Спряжение глагола müßiggehen

Спряжение глагола müßiggehen (бездельничать, ничего не делать) неправильное. Формы глагола müßiggeht, müßigging, ist müßiggegangen. Чередующиеся гласные e - i - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к müßiggehen употребляется "sein". Приставка müßig- для müßiggehen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола müßiggehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по müßiggehen. Можно не только müßiggehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

C2 · неправильный · sein · неотделяемый

müßiggehen

müßiggeht · müßigging · ist müßiggegangen

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  e - i - a   Изменение согласного  ng - ng - ng 

Английский be idle, saunter along, do nothing, idle

mit nichts (Sinnvollem) beschäftigt sein; rumhängen, abhängen, faulenzen

» Besser müßiggehen als nicht arbeiten. Английский Better to be idle than not to work.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве müßiggehen

Презенс

ich müßiggeh(e)⁵
du müßiggehst
er müßiggeht
wir müßiggeh(e)⁵n
ihr müßiggeht
sie müßiggeh(e)⁵n

Претеритум

ich müßigging
du müßiggingst
er müßigging
wir müßiggingen
ihr müßiggingt
sie müßiggingen

Императив

-
müßiggeh(e)⁵ (du)
-
müßiggeh(e)⁵n wir
müßiggeht (ihr)
müßiggeh(e)⁵n Sie

Конъюнктив I

ich müßiggehe
du müßiggehest
er müßiggehe
wir müßiggeh(e)⁵n
ihr müßiggehet
sie müßiggeh(e)⁵n

Конъюнктив II

ich müßigginge
du müßiggingest
er müßigginge
wir müßiggingen
ihr müßigginget
sie müßiggingen

Инфинитив

müßiggeh(e)⁵n
müßigzugeh(e)⁵n

Партицип

müßiggehend
müßiggegangen

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол müßiggehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich müßiggeh(e)⁵
du müßiggehst
er müßiggeht
wir müßiggeh(e)⁵n
ihr müßiggeht
sie müßiggeh(e)⁵n

Претеритум

ich müßigging
du müßiggingst
er müßigging
wir müßiggingen
ihr müßiggingt
sie müßiggingen

Перфект

ich bin müßiggegangen
du bist müßiggegangen
er ist müßiggegangen
wir sind müßiggegangen
ihr seid müßiggegangen
sie sind müßiggegangen

Плюсквам.

ich war müßiggegangen
du warst müßiggegangen
er war müßiggegangen
wir waren müßiggegangen
ihr wart müßiggegangen
sie waren müßiggegangen

Футурум I

ich werde müßiggeh(e)⁵n
du wirst müßiggeh(e)⁵n
er wird müßiggeh(e)⁵n
wir werden müßiggeh(e)⁵n
ihr werdet müßiggeh(e)⁵n
sie werden müßiggeh(e)⁵n

Футурум II

ich werde müßiggegangen sein
du wirst müßiggegangen sein
er wird müßiggegangen sein
wir werden müßiggegangen sein
ihr werdet müßiggegangen sein
sie werden müßiggegangen sein

⁵ Только в разговорной речи


  • Besser müßiggehen als nicht arbeiten. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола müßiggehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich müßiggehe
du müßiggehest
er müßiggehe
wir müßiggeh(e)⁵n
ihr müßiggehet
sie müßiggeh(e)⁵n

Конъюнктив II

ich müßigginge
du müßiggingest
er müßigginge
wir müßiggingen
ihr müßigginget
sie müßiggingen

Перф. конъюнктив

ich sei müßiggegangen
du seiest müßiggegangen
er sei müßiggegangen
wir seien müßiggegangen
ihr seiet müßiggegangen
sie seien müßiggegangen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre müßiggegangen
du wärest müßiggegangen
er wäre müßiggegangen
wir wären müßiggegangen
ihr wäret müßiggegangen
sie wären müßiggegangen

Футурум I конъюнктив

ich werde müßiggeh(e)⁵n
du werdest müßiggeh(e)⁵n
er werde müßiggeh(e)⁵n
wir werden müßiggeh(e)⁵n
ihr werdet müßiggeh(e)⁵n
sie werden müßiggeh(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich werde müßiggegangen sein
du werdest müßiggegangen sein
er werde müßiggegangen sein
wir werden müßiggegangen sein
ihr werdet müßiggegangen sein
sie werden müßiggegangen sein

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde müßiggeh(e)⁵n
du würdest müßiggeh(e)⁵n
er würde müßiggeh(e)⁵n
wir würden müßiggeh(e)⁵n
ihr würdet müßiggeh(e)⁵n
sie würden müßiggeh(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde müßiggegangen sein
du würdest müßiggegangen sein
er würde müßiggegangen sein
wir würden müßiggegangen sein
ihr würdet müßiggegangen sein
sie würden müßiggegangen sein

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола müßiggehen


Презенс

müßiggeh(e)⁵ (du)
müßiggeh(e)⁵n wir
müßiggeht (ihr)
müßiggeh(e)⁵n Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для müßiggehen


Инфинитив I


müßiggeh(e)⁵n
müßigzugeh(e)⁵n

Инфинитив II


müßiggegangen sein
müßiggegangen zu sein

Партицип I


müßiggehend

Партицип II


müßiggegangen

⁵ Только в разговорной речи


  • Wir können nicht einfach den ganzen Tag lang müßiggehen . 

Примеры

Примеры предложений для müßiggehen


  • Besser müßiggehen als nicht arbeiten. 
    Английский Better to be idle than not to work.
  • Wir können nicht einfach den ganzen Tag lang müßiggehen . 
    Английский We can't just do nothing all day.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы müßiggehen


Немецкий müßiggehen
Английский be idle, saunter along, do nothing, idle
Русский бездельничать, ничего не делать
Испанский garcear, no hacer nada, ocioso
Французский vivre dans l'oisiveté, ne rien faire, être oisif
Турецкий boş gezmek, işsizlik
Португальский não fazer nada, vadiar
Итальянский oziare, stare in ozio, perdere tempo
Румынский fi leneș, nu face nimic
Венгерский tétlenkedik, pihen
Польский leniuchować, nic nie robić
Греческий αργία, τεμπελιά
Голландский dagdieven, leeglopen, luieren, niksen
Чешский lenošit, nečinně trávit čas
Шведский slöa, vara sysslolös
Датский gå og drive, slappe af, være ledig
Японский 怠ける, 無駄に過ごす
Каталонский estar ociós, no fer res
Финский jouten, laiskotella
Норвежский slappe av, være uvirksom
Баскский atzera ibili, denbora galtzea
Сербский besposlen
Македонский бездействие, неработење
Словенский biti brez dela, lenariti
Словацкий lenivý, nečinný
Боснийский besposlen
Хорватский besposlen
Украинец байдикувати, нічого не робити
Болгарский безделничене, мързелуване
Белорусский бескарысна бавіць час, бескарысна сядзець
Ивритבטלה، שעמום
Арабскийالتسكع، الكسل
Персидскийبیکاری، بی‌کاری
Урдуبیکار ہونا، کچھ نہ کرنا

müßiggehen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова müßiggehen

  • mit nichts (Sinnvollem) beschäftigt sein, rumhängen, abhängen, faulenzen

müßiggehen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол müßiggehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм müßiggehen


Глагол 'müßiggehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола müßiggehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (müßiggeht - müßigging - ist müßiggegangen) является решающим фактором.

Спряжение müßiggehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich müßiggeh(e)müßiggingmüßiggehemüßigginge-
du müßiggehstmüßiggingstmüßiggehestmüßiggingestmüßiggeh(e)
er müßiggehtmüßiggingmüßiggehemüßigginge-
wir müßiggeh(e)nmüßiggingenmüßiggeh(e)nmüßiggingenmüßiggeh(e)n
ihr müßiggehtmüßiggingtmüßiggehetmüßiggingetmüßiggeht
sie müßiggeh(e)nmüßiggingenmüßiggeh(e)nmüßiggingenmüßiggeh(e)n

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich müßiggeh(e), du müßiggehst, er müßiggeht, wir müßiggeh(e)n, ihr müßiggeht, sie müßiggeh(e)n
  • Претеритум: ich müßigging, du müßiggingst, er müßigging, wir müßiggingen, ihr müßiggingt, sie müßiggingen
  • Перфект: ich bin müßiggegangen, du bist müßiggegangen, er ist müßiggegangen, wir sind müßiggegangen, ihr seid müßiggegangen, sie sind müßiggegangen
  • Плюсквамперфект: ich war müßiggegangen, du warst müßiggegangen, er war müßiggegangen, wir waren müßiggegangen, ihr wart müßiggegangen, sie waren müßiggegangen
  • Футурум I: ich werde müßiggeh(e)n, du wirst müßiggeh(e)n, er wird müßiggeh(e)n, wir werden müßiggeh(e)n, ihr werdet müßiggeh(e)n, sie werden müßiggeh(e)n
  • Футурум II: ich werde müßiggegangen sein, du wirst müßiggegangen sein, er wird müßiggegangen sein, wir werden müßiggegangen sein, ihr werdet müßiggegangen sein, sie werden müßiggegangen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich müßiggehe, du müßiggehest, er müßiggehe, wir müßiggeh(e)n, ihr müßiggehet, sie müßiggeh(e)n
  • Претеритум: ich müßigginge, du müßiggingest, er müßigginge, wir müßiggingen, ihr müßigginget, sie müßiggingen
  • Перфект: ich sei müßiggegangen, du seiest müßiggegangen, er sei müßiggegangen, wir seien müßiggegangen, ihr seiet müßiggegangen, sie seien müßiggegangen
  • Плюсквамперфект: ich wäre müßiggegangen, du wärest müßiggegangen, er wäre müßiggegangen, wir wären müßiggegangen, ihr wäret müßiggegangen, sie wären müßiggegangen
  • Футурум I: ich werde müßiggeh(e)n, du werdest müßiggeh(e)n, er werde müßiggeh(e)n, wir werden müßiggeh(e)n, ihr werdet müßiggeh(e)n, sie werden müßiggeh(e)n
  • Футурум II: ich werde müßiggegangen sein, du werdest müßiggegangen sein, er werde müßiggegangen sein, wir werden müßiggegangen sein, ihr werdet müßiggegangen sein, sie werden müßiggegangen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde müßiggeh(e)n, du würdest müßiggeh(e)n, er würde müßiggeh(e)n, wir würden müßiggeh(e)n, ihr würdet müßiggeh(e)n, sie würden müßiggeh(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde müßiggegangen sein, du würdest müßiggegangen sein, er würde müßiggegangen sein, wir würden müßiggegangen sein, ihr würdet müßiggegangen sein, sie würden müßiggegangen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: müßiggeh(e) (du), müßiggeh(e)n wir, müßiggeht (ihr), müßiggeh(e)n Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: müßiggeh(e)n, müßigzugeh(e)n
  • Инфинитив II: müßiggegangen sein, müßiggegangen zu sein
  • Партицип I: müßiggehend
  • Партицип II: müßiggegangen

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2144661, 1952538

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 762595

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9