Спряжение глагола nachempfinden
Спряжение глагола nachempfinden (имитировать, подражать) неправильное. Формы глагола empfindet nach, empfand nach, hat nachempfunden. Чередующиеся гласные i - a - u в корне: В качестве вспомогательного глагола к nachempfinden употребляется "haben". Приставка nach- для nachempfinden отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола nachempfinden. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по nachempfinden. Можно не только nachempfinden спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · неправильный · haben · отделяемый
empfindet nach · empfand nach · hat nachempfunden
Добавление -е Изменение корневой гласной i - a - u
empathize with, sympathize with, adapt, empathise with, empathize, emulate, feel, feel empathy with, mirror, recreate (in one's imagination), relate to, reproduce, share, sympathise with, sympathize, understand
/ˈnaːxɛmˌpfɪndən/ · /ɛmˈpfɪndət naːx/ · /ɛmˈpfant naːx/ · /ɛmˈpfɛndə naːx/ · /naːxɛmˈpfʊndən/
[…, Gefühle] sich in die Gefühlslage eines oder einer anderen hineinversetzen und ebenso fühlen wie er oder sie; etwas so gestalten wie ein bekanntes Vorbild; mitempfinden, nacharbeiten, nachfühlen, nachvollziehen
(вин., дат.)
» Die Inneneinrichtung wurde ganz dem Jugendstil nachempfunden
. The interior design was completely inspired by the Jugendstil.
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве nachempfinden
Презенс
| ich | empfind(e)⁵ | nach |
| du | empfindest | nach |
| er | empfindet | nach |
| wir | empfinden | nach |
| ihr | empfindet | nach |
| sie | empfinden | nach |
Претеритум
| ich | empfand | nach |
| du | empfand(e)⁷st | nach |
| er | empfand | nach |
| wir | empfanden | nach |
| ihr | empfandet | nach |
| sie | empfanden | nach |
Конъюнктив I
| ich | empfinde | nach |
| du | empfindest | nach |
| er | empfinde | nach |
| wir | empfinden | nach |
| ihr | empfindet | nach |
| sie | empfinden | nach |
Конъюнктив II
| ich | empfände | nach |
| du | empfändest | nach |
| er | empfände | nach |
| wir | empfänden | nach |
| ihr | empfändet | nach |
| sie | empfänden | nach |
⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее
Индикатив
Глагол nachempfinden спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | empfind(e)⁵ | nach |
| du | empfindest | nach |
| er | empfindet | nach |
| wir | empfinden | nach |
| ihr | empfindet | nach |
| sie | empfinden | nach |
Претеритум
| ich | empfand | nach |
| du | empfand(e)⁷st | nach |
| er | empfand | nach |
| wir | empfanden | nach |
| ihr | empfandet | nach |
| sie | empfanden | nach |
Перфект
| ich | habe | nachempfunden |
| du | hast | nachempfunden |
| er | hat | nachempfunden |
| wir | haben | nachempfunden |
| ihr | habt | nachempfunden |
| sie | haben | nachempfunden |
Плюсквам.
| ich | hatte | nachempfunden |
| du | hattest | nachempfunden |
| er | hatte | nachempfunden |
| wir | hatten | nachempfunden |
| ihr | hattet | nachempfunden |
| sie | hatten | nachempfunden |
Футурум I
| ich | werde | nachempfinden |
| du | wirst | nachempfinden |
| er | wird | nachempfinden |
| wir | werden | nachempfinden |
| ihr | werdet | nachempfinden |
| sie | werden | nachempfinden |
Футурум II
| ich | werde | nachempfunden | haben |
| du | wirst | nachempfunden | haben |
| er | wird | nachempfunden | haben |
| wir | werden | nachempfunden | haben |
| ihr | werdet | nachempfunden | haben |
| sie | werden | nachempfunden | haben |
⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее
Koнъюнктив
Спряжение глагола nachempfinden в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | empfinde | nach |
| du | empfindest | nach |
| er | empfinde | nach |
| wir | empfinden | nach |
| ihr | empfindet | nach |
| sie | empfinden | nach |
Конъюнктив II
| ich | empfände | nach |
| du | empfändest | nach |
| er | empfände | nach |
| wir | empfänden | nach |
| ihr | empfändet | nach |
| sie | empfänden | nach |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | nachempfunden |
| du | habest | nachempfunden |
| er | habe | nachempfunden |
| wir | haben | nachempfunden |
| ihr | habet | nachempfunden |
| sie | haben | nachempfunden |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | nachempfunden |
| du | hättest | nachempfunden |
| er | hätte | nachempfunden |
| wir | hätten | nachempfunden |
| ihr | hättet | nachempfunden |
| sie | hätten | nachempfunden |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола nachempfinden
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для nachempfinden
-
Die Inneneinrichtung wurde ganz dem Jugendstil
nachempfunden
. -
Maria regt sich auf und Tom kann den Grund nicht
nachempfinden
. -
Um eine gute Übersetzung eines künstlerischen Textes zu schaffen, musst du dich bemühen, die Gedanken und Gefühle, die den Autor angetrieben haben, nachzuvollziehen und
nachzuempfinden
.
Примеры
Примеры предложений для nachempfinden
-
Die Inneneinrichtung wurde ganz dem Jugendstil
nachempfunden
.
The interior design was completely inspired by the Jugendstil.
-
Maria regt sich auf und Tom kann den Grund nicht
nachempfinden
.
Maria is upset and Tom cannot understand the reason.
-
Um eine gute Übersetzung eines künstlerischen Textes zu schaffen, musst du dich bemühen, die Gedanken und Gefühle, die den Autor angetrieben haben, nachzuvollziehen und
nachzuempfinden
.
To create a good translation of an artistic text, you must strive to understand and feel the thoughts and feelings that drove the author.
-
Tortellini sollen in der Form dem Bauchnabel der Venus
nachempfunden
sein.
Tortellini are supposed to be shaped like the navel of Venus.
-
Ich weiß, wie es ist, ungerecht behandelt zu werden, und kann deine Wut gut
nachempfinden
.
I know what it is like to be treated unfairly, and I can understand your anger well.
Примеры
Переводы
Переводы nachempfinden
-
nachempfinden
empathize with, sympathize with, adapt, empathise with, empathize, emulate, feel, feel empathy with
имитировать, подражать, понимать, посочувствовать, сопереживать, сочувствовать
empatizar, empatizar con, emular, identificarse, imitar
comprendre, empathiser, imiter, ressentir, s'inspirer
benzetmek, duygudaşlık, duygusunu paylaşmak, empati, örnek almak
compreender, empatizar, entender, imitar, seguir o exemplo
comprendere, empatizzare, emulare, imitare, provare, rivivere
empatiza, se inspira
beleélni, másol, utánoz, átérezni
naśladować, odzwierciedlać, współczuć, współodczuwać
μιμούμαι, αντιγράφω, συμμερίζομαι, συμπάσχω, συναισθάνομαι, ταυτίζομαι
imiteren, meeleven, namaken, navoelen, navolgen, plagiëren
napodobit, přizpůsobit, vcítit se
efterlikna, empatiera, imitation, inlevelse
efterligne, forstå, imitere, indfølelse, sympati
共感する, 再現する, 感情移入, 模倣する
comprendre, empatitzar, emular, imitar
mielentila, myötäelää, sympatiseerata
etterligne, gjenskape, innfølelse, sympati
antzeko egin, sentimenduak partekatu
empatija, imitirati, naslediti, saznanje
имитирање, разбирам, следење, сочувствувам
empatizirati, posnemati, sledi, sočutiti
napodobniť, prispôsobiť, vcítiť sa
empatija, imitirati, nasljediti, saznanje
empatizirati, imitirati, nasljedovati, saznati osjećaje
втілювати, наслідувати, переживати, сочувати, співчувати
разбирам, възприемам, съпреживявам
адпавядаць, адчуваць
berempati, mencontoh, meniru
bắt chước, mô phỏng, đồng cảm
hamdard bo'lish, nusxa ko'chirmoq, taqlid qilmoq
अनुकरण करना, नकल करना, सहानुभूति जताना
仿造, 感同身受, 模仿
จำลอง, เลียนแบบ, เห็นอกเห็นใจ
공감하다, 모방하다, 본뜨다
empati qurmaq, nümunə götürmək, təqlid etmək
თავმაჯერება, იმიტირება, მოდელირება
অনুকরণ করা, নকল করা, সহানুভূতি বোধ করা
empatizoj, imitoj, kopjoj
अनुकरण करणे, नक्कल करणे, सहानुभूति व्यक्त करणे
अनुकरण गर्नु, नक्कल गर्नु, सम्वेदना महसुस गर्नु
అనుకరించు, నకలు చేయు, సహానుభూతి వ్యక్తం చేయడం
atdarināt, izjust citu jūtas, modelēt
உணர்வுகளை பகிர்வது, நகலெடுக்க, பின்பற்ற
jäljendama, kaastundega tundma, kopeerima
հասկացող լինել, մոդելավորել, օրինակել
empatî kirin, teqlîd kirin, wekhevandin
הזדהות، להזדהות
تعاطف، محاكاة
شبیهسازی، همدلی
احساس، مشابہت، نقل کرنا، ہم دردی
nachempfinden in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова nachempfinden- [Gefühle] sich in die Gefühlslage eines oder einer anderen hineinversetzen und ebenso fühlen wie er oder sie, mitempfinden, mitfühlen, nachfühlen, nacherleben, nachvollziehen
- etwas so gestalten wie ein bekanntes Vorbild, nacharbeiten, nachbilden
- nachfühlen, nachvollziehen, nacherleben, folgen (mit Dativ)
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы nachempfinden
≡ vorfinden
≡ hinfinden
≡ rausfinden
≡ erfinden
≡ einfinden
≡ dreinfinden
≡ auffinden
≡ abfinden
≡ finden
≡ empfinden
≡ befinden
≡ herfinden
≡ ausfinden
≡ heimfinden
≡ anfinden
≡ durchfinden
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол nachempfinden
Все временные формы глагола и отглагольных форм nachempfinden
Глагол 'nach·empfinden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола nach·empfinden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (empfindet nach - empfand nach - hat nachempfunden) является решающим фактором.
Спряжение nachempfinden
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | empfind(e) nach | empfand nach | empfinde nach | empfände nach | - |
| du | empfindest nach | empfand(e)st nach | empfindest nach | empfändest nach | empfind(e) nach |
| er | empfindet nach | empfand nach | empfinde nach | empfände nach | - |
| wir | empfinden nach | empfanden nach | empfinden nach | empfänden nach | empfinden nach |
| ihr | empfindet nach | empfandet nach | empfindet nach | empfändet nach | empfindet nach |
| sie | empfinden nach | empfanden nach | empfinden nach | empfänden nach | empfinden nach |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich empfind(e) nach, du empfindest nach, er empfindet nach, wir empfinden nach, ihr empfindet nach, sie empfinden nach
- Претеритум: ich empfand nach, du empfand(e)st nach, er empfand nach, wir empfanden nach, ihr empfandet nach, sie empfanden nach
- Перфект: ich habe nachempfunden, du hast nachempfunden, er hat nachempfunden, wir haben nachempfunden, ihr habt nachempfunden, sie haben nachempfunden
- Плюсквамперфект: ich hatte nachempfunden, du hattest nachempfunden, er hatte nachempfunden, wir hatten nachempfunden, ihr hattet nachempfunden, sie hatten nachempfunden
- Футурум I: ich werde nachempfinden, du wirst nachempfinden, er wird nachempfinden, wir werden nachempfinden, ihr werdet nachempfinden, sie werden nachempfinden
- Футурум II: ich werde nachempfunden haben, du wirst nachempfunden haben, er wird nachempfunden haben, wir werden nachempfunden haben, ihr werdet nachempfunden haben, sie werden nachempfunden haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich empfinde nach, du empfindest nach, er empfinde nach, wir empfinden nach, ihr empfindet nach, sie empfinden nach
- Претеритум: ich empfände nach, du empfändest nach, er empfände nach, wir empfänden nach, ihr empfändet nach, sie empfänden nach
- Перфект: ich habe nachempfunden, du habest nachempfunden, er habe nachempfunden, wir haben nachempfunden, ihr habet nachempfunden, sie haben nachempfunden
- Плюсквамперфект: ich hätte nachempfunden, du hättest nachempfunden, er hätte nachempfunden, wir hätten nachempfunden, ihr hättet nachempfunden, sie hätten nachempfunden
- Футурум I: ich werde nachempfinden, du werdest nachempfinden, er werde nachempfinden, wir werden nachempfinden, ihr werdet nachempfinden, sie werden nachempfinden
- Футурум II: ich werde nachempfunden haben, du werdest nachempfunden haben, er werde nachempfunden haben, wir werden nachempfunden haben, ihr werdet nachempfunden haben, sie werden nachempfunden haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde nachempfinden, du würdest nachempfinden, er würde nachempfinden, wir würden nachempfinden, ihr würdet nachempfinden, sie würden nachempfinden
- Плюсквамперфект: ich würde nachempfunden haben, du würdest nachempfunden haben, er würde nachempfunden haben, wir würden nachempfunden haben, ihr würdet nachempfunden haben, sie würden nachempfunden haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: empfind(e) (du) nach, empfinden wir nach, empfindet (ihr) nach, empfinden Sie nach
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: nachempfinden, nachzuempfinden
- Инфинитив II: nachempfunden haben, nachempfunden zu haben
- Партицип I: nachempfindend
- Партицип II: nachempfunden