadozni, kecsegtetni, pózolni, tetszeni akar
Польский kokietować, bawić się, prowokować
Греческий κομψεύομαι, κομψότητα, παίζω, παίζω με ιδέες, προκαλώ, φλερτάρω
Голландский flirten, koketteren, speelse, teasen
Чешский koketovat, hrát si s plánem, koketovat s myšlenkou, vábivě se prezentovat
Шведский kokettera, flirta, leka
Датский flirte, kokettere, lege
Японский 愛想を振りまく, 戯れる, 挑発する, 気を引く, 色気を出す, 遊ぶ
Каталонский flirtejar, coquetar, coquetejar, jugar
Финский flirttailla, keimailla, kokeilla, leikitellä, provosoida, vietellä
Норвежский flørte, kokettere, spille
Баскский ideia batekin jolastu, jolastu, koketatu, koketeatu
Сербский koketirati, flertovati, zavođenje
Македонский флертување, заводење, играње со идеја, играње со план
Словенский koketirati, igrati se, provocirati, zapeljati
Словацкий koketovať, hrať sa s plánom, provokovať
Боснийский koketirati, flertovati, igrati se
Хорватский koketirati, flertovati, igrati se
Украинец кокетувати, фліртувати
Болгарский флирт, играя, флиртувам
Белорусский кокетнічаць, фліртаваць
Индонезийский bermain-main dengan ide, flirt, memainkan ide, menggoda
Вьетнамский tán tỉnh, chơi với ý tưởng, đùa với ý tưởng
Узбекский flirt qilish, flört qilmoq, g'oya bilan o'ynash, g'oyalar bilan o'ynash
Хинди फ्लर्ट करना, खिलवाड़ करना, सोच के साथ खेलना
Китайский 调情, 玩味想法, 玩弄念头
Тайский จีบ, เล่นกับความคิด
Корейский 교태를 부리다, 생각을 가지고 놀다, 아이디어를 가지고 놀다, 추파를 던지다
Азербайджанский flört etmək, fikirlə oynamaq, ideya ilə oynamaq
Грузинский იდეაზე თამაში, ფლირტაობა, ფლირტირება
Бенгальский ফ্লার্ট করা, ভাব-খেলা করা
Албанский flirtoj, luaj me idenë
Маратхи फ्लर्ट करणे, विचारांशी खेळणे, विचारांसोबत खेळणे
Непальский फ्लर्ट गर्नु, विचारसँग खेल्नु
Телугу ఆలోచనతో ఆట చేయడం, ఆలోచనతో ఆడుకోవడం, ఫ్లర్ట్ చెయ్యడం, ఫ్లర్ట్ చేయడం
Латышский flirtēt, spēlēties ar domu, spēlēties ar ideju
Тамильский கருத்துடன் விளையாடுதல், பிளர்ட் செய்வது, யோசனையுடன் விளையாடுதல்
Эстонский flirtima, ideega mängima, mõttega mängima
Армянский գաղափարի հետ խաղալ, ֆլիրտ անել, ֆլրտել
Курдский bi ramanekê re lîstin, flirt kirin
Ивритלְהִתְיַחֵס בְּמַשְׁחָקָה، לְהִתְיַחֵס בְּמַשְׁכִּירוּת، לשחק
Арабскийتغنج، تفاخر، تلاعب، غازل
Персидскийجلب توجه کردن، فریب دادن، بازی کردن با ایده، نازکردن
Урдуدل لبھانا، دلکش بننا، فریفتہ کرنا، چالاکی، چالاکی سے پیش آنا، چالاکی کرنا

kokettieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова kokettieren
  • sich anderen aufreizend, erregend präsentieren, flirten
  • mit einem Plan, einer Idee spielen, liebäugeln
  • durch vorgespielte Angaben gefallen wollen, sich anbiedern
  • liebeln, flirten, liebäugeln, schäkern, herumschäkern, poussieren
kokettieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для kokettieren

  • jemand/etwas kokettiert mit etwas
  • jemand/etwas kokettiert mit jemandem
  • jemand/etwas kokettiert mit jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол kokettieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм kokettieren

Глагол 'kokettieren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола kokettieren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (kokettiert - kokettierte - hat kokettiert) является решающим фактором.

Спряжение kokettieren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich kokettier(e)kokettiertekokettierekokettierte-
du kokettierstkokettiertestkokettierestkokettiertestkokettier(e)
er kokettiertkokettiertekokettierekokettierte-
wir kokettierenkokettiertenkokettierenkokettiertenkokettieren
ihr kokettiertkokettiertetkokettieretkokettiertetkokettiert
sie kokettierenkokettiertenkokettierenkokettiertenkokettieren

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich kokettier(e), du kokettierst, er kokettiert, wir kokettieren, ihr kokettiert, sie kokettieren
  • Претеритум: ich kokettierte, du kokettiertest, er kokettierte, wir kokettierten, ihr kokettiertet, sie kokettierten
  • Перфект: ich habe kokettiert, du hast kokettiert, er hat kokettiert, wir haben kokettiert, ihr habt kokettiert, sie haben kokettiert
  • Плюсквамперфект: ich hatte kokettiert, du hattest kokettiert, er hatte kokettiert, wir hatten kokettiert, ihr hattet kokettiert, sie hatten kokettiert
  • Футурум I: ich werde kokettieren, du wirst kokettieren, er wird kokettieren, wir werden kokettieren, ihr werdet kokettieren, sie werden kokettieren
  • Футурум II: ich werde kokettiert haben, du wirst kokettiert haben, er wird kokettiert haben, wir werden kokettiert haben, ihr werdet kokettiert haben, sie werden kokettiert haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich kokettiere, du kokettierest, er kokettiere, wir kokettieren, ihr kokettieret, sie kokettieren
  • Претеритум: ich kokettierte, du kokettiertest, er kokettierte, wir kokettierten, ihr kokettiertet, sie kokettierten
  • Перфект: ich habe kokettiert, du habest kokettiert, er habe kokettiert, wir haben kokettiert, ihr habet kokettiert, sie haben kokettiert
  • Плюсквамперфект: ich hätte kokettiert, du hättest kokettiert, er hätte kokettiert, wir hätten kokettiert, ihr hättet kokettiert, sie hätten kokettiert
  • Футурум I: ich werde kokettieren, du werdest kokettieren, er werde kokettieren, wir werden kokettieren, ihr werdet kokettieren, sie werden kokettieren
  • Футурум II: ich werde kokettiert haben, du werdest kokettiert haben, er werde kokettiert haben, wir werden kokettiert haben, ihr werdet kokettiert haben, sie werden kokettiert haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde kokettieren, du würdest kokettieren, er würde kokettieren, wir würden kokettieren, ihr würdet kokettieren, sie würden kokettieren
  • Плюсквамперфект: ich würde kokettiert haben, du würdest kokettiert haben, er würde kokettiert haben, wir würden kokettiert haben, ihr würdet kokettiert haben, sie würden kokettiert haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: kokettier(e) (du), kokettieren wir, kokettiert (ihr), kokettieren Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: kokettieren, zu kokettieren
  • Инфинитив II: kokettiert haben, kokettiert zu haben
  • Партицип I: kokettierend
  • Партицип II: kokettiert

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kokettieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 78300, 78300, 78300

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6385385, 1785869

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 78300, 78300, 78300

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9