Спряжение глагола merken

Спряжение глагола merken (замечать, запоминать) правильное. Основные формы «merken»: «merkt», «merkte» и «hat gemerkt». В качестве вспомогательного глагола к merken употребляется "haben". Глагол «merken» относится к лексике уровня A1. Можно не только merken спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола merken. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по merken. Kомментарии

Видео 

A1 · правильный · haben

merken

merkt · merkte · hat gemerkt

Английский realize, notice, memorize, perceive, keep in mind, memorise, realise, remember, become aware, become aware of, bookmark, know, mark

/ˈmɛʁkən/ · /ˈmɛʁkt/ · /ˈmɛʁktə/ · /ɡəˈmɛʁkt/

etwas mit den Sinnen wahrnehmen; sich einer Sache bewusst werden; beachten, spüren, behalten, speichern

вин., (sich+D, sich+A)

» Merk dir alles. Английский Remember everything.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве merken

Презенс

ich merke
du merkst
er merkt
wir merken
ihr merkt
sie merken

Претеритум

ich merkte
du merktest
er merkte
wir merkten
ihr merktet
sie merkten

Императив

-
merke (du)
-
merken wir
merkt (ihr)
merken Sie

Конъюнктив I

ich merke
du merkest
er merke
wir merken
ihr merket
sie merken

Конъюнктив II

ich merkte
du merktest
er merkte
wir merkten
ihr merktet
sie merkten

Инфинитив

merken
zu merken

Партицип

merkend
gemerkt

Индикатив

Глагол merken спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich merke
du merkst
er merkt
wir merken
ihr merkt
sie merken

Претеритум

ich merkte
du merktest
er merkte
wir merkten
ihr merktet
sie merkten

Перфект

ich habe gemerkt
du hast gemerkt
er hat gemerkt
wir haben gemerkt
ihr habt gemerkt
sie haben gemerkt

Плюсквам.

ich hatte gemerkt
du hattest gemerkt
er hatte gemerkt
wir hatten gemerkt
ihr hattet gemerkt
sie hatten gemerkt

Футурум I

ich werde merken
du wirst merken
er wird merken
wir werden merken
ihr werdet merken
sie werden merken

Футурум II

ich werde gemerkt haben
du wirst gemerkt haben
er wird gemerkt haben
wir werden gemerkt haben
ihr werdet gemerkt haben
sie werden gemerkt haben

  • Merkt man es? 
  • Den Unterschied zwischen Ebbe und Flut merkt man an der Nordsee sehr deutlich. 
  • Alle merkten es. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола merken в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich merke
du merkest
er merke
wir merken
ihr merket
sie merken

Конъюнктив II

ich merkte
du merktest
er merkte
wir merkten
ihr merktet
sie merkten

Перф. конъюнктив

ich habe gemerkt
du habest gemerkt
er habe gemerkt
wir haben gemerkt
ihr habet gemerkt
sie haben gemerkt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gemerkt
du hättest gemerkt
er hätte gemerkt
wir hätten gemerkt
ihr hättet gemerkt
sie hätten gemerkt

Футурум I конъюнктив

ich werde merken
du werdest merken
er werde merken
wir werden merken
ihr werdet merken
sie werden merken

Футурум II конъюнктив

ich werde gemerkt haben
du werdest gemerkt haben
er werde gemerkt haben
wir werden gemerkt haben
ihr werdet gemerkt haben
sie werden gemerkt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde merken
du würdest merken
er würde merken
wir würden merken
ihr würdet merken
sie würden merken

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gemerkt haben
du würdest gemerkt haben
er würde gemerkt haben
wir würden gemerkt haben
ihr würdet gemerkt haben
sie würden gemerkt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола merken


Презенс

merke (du)
merken wir
merkt (ihr)
merken Sie

  • Merk dir alles. 
  • Merke dir alles. 
  • Bitte merk dir das. 

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для merken


Инфинитив I


merken
zu merken

Инфинитив II


gemerkt haben
gemerkt zu haben

Партицип I


merkend

Партицип II


gemerkt

  • Jeder hat das gemerkt . 
  • Niemand wird es merken . 
  • Ich werde mir das merken . 

Примеры

Примеры предложений для merken


  • Merk dir alles. 
    Английский Remember everything.
  • Merke dir alles. 
    Английский Remember everything.
  • Merkt man es? 
    Английский Does it show?
  • Bitte merk dir das. 
    Английский Please memorize this.
  • Jeder hat das gemerkt . 
    Английский Everyone noticed that.
  • Den Unterschied zwischen Ebbe und Flut merkt man an der Nordsee sehr deutlich. 
    Английский The difference between ebb and flow is very clearly noticeable at the North Sea.
  • Alle merkten es. 
    Английский Everyone noticed.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы merken


Немецкий merken
Английский realize, notice, memorize, perceive, keep in mind, memorise, realise, remember
Русский замечать, запоминать, заметить, запомнить, осознавать, отметить, отмечать, помнить
Испанский darse cuenta, notar, recordar, enterarse de, memorizar, retener, enterarse, memoria
Французский remarquer, retenir, percevoir, prendre conscience, ressentir, réaliser, se souvenir, sentir
Турецкий fark etmek, farketmek, farkına varmak, hatırlamak, algılamak, hissetmek, kaydetmek
Португальский notar, perceber, memorizar, constatar, dar conta de, lembrar, lembrar-se de, reparar
Итальянский memorizzare, notare, avvertire, rendersi conto, ricordare, accorgersi di, concepire, percepire
Румынский observa, memora, percepe, realiza, reține, simți
Венгерский megjegyez, észlel, emlékezni, fejben tart, megjegyezni, megjegyzi magának, tudomásul vesz, észben tart
Польский zapamiętać, zauważyć, czuć, spostrzec, spostrzegać, zapamiętywać, zauważać
Греческий αντιλαμβάνομαι, θυμάμαι, καταγράφω, καταλαβαίνω, κατανοώ, συνειδητοποιώ
Голландский merken, onthouden, opmerken, waarnemen, bemerken, bespeuren, constateren
Чешский cítit, pocítit, poznat, uvědomit si, vnímat, všimnout si, zapamatovat si
Шведский märka, komma ihåg, notera, känna på sig, lägga märke till, lägga på minnet, minnas
Датский mærke, opfatte, forstå, føle, huske
Японский 覚える, 気づく, 気付く, 記憶する
Каталонский adonar-se, advertir, notar, percebre, recordar, memòria
Финский huomata, muistaa, havaita, hoksata, panna merkille, tallentaa, tietää
Норвежский merke, huske, lagre, oppfatte
Баскский gogoratu, gogora ekarri, konturatu, ohartu
Сербский zapamtiti, primetiti, shvatiti, upamtiti, zapaziti
Македонский забележи, забележувам, запомнува, сознавање, сознај
Словенский opaziti, zapomniti, zavedati se, zaznati
Словацкий uvedomiť si, vnímať, zapamätať, zapamätať si
Боснийский primijetiti, zapamtiti, zapaziti
Хорватский primijetiti, zapaziti, shvatiti, upamtiti, zapamtiti
Украинец знати, запам'ятовувати, запамятовувати, зауважувати, звертати увагу, пам'ятати, помічати, усвідомлювати
Болгарский забелязвам, запомням, запомняне, осъзнавам, осъзнаване, помня
Белорусский запамінаць, адчуваць, усведамляцца
Индонезийский melihat, menghafal, mengingat, menyadari, merasa
Вьетнамский cảm nhận, ghi nhớ, nhận ra, nhận thấy, nhớ
Узбекский bilish, esda tutmoq, hiss qilmoq, sezmoq, xotirada saqlash
Хинди देखना, पता लगना, महसूस करना, याद रखना
Китайский 察觉, 感觉, 记住, 记忆
Тайский สังเกต, จดจำ, จำ, รับรู้
Корейский 감지하다, 기억하다, 느끼다, 알아채다, 암기하다
Азербайджанский xatırlamaq, yadda saxlamaq, qavramaq, hiss etmek
Грузинский გაცნობიერება, დამახსოვრება, მახსოვს, შენიშვნა
Бенгальский অনুভব করা, খেয়াল করা, মনে রাখা, সচেতন হওয়া
Албанский vërej, kujtoj, memorizoj, ndjej
Маратхи ओळखणे, जाणवणे, महसूस करणे, स्मरण ठेवणे, स्मरून ठेवणे
Непальский देख्नु, महसूस गर्नु, याद राख्नु, सचेत हुनु, स्मरण गर्नु
Телугу గమనించడం, స్మరించుకోవడం
Латышский apzināties, atcerēties, izjust, memorēt, pamanīt
Тамильский கவனிக்க, கவனித்தல், நினைவில் வைத்துக்கொள்ளுதல்
Эстонский märgata, meeles pidama, mälestama, tajuda
Армянский նկատել, զգալ, հիշել
Курдский bîr kirin, hest kirin, hişyar bûn, têgihîn
Ивритלזכור، להרגיש، לשמור בזיכרון
Арабскийيدرك، يلاحظ، لاحظ، أحس، أدركَ، تذكر، حفظ، شعر
Персидскийآگاه شدن، احساس کردن، به حافظه سپردن، به خاطر سپردن، به خاطرسپردن، درک کردن، فهماندن، متوجه شدن
Урдуاحساس کرنا، یاد رکھنا، محسوس کرنا، یاد کرنا

merken in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова merken

  • etwas mit den Sinnen wahrnehmen, beachten, zur Kenntnis nehmen, beobachten, anmerken (gegenüber), registrieren
  • sich einer Sache bewusst werden, spüren, mitkriegen, wahrnehmen, mitbekommen, wittern
  • etwas im Gedächtnis speichern, behalten, speichern, denken an, (etwas) nachhalten, einprägen

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «merken»

Все временные формы глагола и отглагольных форм merken

Каковы основные формы «merken»?

Основные формы «merken»: «merkt», «merkte» и «hat gemerkt».

С каким вспомогательным глаголом образуется „merken“?

В качестве вспомогательного глагола к merken употребляется "haben".

«merken» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола merken (замечать, запоминать) правильное.

На каком языковом уровне используется «merken»?

Глагол «merken» относится к лексике уровня A1.

Как спрягать «merken» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich merke, du merkst, er merkt, wir merken, ihr merkt, sie merken
Претеритум: ich merkte, du merktest, er merkte, wir merkten, ihr merktet, sie merkten
Перфект: ich habe gemerkt, du hast gemerkt, er hat gemerkt, wir haben gemerkt, ihr habt gemerkt, sie haben gemerkt
Плюсквамперфект: ich hatte gemerkt, du hattest gemerkt, er hatte gemerkt, wir hatten gemerkt, ihr hattet gemerkt, sie hatten gemerkt
Футурум I: ich werde merken, du wirst merken, er wird merken, wir werden merken, ihr werdet merken, sie werden merken
Футурум II: ich werde gemerkt haben, du wirst gemerkt haben, er wird gemerkt haben, wir werden gemerkt haben, ihr werdet gemerkt haben, sie werden gemerkt haben

Какова форма сослагательного наклонения у «merken»?

Сослагательное наклонение «merken»:
Презенс: ich merke, du merkst, er merkt, wir merken, ihr merkt, sie merken
Претеритум: ich merkte, du merktest, er merkte, wir merkten, ihr merktet, sie merkten
Перфект: ich habe gemerkt, du hast gemerkt, er hat gemerkt, wir haben gemerkt, ihr habt gemerkt, sie haben gemerkt
Плюсквамперфект: ich hatte gemerkt, du hattest gemerkt, er hatte gemerkt, wir hatten gemerkt, ihr hattet gemerkt, sie hatten gemerkt
Футурум I: ich werde merken, du wirst merken, er wird merken, wir werden merken, ihr werdet merken, sie werden merken
Футурум II: ich werde gemerkt haben, du wirst gemerkt haben, er wird gemerkt haben, wir werden gemerkt haben, ihr werdet gemerkt haben, sie werden gemerkt haben
Презенс: ich merke, du merkest, er merke, wir merken, ihr merket, sie merken
Претеритум: ich merkte, du merktest, er merkte, wir merkten, ihr merktet, sie merkten
Перфект: ich habe gemerkt, du habest gemerkt, er habe gemerkt, wir haben gemerkt, ihr habet gemerkt, sie haben gemerkt
Плюсквамперфект: ich hätte gemerkt, du hättest gemerkt, er hätte gemerkt, wir hätten gemerkt, ihr hättet gemerkt, sie hätten gemerkt
Футурум I: ich werde merken, du werdest merken, er werde merken, wir werden merken, ihr werdet merken, sie werden merken
Футурум II: ich werde gemerkt haben, du werdest gemerkt haben, er werde gemerkt haben, wir werden gemerkt haben, ihr werdet gemerkt haben, sie werden gemerkt haben

Какой императив у «merken»?

Повелительная форма «merken»:
Презенс: merke (du), merken wir, merkt (ihr), merken Sie

Какие неличные формы есть у «merken»?

Неличные формы «merken»:
Презенс: merke (du), merken wir, merkt (ihr), merken Sie
Инфинитив I: merken, zu merken
Инфинитив II: gemerkt haben, gemerkt zu haben
Партицип I: merkend
Партицип II: gemerkt

Спряжение глагола merken представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола merken полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (merkt - merkte - hat gemerkt). Больше информации см. в Викисловаре merken и в merken в Duden.

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8597866, 1801881, 5397602, 4941561, 9927739, 7552637, 7150927, 2232548, 1807257

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): , merken

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 19326, 19326, 19326

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9