Спряжение глагола meutern

Спряжение глагола meutern (бунтовать, поднимать) правильное. Формы глагола meutert, meuterte, hat gemeutert. В качестве вспомогательного глагола к meutern употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола meutern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по meutern. Можно не только meutern спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

meutern

meutert · meuterte · hat gemeutert

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский mutiny, become mutinous, moan, revolt, rebel

sich gegen die Schiffsleitung (oder gegebenenfalls andere Vorgesetzte) auflehnen; sein Missfallen zum Ausdruck bringen; sich erheben, aufbegehren, rebellieren, opponieren

» Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. Английский The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве meutern

Презенс

ich meut(e)⁴r(e)⁵
du meuterst
er meutert
wir meutern
ihr meutert
sie meutern

Претеритум

ich meuterte
du meutertest
er meuterte
wir meuterten
ihr meutertet
sie meuterten

Императив

-
meut(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
meutern wir
meutert (ihr)
meutern Sie

Конъюнктив I

ich meut(e)⁴re
du meuterst
er meut(e)⁴re
wir meutern
ihr meutert
sie meutern

Конъюнктив II

ich meuterte
du meutertest
er meuterte
wir meuterten
ihr meutertet
sie meuterten

Инфинитив

meutern
zu meutern

Партицип

meuternd
gemeutert

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол meutern спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich meut(e)⁴r(e)⁵
du meuterst
er meutert
wir meutern
ihr meutert
sie meutern

Претеритум

ich meuterte
du meutertest
er meuterte
wir meuterten
ihr meutertet
sie meuterten

Перфект

ich habe gemeutert
du hast gemeutert
er hat gemeutert
wir haben gemeutert
ihr habt gemeutert
sie haben gemeutert

Плюсквам.

ich hatte gemeutert
du hattest gemeutert
er hatte gemeutert
wir hatten gemeutert
ihr hattet gemeutert
sie hatten gemeutert

Футурум I

ich werde meutern
du wirst meutern
er wird meutern
wir werden meutern
ihr werdet meutern
sie werden meutern

Футурум II

ich werde gemeutert haben
du wirst gemeutert haben
er wird gemeutert haben
wir werden gemeutert haben
ihr werdet gemeutert haben
sie werden gemeutert haben

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

  • Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. 
  • Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола meutern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich meut(e)⁴re
du meuterst
er meut(e)⁴re
wir meutern
ihr meutert
sie meutern

Конъюнктив II

ich meuterte
du meutertest
er meuterte
wir meuterten
ihr meutertet
sie meuterten

Перф. конъюнктив

ich habe gemeutert
du habest gemeutert
er habe gemeutert
wir haben gemeutert
ihr habet gemeutert
sie haben gemeutert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gemeutert
du hättest gemeutert
er hätte gemeutert
wir hätten gemeutert
ihr hättet gemeutert
sie hätten gemeutert

Футурум I конъюнктив

ich werde meutern
du werdest meutern
er werde meutern
wir werden meutern
ihr werdet meutern
sie werden meutern

Футурум II конъюнктив

ich werde gemeutert haben
du werdest gemeutert haben
er werde gemeutert haben
wir werden gemeutert haben
ihr werdet gemeutert haben
sie werden gemeutert haben

⁴ Употребляется редко

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde meutern
du würdest meutern
er würde meutern
wir würden meutern
ihr würdet meutern
sie würden meutern

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gemeutert haben
du würdest gemeutert haben
er würde gemeutert haben
wir würden gemeutert haben
ihr würdet gemeutert haben
sie würden gemeutert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола meutern

Презенс

meut(e)⁴r(e)⁵ (du)
meutern wir
meutert (ihr)
meutern Sie

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для meutern

Инфинитив I


meutern
zu meutern

Инфинитив II


gemeutert haben
gemeutert zu haben

Партицип I


meuternd

Партицип II


gemeutert

Примеры

Примеры предложений для meutern

  • Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. 
    Английский The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
  • Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten . 
    Английский These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы meutern

Немецкий meutern
Английский mutiny, become mutinous, moan, revolt, rebel
Русский бунтовать, поднимать, поднимать бунт, поднять бунт, восставать
Испанский rebelarse, sublevarse, amotinarse, poner pegas
Французский se mutiner, mutiner, rouspéter, se rebeller
Турецкий isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak
Португальский revoltar-se, amotinar-se, lamentar-se, sublevar-se, insurgir, insurgir-se, revoltar
Итальянский ammutinarsi, ribellarsi, rivoltarsi, insorgere
Румынский rebela, se răzvrăti
Венгерский fellázad, lázadni, felforgatni
Польский buntować się, rebeliować
Греческий εξεγείρομαι, επαναστατώ, στασιάζω, ανυπακοή, στάση
Голландский morren, muiten, in opstand komen, rebelleren
Чешский bouřit se, vybouřit se, rebélie, vzpoura
Шведский göra myteri, muta, myteri, upproret
Датский gøre mytteri, mene, myte
Японский 反乱する, 反抗する, 叛乱する
Каталонский insurrecció, revoltar, revoltar-se
Финский kapina, kapinoida
Норвежский mene, myte
Баскский matxinada, matxinatu, matxinatzea
Сербский buniti se, pobuniti se
Македонский бунтувам, бунтување, протестирање
Словенский upor
Словацкий vzbury, vzburyť sa
Боснийский buniti se, pobuniti se
Хорватский buniti se, pobuniti se
Украинец бунтувати, повстати
Болгарский бунт, бунтувам се, въстание
Белорусский бунтаваць, выказваць нязгоду, падняцца
Ивритמרד
Арабскийتمرد
Персидскийاعتراض کردن، شکایت کردن، طغیان کردن
Урдуبغاوت کرنا، سرکشی، ناراضگی ظاہر کرنا

meutern in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова meutern
  • sich gegen die Schiffsleitung (oder gegebenenfalls andere Vorgesetzte) auflehnen, sein Missfallen zum Ausdruck bringen, sich erheben, aufbegehren, rebellieren, opponieren
  • sich gegen die Schiffsleitung (oder gegebenenfalls andere Vorgesetzte) auflehnen, sein Missfallen zum Ausdruck bringen, sich erheben, aufbegehren, rebellieren, opponieren
  • sich gegen die Schiffsleitung (oder gegebenenfalls andere Vorgesetzte) auflehnen, sein Missfallen zum Ausdruck bringen, sich erheben, aufbegehren, rebellieren, opponieren
meutern in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол meutern

Все временные формы глагола и отглагольных форм meutern

Глагол 'meutern' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола meutern таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (meutert - meuterte - hat gemeutert) является решающим фактором.

Спряжение meutern

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich meut(e)r(e)meutertemeut(e)remeuterte-
du meuterstmeutertestmeuterstmeutertestmeut(e)r(e)
er meutertmeutertemeut(e)remeuterte-
wir meuternmeutertenmeuternmeutertenmeutern
ihr meutertmeutertetmeutertmeutertetmeutert
sie meuternmeutertenmeuternmeutertenmeutern

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich meut(e)r(e), du meuterst, er meutert, wir meutern, ihr meutert, sie meutern
  • Претеритум: ich meuterte, du meutertest, er meuterte, wir meuterten, ihr meutertet, sie meuterten
  • Перфект: ich habe gemeutert, du hast gemeutert, er hat gemeutert, wir haben gemeutert, ihr habt gemeutert, sie haben gemeutert
  • Плюсквамперфект: ich hatte gemeutert, du hattest gemeutert, er hatte gemeutert, wir hatten gemeutert, ihr hattet gemeutert, sie hatten gemeutert
  • Футурум I: ich werde meutern, du wirst meutern, er wird meutern, wir werden meutern, ihr werdet meutern, sie werden meutern
  • Футурум II: ich werde gemeutert haben, du wirst gemeutert haben, er wird gemeutert haben, wir werden gemeutert haben, ihr werdet gemeutert haben, sie werden gemeutert haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich meut(e)re, du meuterst, er meut(e)re, wir meutern, ihr meutert, sie meutern
  • Претеритум: ich meuterte, du meutertest, er meuterte, wir meuterten, ihr meutertet, sie meuterten
  • Перфект: ich habe gemeutert, du habest gemeutert, er habe gemeutert, wir haben gemeutert, ihr habet gemeutert, sie haben gemeutert
  • Плюсквамперфект: ich hätte gemeutert, du hättest gemeutert, er hätte gemeutert, wir hätten gemeutert, ihr hättet gemeutert, sie hätten gemeutert
  • Футурум I: ich werde meutern, du werdest meutern, er werde meutern, wir werden meutern, ihr werdet meutern, sie werden meutern
  • Футурум II: ich werde gemeutert haben, du werdest gemeutert haben, er werde gemeutert haben, wir werden gemeutert haben, ihr werdet gemeutert haben, sie werden gemeutert haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde meutern, du würdest meutern, er würde meutern, wir würden meutern, ihr würdet meutern, sie würden meutern
  • Плюсквамперфект: ich würde gemeutert haben, du würdest gemeutert haben, er würde gemeutert haben, wir würden gemeutert haben, ihr würdet gemeutert haben, sie würden gemeutert haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: meut(e)r(e) (du), meutern wir, meutert (ihr), meutern Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: meutern, zu meutern
  • Инфинитив II: gemeutert haben, gemeutert zu haben
  • Партицип I: meuternd
  • Партицип II: gemeutert

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 78388, 449173, 449172

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1216534

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 449172, 449172

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9